Pegasus - Arlo Parks 「מילים」 תרגום לעברית

Fallin' asleep! Holdin' your puppy in your Prussian blue sheets
Never felt luckier
Than I do right now, tell me you love me, let me have it
Blood on your fleece

by Sanderlei Silveira ® - 03/06/2023 - US (BR) C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Pegasus - Arlo Parks 「מילים」

Fallin' asleep! Holdin' your puppy in your Prussian blue sheets
Never felt luckier
Than I do right now, tell me you love me, let me have it
Blood on your fleece
Grippin' the cup and gettin' sick in the streets
Never felt luckier
Than I do right now, under the stars you trust in me

[Pre-Chorus: Arlo Parks]
Blue jewels 'round your neck (Ooh)
You cool my distress (Ooh)
Loose cherries, hot breath
I'm overwhelmed

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I spun 'round and screamed, "I feel elated when you hold me"
Then you got shy and beamed, "I think it's special that you told me"
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me

[Verse 3: Arlo Parks]
Got the red eye
Just to be near, 'cause my head eats me alive
You're makin' sure I'm eatin'
I call my mother just to tell her that I'm happy

[Verse 4: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I'll tell you the truth
Being with someone always made me feel used
Then it would make me angry
Cause I need love like a body needs sugar, I need love

[Pre-Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Blue jewels 'round your neck (Ooh)
You cool my distress (Ooh)
Loose cherries, hot breath
I'm overwhelmed (Ready?)

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I spun 'round and screamed, "I feel elated when you hold me"

Then you got shy and beamed, "I think it's special that you told me"
I think you're special 'cause you told me (Ready?)
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me

[Outro]
(Ready?)

Pegasus - Arlo Parks 「מילים」 תרגום לעברית

נרדם ישן! להחזיק את הגור שלך בגיליונות הכחולים הפרוסיים שלך
מעולם לא הרגיש יותר מזל
ממה שאני עושה כרגע, תגיד לי שאתה אוהב אותי, תן ​​לי לקבל את זה
דם על החזה שלך
אחיזים בגביע ולחלות ברחובות
מעולם לא הרגיש יותר מזל

ממה שאני עושה כרגע, תחת הכוכבים שאתה סומך עלי

[קדם מקהל: ארלו פארקים]
תכשיטים כחולים סביב צווארך (אה)
אתה מקרר את מצוקתי (אה)
דובדבנים רופפים, נשימה חמה
אני המום

[מקהלה: ארלו פארקס ופיבי ברידג'רס]
הסתובבתי 'סביב וצרחתי, "אני מרגיש מרומם כשאתה מחזיק אותי"
ואז התביישת וקרנת, "אני חושב שזה מיוחד שאמרת לי"
אני חושב שאתה מיוחד כי אמרת לי
אני חושב שאתה מיוחד כי אמרת לי
אני חושב שאתה מיוחד כי אמרת לי

[פסוק 3: ארלו פארקים]
קיבלתי את העין האדומה
רק כדי להיות קרוב, כי הראש שלי אוכל אותי בחיים
אתה בטוח שבוודאי שאני אוכל
אני מתקשר לאמי רק כדי לומר לה שאני שמח

[פסוק 4: ארלו פארקס ופיבי ברידג'רס]
אני אגיד לך את האמת
להיות עם מישהו תמיד גרם לי להרגיש שימוש
ואז זה יכעס אותי
כי אני צריך אהבה כמו שגוף זקוק לסוכר, אני צריך אהבה

[קדם מקהל: ארלו פארקס ופיבי ברידג'רס]

תכשיטים כחולים סביב צווארך (אה)
אתה מקרר את מצוקתי (אה)
דובדבנים רופפים, נשימה חמה
אני מוצף (מוכן?)

[מקהלה: ארלו פארקס ופיבי ברידג'רס]
הסתובבתי 'סביב וצרחתי, "אני מרגיש מרומם כשאתה מחזיק אותי"
ואז התביישת וקרנת, "אני חושב שזה מיוחד שאמרת לי"
אני חושב שאתה מיוחד כי אמרת לי (מוכן?)
אני חושב שאתה מיוחד כי אמרת לי
אני חושב שאתה מיוחד כי אמרת לי

[Outro]
(מוּכָן?)