Pegasus - Arlo Parks 「TEXT」 - Slovenský preklad

Fallin' asleep! Holdin' your puppy in your Prussian blue sheets
Never felt luckier
Than I do right now, tell me you love me, let me have it
Blood on your fleece

by Sanderlei Silveira ® - 03/06/2023 - US (BR) C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Pegasus - Arlo Parks 「TEXT」

Fallin' asleep! Holdin' your puppy in your Prussian blue sheets
Never felt luckier
Than I do right now, tell me you love me, let me have it
Blood on your fleece
Grippin' the cup and gettin' sick in the streets
Never felt luckier
Than I do right now, under the stars you trust in me

[Pre-Chorus: Arlo Parks]
Blue jewels 'round your neck (Ooh)
You cool my distress (Ooh)
Loose cherries, hot breath
I'm overwhelmed

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I spun 'round and screamed, "I feel elated when you hold me"
Then you got shy and beamed, "I think it's special that you told me"
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me

[Verse 3: Arlo Parks]
Got the red eye
Just to be near, 'cause my head eats me alive
You're makin' sure I'm eatin'
I call my mother just to tell her that I'm happy

[Verse 4: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I'll tell you the truth
Being with someone always made me feel used
Then it would make me angry
Cause I need love like a body needs sugar, I need love

[Pre-Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Blue jewels 'round your neck (Ooh)
You cool my distress (Ooh)
Loose cherries, hot breath
I'm overwhelmed (Ready?)

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
I spun 'round and screamed, "I feel elated when you hold me"

Then you got shy and beamed, "I think it's special that you told me"
I think you're special 'cause you told me (Ready?)
I think you're special 'cause you told me
I think you're special 'cause you told me

[Outro]
(Ready?)

Pegasus - Arlo Parks 「TEXT」 - Slovenský preklad

Zaspnite! Držte svoje šteniatko vo vašich pruských modrých listoch
Nikdy som sa necítil šťastnejší
Ako práve teraz, povedz mi, že ma miluješ, dovoľte mi to mať
Krv na fleece
Grippin 'Cup a Gettin' Chorob v uliciach
Nikdy som sa necítil šťastnejší

Ako práve teraz, pod hviezdami, ktorým v mňa veríš

[Presorus: Arlo Parks]
Okolo krku modrých šperkov (ooh)
Ochladíš moje utrpenie (ooh)
Voľné čerešne, horúci dych
som ohromený

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Otočil som sa a kričal: „Cítim sa nadšená, keď ma držíš“
Potom si sa plachý a rozžiaril: „Myslím, že je zvláštne, že si mi povedal“
Myslím, že si zvláštny, pretože si mi to povedal
Myslím, že si zvláštny, pretože si mi to povedal
Myslím, že si zvláštny, pretože si mi to povedal

[Verš 3: Arlo Parks]
Mám červené oko
Len aby som bol blízko, pretože moja hlava ma zje nažive
Určite si
Hovorím svojej matke, len aby som jej povedala, že som šťastná

[Verš 4: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Poviem ti pravdu
Byť s niekým som sa vždy cítil použitý
Potom by ma to nahnevalo
Pretože potrebujem lásku ako telo potrebuje cukor, potrebujem lásku

[Presorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]

Okolo krku modrých šperkov (ooh)
Ochladíš moje utrpenie (ooh)
Voľné čerešne, horúci dych
Som ohromený (pripravený?)

[Chorus: Arlo Parks & Phoebe Bridgers]
Otočil som sa a kričal: „Cítim sa nadšená, keď ma držíš“
Potom si sa plachý a rozžiaril: „Myslím, že je zvláštne, že si mi povedal“
Myslím, že si zvláštny, pretože si mi to povedal (pripravený?)
Myslím, že si zvláštny, pretože si mi to povedal
Myslím, že si zvláštny, pretože si mi to povedal

[Outro]
(Pripravené?)