I feel bad, that you feel bad
About me feeling bad, about you feeling bad
About what I said, about what you said
About me not being able to share a feeling
by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C
I feel bad, that you feel bad
About me feeling bad, about you feeling bad
About what I said, about what you said
About me not being able to share a feeling
[KARESSA]
If I thought that what you thought
Was that I hadn't thought about sharing my thoughts
Then my reaction to your reaction, to my reaction
Would have been more revealing
[JON]
I was afraid that you'd be afraid
If I told you that I was afraid of intimacy
If you don't have a problem with my problem
Maybe the problem's simply co-dependency
[KARESSA]
Yes, I know, that now you know
That I didn't know, that you didn't know
That when I said, "No," I meant, "Yes, I know"
And that now I know that you knew, that I knew you adored me
[JON]
I was wrong to
[KARESSA]
Say you were wrong to
[JON]
Say I was wrong about
[KARESSA]
You being wrong
[JON]
When you rang to say that
[KARESSA]
The ring was the wrong thing to bring
[JON]
If I meant what I said
When I said, "Rings bored me"
[JON & KARESSA]
I'm not mad that you got mad when I got mad
When you said I should go drop dead
[JON]
If I were you and I'd done what I'd done
I'd do what you did
When I gave you the ring
Having said what I said
[JON, (KARESSA)]
I feel bad, that you feel bad (I feel badly)
About me feeling bad, about you feeling bad (About you)
About what I said, about what you said (Feeling badly about me)
About me not being able to share a feeling (Feeling badly about you)
I thought (If I thought that what you thought)
You thought (Was that I hadn't thought about sharing my thoughts)
I reacted shallowly (Then my reaction to your reaction, to my reaction)
When I reacted to you (Would have been more revealing)
I'm not mad, you got mad (I'm not mad that you got mad that I got mad)
Go drop dead (When you said I should go drop dead)
If I were you and I'd done what I'd done (If I were you)
I'd do what you did when I gave you the ring (But I'm not you)
Having said what I said (Said what I said)
[JON]
But now it's out in the open
[KARESSA]
Now it's off our chest
[JON & KARESSA]
Now it's 4 a.m.
And we have therapy tomorrow
It's too late to screw
So let's just get some rest
Mă simt rău, că te simți rău
Despre mine mă simt rău, despre tine te simți rău
Despre ceea ce am spus, despre ceea ce ai spus
Despre mine nu am putut să împărtășesc un sentiment
[Karessa]
Dacă am crezut că ce ai crezut
Era că nu mă gândisem să -mi împărtășesc gândurile
Apoi reacția mea la reacția ta, la reacția mea
Ar fi fost mai revelator
[Jon]
Mi -a fost teamă că îți va fi frică
Dacă ți -aș spune că îmi este frică de intimitate
Dacă nu aveți o problemă cu problema mea
Poate că problema este pur și simplu co-dependență
[Karessa]
Da, știu, că acum știi
Că nu știam, că nu știai
Asta când am spus: „Nu”, am vrut să spun, „Da, știu”
Și că acum știu că știai, că știam că m -ai adorat
[Jon]
Am greșit
[Karessa]
Spune că ai greșit
[Jon]
Spune că am greșit
[Karessa]
Greșești
[Jon]
Când ai sunat să spui asta
[Karessa]
Inelul a fost un lucru greșit de adus
[Jon]
Dacă aș spune ce am spus
Când am spus, „sună s -au plictisit”
[Jon & Karessa]
Nu sunt supărat că te -ai supărat când m -am supărat
Când ai spus că ar trebui să plec mort
[Jon]
Dacă aș fi tu și aș face ceea ce aș face
Aș face ceea ce ai făcut
Când ți -am dat inelul
Acestea fiind spuse ce am spus
[Jon, (Karessa)]
Mă simt rău, că te simți rău (mă simt prost)
Despre mine mă simt rău, despre tine te simți rău (despre tine)
Despre ceea ce am spus, despre ceea ce ai spus (simțindu -mă rău la mine)
Despre mine nu am putut să împărtășesc un sentiment (simțindu -mă rău la tine)
M -am gândit (dacă m -am gândit că ce ai crezut)
Te -ai gândit (era că nu mă gândisem să -mi împărtășesc gândurile)
Am reacționat superficial (apoi reacția mea la reacția ta, la reacția mea)
Când am reacționat la tine (ar fi fost mai revelator)
Nu sunt supărat, te -ai supărat (nu sunt supărat că te -ai supărat că m -am înnebunit)
Du -te mort (când ai spus că ar trebui să plec mort)
Dacă aș fi tu și aș face ceea ce aș face (dacă aș fi tu)
Aș face ceea ce ai făcut când ți -am dat inelul (dar nu sunt tu)
Acestea fiind spuse ce am spus (am spus ce am spus)
[Jon]
Dar acum este în aer liber
[Karessa]
Acum este de pe pieptul nostru
[Jon & Karessa]
Acum este 4 A.M.
Și mâine avem terapie
Este prea târziu pentru a înșuruba
Deci, să ne odihnim