Pegasus - Arlo Parks 「Лірика」 - Український переклад

Fallin' asleep! Holdin' your puppy in your Prussian blue sheets
Never felt luckier
Than I do right now, tell me you love me, let me have it
Blood on your fleece

by Sanderlei Silveira ® - 03/06/2023 - US (BR) C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Pegasus - Arlo Parks 「Лірика」

Fallin' asleep! Holdin' your puppy in your Prussian blue sheets
Never felt luckier
Than I do right now, tell me you love me, let me have it
Blood on your fleece
Grippin' the cup and gettin' sick in the streets
Never felt luckier
Than I do right now, under the stars you trust in me

[Pre-Chorus: Arlo Parks]
Blue jewels 'round your neck (Ooh)
You cool my distress (Ooh)
Loose cherries, hot breath
I'm overwhelmed

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I spun 'round and screamed, "I feel elated when you hold me"
Then you got shy and beamed, "I think it's special that you told me"
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me

[Verse 3: Arlo Parks]
Got the red eye
Just to be near, 'cause my head eats me alive
You're makin' sure I'm eatin'
I call my mother just to tell her that I'm happy

[Verse 4: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I'll tell you the truth
Being with someone always made me feel used
Then it would make me angry
Cause I need love like a body needs sugar, I need love

[Pre-Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Blue jewels 'round your neck (Ooh)
You cool my distress (Ooh)
Loose cherries, hot breath
I'm overwhelmed (Ready?)

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I spun 'round and screamed, "I feel elated when you hold me"

Then you got shy and beamed, "I think it's special that you told me"
I think you're special 'cause you told me (Ready?)
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me

[Outro]
(Ready?)

Pegasus - Arlo Parks 「Лірика」 - Український переклад

Засинання! Тримай свого цуценя у прусських синіх аркушах
Ніколи не відчував пощастило
Ніж я зараз, скажи мені, що ти любиш мене, дозвольте мені це мати
Кров на вашому флісі
Grippin 'The Cup і Gettin' хворий на вулицях
Ніколи не відчував пощастило

Ніж я зараз, під зірками, яких ти довіряєш мені

[Перед-хор: Arlo Parks]
Сині коштовності навколо шиї (ой)
Ти охолонеш мій лихо (ох)
Розпущені вишні, гаряче дихання
Я переповнений

[Хор: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Я крутився і кричав: "Я відчуваю себе піднесеним, коли ти мене тримаєш"
Тоді ви соромлячись і проміняли: "Я думаю, що це особливе, що ви мені сказали"
Думаю, ти особливий, бо ти сказав мені
Думаю, ти особливий, бо ти сказав мені
Думаю, ти особливий, бо ти сказав мені

[Вірш 3: АРЛО ПАРКИ]
Отримав червоне око
Просто бути поруч, бо моя голова їсть мене живою
Ти впевнений, що я їмо
Я телефоную своїй мамі, щоб сказати їй, що я щасливий

[Вірш 4: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Я скажу тобі правду
Бути з кимось завжди змушував мене відчувати себе вживаним
Тоді це мене розлютило б
Тому що мені потрібна любов, як тіло потребує цукру, мені потрібна любов

[Перед Чорс: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]

Сині коштовності навколо шиї (ой)
Ти охолонеш мій лихо (ох)
Розпущені вишні, гаряче дихання
Я переповнений (готовий?)

[Хор: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Я крутився і кричав: "Я відчуваю себе піднесеним, коли ти мене тримаєш"
Тоді ви соромлячись і проміняли: "Я думаю, що це особливе, що ви мені сказали"
Думаю, ти особливий, бо ти мені сказав (готовий?)
Думаю, ти особливий, бо ти сказав мені
Думаю, ти особливий, бо ти сказав мені

[Outro]
(Готовий?)