MENU (X)

The View Between Villages (Extended) - μετάφραση ελληνικά - Noah Kahan 「Στίχοι」

Air in my lungs 'til the road begins
As the last of the bugs leave their homes again
And I'm splittin' the road down the middle
For a minute, the world seemed so simple

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


The View Between Villages (Extended) 「Στίχοι」 - Noah Kahan

Air in my lungs 'til the road begins
As the last of the bugs leave their homes again
And I'm splittin' the road down the middle
For a minute, the world seemed so simple

[Verse 2]
Feel the rush of my blood, I'm seventeen again
I am not scared of death, I've got dreams again
It's just me and the curve of the valley
And there is meanin' on earth, I am happy

[Pre-Chorus]
Oh-oh, oh-oh-oh-oh


Oh, oh, oh

[Chorus]
Passed Alger Brook Road, I'm over the bridge
A minute from home, but I feel so far from it
The death of my dog, the stretch of my skin
It's all washin' over me, I'm angry again
The things that I lost here, the people I knew
They got me surrounded for a mile or two
The car's in reverse, I'm grippin' the wheel
I'm back between villages, and everything's still

[Bridge: Hazel Lewis, Melvin Coburn, Noah Kahan]
When I, for me personally I found a town big enough for anything that I want I mean, I'm not a city girl, ha-ha-ha, by any means


Strafford, it still has a lot of meaning to me Because I grew up there Well, I guess it's a small— (Ah, ah, ah-ah, ah-ah) A small community of, uh, people that really look out for each other (Ah, ah, ah) And that's the same way with anybody that needs anything This— this community is there to help
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ooh (Woah)
Ah-oh

[Outro]
The things that I lost here, the people I knew
They got me surrounded for a mile or two
Left at the graveyard, I'm driving past ghosts
Their arms are extended, my eyes start to close
The car's in reverse, I'm grippin' the wheel
I'm back between villages, and everything's still


The View Between Villages (Extended) - μετάφραση ελληνικά - Noah Kahan 「Στίχοι」



Αέρας στους πνεύμονές μου μέχρι τον δρόμο αρχίζει
Καθώς το τελευταίο από τα σφάλματα αφήνει ξανά τα σπίτια τους
Και είμαι ο δρόμος κάτω από τη μέση
Για ένα λεπτό, ο κόσμος φαινόταν τόσο απλός

[Στίχος 2]
Νιώστε τη βιασύνη του αίματός μου, είμαι ξανά δεκαεπτά
Δεν φοβάμαι το θάνατο, έχω ξανά όνειρα
Είναι μόνο εγώ και η καμπύλη της κοιλάδας
Και υπάρχει στη γη, είμαι χαρούμενος

[Προ-χορωδία]
Ω-Ω, Ω-Οχ-Οχ-Οχ
Ωχ ωχ ωχ



[Χορωδία]
Πέρασε το Alger Brook Road, είμαι πάνω από τη γέφυρα
Ένα λεπτό από το σπίτι, αλλά αισθάνομαι τόσο μακριά από αυτό
Ο θάνατος του σκύλου μου, το τέντωμα του δέρματός μου
Όλα είναι πάνω μου πάνω μου, είμαι ξανά θυμωμένος
Τα πράγματα που έχασα εδώ, τους ανθρώπους που ήξερα
Με έκαναν περιτριγυρισμένο για ένα ή δύο μίλι
Το αυτοκίνητο είναι αντίστροφα, είμαι ο τροχός του τροχού
Επιστρέφω ανάμεσα στα χωριά και όλα είναι ακίνητα

[Γέφυρα: Hazel Lewis, Melvin Coburn, Noah Kahan]
Όταν εγώ, για μένα προσωπικά Βρήκα μια πόλη αρκετά μεγάλη για οτιδήποτε θέλω Θέλω να πω, δεν είμαι κορίτσι της πόλης, ha-ha-ha, με οποιονδήποτε τρόπο
Strafford, μου έχει πολύ νόημα Επειδή μεγάλωσα εκεί Λοιπόν, υποθέτω ότι είναι ένα μικρό- (αχ, αχ, αχ, αχ-ah) Μια μικρή κοινότητα, uh, άνθρωποι που πραγματικά κοιτάζουν ο ένας τον άλλον (αχ, αχ, αχ) Και αυτός είναι ο ίδιος τρόπος με οποιονδήποτε χρειάζεται οτιδήποτε Αυτή - αυτή η κοινότητα είναι εκεί για να βοηθήσει


Αχ αχ αχ
Αχ αχ αχ
Ooh (woah)
Αχ-Ωχ

[Outro]
Τα πράγματα που έχασα εδώ, τους ανθρώπους που ήξερα
Με έκαναν περιτριγυρισμένο για ένα ή δύο μίλι
Έφυγε στο νεκροταφείο, οδηγώ παρελθόν φαντάσματα
Τα χέρια τους επεκτείνονται, τα μάτια μου αρχίζουν να κλείνουν
Το αυτοκίνητο είναι αντίστροφα, είμαι ο τροχός του τροχού
Επιστρέφω ανάμεσα στα χωριά και όλα είναι ακίνητα



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei