MENU (X)

Mona Lisa - Dansk Oversættelse - Dominic Fike 「Sangtekster」

Mona Lisa, ayy! Mona Lisa! Love is when you try to place it out your mind
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
And love is when you try to make it out alive
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else

by Sanderlei Silveira ® - 04/06/2023 - US (BR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Mona Lisa 「Sangtekster」 - Dominic Fike

Mona Lisa, ayy! Mona Lisa! Love is when you try to place it out your mind
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else
And love is when you try to make it out alive
But you can't turn a radio down. And you can't think of anyone else

[Verse 1]
Uh-huh, look, I can see your face in Parisian paintings
The Mona Lisa
I can hear your voice in the streets and TV stations
And the polices
I can feel the strains on my wrist, I don't need these bracelets
Of all the things that she keeps in cages
Uh-huh, I'm at least his favorite


Uh-huh, and she said-

[Pre-Chorus]
I was 'bout to give you all of me on all the weekends And all I wanted was apologies and all of your bed
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of
What I felt before I fell for your idea of love out here

[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)


And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)

[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah

[Verse 2]
I know you like your space and distance (Oh)


Yeah, you don't take admissions (Oh)
They told you not to date musicians (Oh)
Yeah, but can't make you listen
Stick to the ones who let you make
All the decisions and look the other way (All the)
And you already know what your mother'll say (All the)
And you already know I'm a number away

[Pre-Chorus]
I was 'bout to give you all of me on all the weekends And all I wanted was apologies and all of your bed
Over my heels and fallin' on my head
But all of my feels were already dead
And if I could rewind it for you
If you could remind me of


What I felt before I fell for your idea of love out here

[Chorus]
Love is when you try to place it out your mind (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)
And love is when you try to make it out alive (Uh-huh)
But you can't turn a radio down (Uh-huh)
And you can't think of anyone else (Uh-huh, uh)

[Post-Chorus]
Uh, Mona Lisa, oh
Yeah, the Mona Lisa, ayy
With the Mona Lisa, uh, yeah


Yeah, Mona Lisa, oh
Mona Li—, uh-uh
Uh, Mona Lisa, oh, yeah

[Outro]
Duh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duh


Mona Lisa - Dansk Oversættelse - Dominic Fike 「Sangtekster」


Mona Lisa, Ayy! Mona Lisa! Kærlighed er, når du prøver at placere det ud af dit sind
Men du kan ikke afvise en radio. Og du kan ikke tænke på nogen anden
Og kærlighed er, når du prøver at gøre det i live
Men du kan ikke afvise en radio. Og du kan ikke tænke på nogen anden



[Vers 1]
Uh-huh, se, jeg kan se dit ansigt i parisiske malerier
Mona Lisa
Jeg kan høre din stemme på gaderne og tv -stationerne
Og politikkerne
Jeg kan føle belastningerne på mit håndled, jeg har ikke brug for disse armbånd
Af alle de ting, hun opbevarer i bure
Uh-huh, jeg er i det mindste hans favorit
Uh-huh, og hun sagde-

[Pre-Chorus]
Jeg var 'for at give dig alle af mig i hele weekenderne Og alt hvad jeg ønskede var undskyldninger og hele din seng
Over mine hæle og falder på mit hoved


Men alle mine følelser var allerede døde
Og hvis jeg kunne spole det tilbage for dig
Hvis du kunne minde mig om
Hvad jeg følte, før jeg faldt for din idé om kærlighed herude

[Kor]
Kærlighed er, når du prøver at placere det ud af dit sind (uh-huh)
Men du kan ikke afvise en radio (uh-huh)
Og du kan ikke tænke på nogen anden (åh-huh, åh)
Og kærlighed er, når du prøver at gøre det i live (uh-huh)
Men du kan ikke afvise en radio (uh-huh)
Og du kan ikke tænke på nogen anden (åh-huh, åh)

[Post-Chorus]


Uh, mona lisa, åh
Ja, Mona Lisa, Ayy
Med Mona Lisa, åh, ja
Ja, Mona Lisa, åh
Mona Li—, uh-uh.
Uh, mona lisa, åh, ja

[Vers 2]
Jeg ved, du kan lide din plads og afstand (OH)
Ja, du tager ikke optagelser (OH)
De fortalte dig ikke at datere musikere (OH)
Ja, men kan ikke få dig til at lytte
Hold dig til dem, der lader dig lave
Alle beslutninger og ser den anden vej (alle)


Og du ved allerede, hvad din mor vil sige (alt det)
Og du ved allerede, at jeg er et nummer væk

[Pre-Chorus]
Jeg var 'for at give dig alle af mig i hele weekenderne Og alt hvad jeg ønskede var undskyldninger og hele din seng
Over mine hæle og falder på mit hoved
Men alle mine følelser var allerede døde
Og hvis jeg kunne spole det tilbage for dig
Hvis du kunne minde mig om
Hvad jeg følte, før jeg faldt for din idé om kærlighed herude

[Kor]
Kærlighed er, når du prøver at placere det ud af dit sind (uh-huh)
Men du kan ikke afvise en radio (uh-huh)


Og du kan ikke tænke på nogen anden (åh-huh, åh)
Og kærlighed er, når du prøver at gøre det i live (uh-huh)
Men du kan ikke afvise en radio (uh-huh)
Og du kan ikke tænke på nogen anden (åh-huh, åh)

[Post-Chorus]
Uh, mona lisa, åh
Ja, Mona Lisa, Ayy
Med Mona Lisa, åh, ja
Ja, Mona Lisa, åh
Mona Li—, uh-uh.
Uh, mona lisa, åh, ja

[Outro]


Duh-duh-duh, duh, hej
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duh



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei