MENU (X)

​girls like me don’t cry (REMIX) - Український переклад - thuy x MIN 「Лірика」

Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away
I'm hidin' out so they don't see this part of me

by Sanderlei Silveira ® - 03/06/2023 - US (BR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


​girls like me don’t cry (REMIX) 「Лірика」 - thuy x MIN

Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away
I'm hidin' out so they don't see this part of me

[Chorus: thuy]
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry
Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away
Girls like me don't cry
Girls like me pretend that we don't cry



[Verse 1: MIN]
Em không muốn là phải âu sầu (Oh, no)
Em không muốn là phải chờ lâu (Oh, no)
Nếu như có một phép nhiệm màu thì em mong bình yên như lúc đầu (Yeah, yeah, yeah)
Sao nước mắt lại rơi như thế? Em vẫn luôn tỏ ra mạnh mẽ
Đem chuyện buồn và giấu đi vào không gian ngập tràn tiếng ca, yeah

[Pre-Chorus: MIN]
Hứa với em anh sẽ không ơ thờ
Đến và đi tựa như giấc mơ
Thức giữa đêm và nắm tay em này, baby boy

[Chorus: thuy]


Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry (My baby)
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry
Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away
Girls like me don't cry
Girls like me pretend that we don't cry (Cry)

[Verse 2: thuy]
They say girl, don't cry (Don't cry)
Try to keep my head up high (Up high)
Smile like it's alright
But all I want to do is hide


Gotta let it go
Don't wanna keep this all inside

[Chorus: thuy]
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry (Oh, no, we don't cry, baby)
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry

[Outro: MIN, thuy & MIN]
Hứa với em anh sẽ không ơ thờ
Đến và đi tựa như giấc mơ
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry



​girls like me don’t cry (REMIX) - Український переклад - thuy x MIN 「Лірика」


Скажи мені, що ти захищаєш мене і
Ніколи не дозволяйте цьому згасати
Я приховую, щоб вони не бачали цю частину мене

[Хор: Чет]
Такі дівчата, як я, не плачуть
Дівчата, як я, роблять вигляд, що ми не плачемо
Такі дівчата, як я, не плачуть
Дівчата, як я, роблять вигляд, що ми не плачемо
Скажи мені, що ти захищаєш мене і
Ніколи не дозволяйте цьому згасати
Такі дівчата, як я, не плачуть
Дівчата, як я, роблять вигляд, що ми не плачемо



[Вірш 1: хв]
Я не хочу бути сумним (о, ні)
Я не хочу довго чекати (о, ні)
Якщо є диво, я хочу миру, як раніше (так, так, так)
Чому сльози так падають? Я все ще сильний
Візьміть сумну історію і приходьте її в просторі, наповненому піснями, так

[Перед хором: хв]
Пообіцяй мені, що ти не будеш байдужим
Приходь і йдіть, як мрія
Залишайтеся в середині ночі і тримайте мене за руку, хлопчик

[Хор: Чет]


Такі дівчата, як я, не плачуть
Дівчата, як я, роблять вигляд, що ми не плачемо (моя дитина)
Такі дівчата, як я, не плачуть
Дівчата, як я, роблять вигляд, що ми не плачемо
Скажи мені, що ти захищаєш мене і
Ніколи не дозволяйте цьому згасати
Такі дівчата, як я, не плачуть
Дівчата, як я, роблять вигляд, що ми не плакаємо (плаче)

[Вірш 2: Тюх]
Кажуть дівчино, не плач (не плач)
Спробуйте підняти голову вгору (вгору високо)
Посміхніться, як це добре
Але все, що я хочу зробити, це сховатися


Потрібно відпустити це
Не хочу тримати це все всередині

[Хор: Чет]
Такі дівчата, як я, не плачуть
Дівчата, як я, роблять вигляд, що ми не плачемо (о, ні, ми не плачемо, дитино)
Такі дівчата, як я, не плачуть
Дівчата, як я, роблять вигляд, що ми не плачемо

[Outro: Min, Thuy & Min]
Пообіцяй мені, що ти не будеш байдужим
Приходь і йдіть, як мрія
Такі дівчата, як я, не плачуть
Дівчата, як я, роблять вигляд, що ми не плачемо




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei