MENU (X)

Mona Lisa - Pagsasalin para sa Filipino - Dominic Fike 「Lyrics」

Mona Lisa, ayy! Mona Lisa! Love is when you try to place it out your mind
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
And love is when you try to make it out alive
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else

by Sanderlei Silveira ® - 04/06/2023 - US (BR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Mona Lisa 「Lyrics」 - Dominic Fike

Mona Lisa, ayy! Mona Lisa! Love is when you try to place it out your mind
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
And love is when you try to make it out alive
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else

[Verse 1]
Uh-huh, look, I can see your face in Parisian paintings
The Mona Lisa
I can hear your voice in the streets and TV stations
And the polices
I can feel the strains on my wrist, I don't need these bracelets
Of all the things that she keeps in cages
Uh-huh, I'm at least his favorite


Uh-huh, and she said-

[Pre-Chorus]
I was 'bout to give you all of me on all the weekends And all I wanted was apologies and all of your bed
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of
What I felt before I fell for your idea of love out here

[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)


And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)

[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah

[Verse 2]
I know you like your space and distance (Oh)


Yeah, you don't take admissions (Oh)
They told you not to date musicians (Oh)
Yeah, but can't make you listen
Stick to the ones who let you make
All the decisions and look the other way (All the)
And you already know what your mother'll say (All the)
And you already know I'm a number away

[Pre-Chorus]
I was 'bout to give you all of me on all the weekends And all I wanted was apologies and all of your bed
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of


What I felt before I fell for your idea of love out here

[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)

[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah


Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah

[Outro]
Duh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duh


Mona Lisa - Pagsasalin para sa Filipino - Dominic Fike 「Lyrics」


Mona Lisa, Ayy! Mona Lisa! Ang pag -ibig ay kapag sinubukan mong ilagay ito sa iyong isip
Ngunit hindi ka maaaring tumalikod sa isang radyo. At hindi mo maiisip ang iba
At ang pag -ibig ay kapag sinubukan mong buhayin ito
Ngunit hindi ka maaaring tumalikod sa isang radyo. At hindi mo maiisip ang iba



[Taludtod 1]
Uh-huh, tingnan mo, nakikita ko ang iyong mukha sa mga kuwadro na gawa sa Parisian
Ang Mona Lisa
Naririnig ko ang iyong boses sa mga kalye at istasyon ng TV
At ang mga police
Nararamdaman ko ang mga strain sa aking pulso, hindi ko kailangan ang mga pulseras na ito
Sa lahat ng mga bagay na pinapanatili niya sa mga kulungan
Uh-huh, hindi bababa sa paborito ko
Uh-huh, at sinabi niya-

[Bago mag chorus]
Ako ay 'bout na ibigay sa iyo ang lahat sa akin sa lahat ng katapusan ng linggo At ang gusto ko lang ay humihingi ng tawad at lahat ng kama mo
Sa aking mga takong at fallin 'sa aking ulo


Ngunit ang lahat ng aking pakiramdam ay patay na
At kung maibabalik ko ito para sa iyo
Kung maaari mong paalalahanan ako
Ang naramdaman ko bago ako nahulog para sa iyong ideya ng pag -ibig dito

[Koro]
Ang pag-ibig ay kapag sinubukan mong ilagay ito sa iyong isip (uh-huh)
Ngunit hindi ka maaaring i-down ang isang radyo (uh-huh)
At hindi mo maiisip ang iba pa (uh-huh, uh)
At ang pag-ibig ay kapag sinubukan mong gawing buhay ito (uh-huh)
Ngunit hindi ka maaaring i-down ang isang radyo (uh-huh)
At hindi mo maiisip ang iba pa (uh-huh, uh)

[Post-Chorus]


Uh, Mona Lisa, OH
Oo, ang Mona Lisa, Ayy
Sa Mona Lisa, uh, oo
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, Uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, oo

[Taludtod 2]
Alam kong gusto mo ang iyong puwang at distansya (OH)
Yeah, hindi ka kumukuha ng mga admission (oh)
Sinabi nila sa iyo na huwag makipag -date sa mga musikero (oh)
Oo, ngunit hindi ka makinig
Dumikit sa mga nagpapahintulot sa iyo na gawin
Lahat ng mga pagpapasya at tumingin sa iba pang paraan (lahat ng)


At alam mo na kung ano ang sasabihin ng iyong ina (lahat ng)
At alam mo na ako ay isang numero ang layo

[Bago mag chorus]
Ako ay 'bout na ibigay sa iyo ang lahat sa akin sa lahat ng katapusan ng linggo At ang gusto ko lang ay humihingi ng tawad at lahat ng kama mo
Sa aking mga takong at fallin 'sa aking ulo
Ngunit ang lahat ng aking pakiramdam ay patay na
At kung maibabalik ko ito para sa iyo
Kung maaari mong paalalahanan ako
Ang naramdaman ko bago ako nahulog para sa iyong ideya ng pag -ibig dito

[Koro]
Ang pag-ibig ay kapag sinubukan mong ilagay ito sa iyong isip (uh-huh)
Ngunit hindi ka maaaring i-down ang isang radyo (uh-huh)


At hindi mo maiisip ang iba pa (uh-huh, uh)
At ang pag-ibig ay kapag sinubukan mong gawing buhay ito (uh-huh)
Ngunit hindi ka maaaring i-down ang isang radyo (uh-huh)
At hindi mo maiisip ang iba pa (uh-huh, uh)

[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, OH
Oo, ang Mona Lisa, Ayy
Sa Mona Lisa, uh, oo
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, Uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, oo

[Outro]


Duh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duh



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei