I feel bad, that you feel bad
About me feeling bad, about you feeling bad
About what I said, about what you said
About me not being able to share a feeling
by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C
I feel bad, that you feel bad
About me feeling bad, about you feeling bad
About what I said, about what you said
About me not being able to share a feeling
[KARESSA]
If I thought that what you thought
Was that I hadn't thought about sharing my thoughts
Then my reaction to your reaction, to my reaction
Would have been more revealing
[JON]
I was afraid that you'd be afraid
If I told you that I was afraid of intimacy
If you don't have a problem with my problem
Maybe the problem's simply co-dependency
[KARESSA]
Yes, I know, that now you know
That I didn't know, that you didn't know
That when I said, "No," I meant, "Yes, I know"
And that now I know that you knew, that I knew you adored me
[JON]
I was wrong to
[KARESSA]
Say you were wrong to
[JON]
Say I was wrong about
[KARESSA]
You being wrong
[JON]
When you rang to say that
[KARESSA]
The ring was the wrong thing to bring
[JON]
If I meant what I said
When I said, "Rings bored me"
[JON & KARESSA]
I'm not mad that you got mad when I got mad
When you said I should go drop dead
[JON]
If I were you and I'd done what I'd done
I'd do what you did
When I gave you the ring
Having said what I said
[JON, (KARESSA)]
I feel bad, that you feel bad (I feel badly)
About me feeling bad, about you feeling bad (About you)
About what I said, about what you said (Feeling badly about me)
About me not being able to share a feeling (Feeling badly about you)
I thought (If I thought that what you thought)
You thought (Was that I hadn't thought about sharing my thoughts)
I reacted shallowly (Then my reaction to your reaction, to my reaction)
When I reacted to you (Would have been more revealing)
I'm not mad, you got mad (I'm not mad that you got mad that I got mad)
Go drop dead (When you said I should go drop dead)
If I were you and I'd done what I'd done (If I were you)
I'd do what you did when I gave you the ring (But I'm not you)
Having said what I said (Said what I said)
[JON]
But now it's out in the open
[KARESSA]
Now it's off our chest
[JON & KARESSA]
Now it's 4 a.m.
And we have therapy tomorrow
It's too late to screw
So let's just get some rest
Cítím se špatně, že se cítíš špatně
O tom, že se cítím špatně, o tom, že se cítíš špatně
O tom, co jsem řekl, o tom, co jsi řekl
O tom, že nemůžu sdílet pocit
[Karessa]
Kdybych si myslel, že si to myslíš
Bylo to, že jsem nepřemýšlel o sdílení svých myšlenek
Pak moje reakce na vaši reakci, na mou reakci
By bylo více odhalující
[Jon]
Bál jsem se, že se budete bát
Kdybych ti řekl, že jsem se bál intimity
Pokud nemáte problém s mým problémem
Možná je problém jednoduše spolu-závislost
[Karessa]
Ano, vím, že teď víš
Že jsem nevěděl, že jsi to nevěděl
Že když jsem řekl: „Ne,“ myslel jsem, „ano, já vím“
A teď vím, že jsi věděl, že jsem věděl, že jsi mě zbožňoval
[Jon]
Mýlil jsem se
[Karessa]
Řekněme, že jste se mýlili
[Jon]
Řekněme, že jsem se mýlil
[Karessa]
Mýlíš se
[Jon]
Když jste to zazvonil
[Karessa]
Prsten byl špatnou věcí, kterou přinesl
[Jon]
Kdybych myslel, co jsem řekl
Když jsem řekl: „prsteny mě nudí“
[Jon & Karessa]
Nejsem naštvaný, že jsi se zbláznil, když jsem se zbláznil
Když jsi řekl, že bych měl jít mrtvý
[Jon]
Kdybych byl ty a udělal bych to, co jsem udělal
Udělal bych to, co jsi udělal
Když jsem ti dal prsten
Poté, co jsem řekl, co jsem řekl
[Jon, (Karessa)]
Cítím se špatně, že se cítíš špatně (cítím se špatně)
O tom, že se cítím špatně, o tom, že se cítíš špatně (o tobě)
O tom, co jsem řekl, o tom, co jsi řekl (pocit špatně)
O tom, že nemůžu sdílet pocit (o tobě se cítí špatně)
Myslel jsem si (pokud jsem si myslel, co si myslíš)
Myslel jsi si (bylo to, že jsem nepřemýšlel o sdílení mých myšlenek)
Mělce jsem reagoval (pak moje reakce na vaši reakci, na mou reakci)
Když jsem na tebe reagoval (bylo by to více odhalující)
Nejsem naštvaný, zbláznil ses (nejsem naštvaný, že jsi se zbláznil, že jsem se naštval)
Jdi padat mrtvý (když jsi řekl, že bych měl jít padnout mrtvý)
Kdybych byl ty a udělal bych to, co jsem udělal (kdybych byl ty)
Udělal bych to, co jsi udělal, když jsem ti dal prsten (ale nejsem ty)
Poté, co jsem řekl, co jsem řekl (řekl, co jsem řekl)
[Jon]
Ale teď je to venku
[Karessa]
Teď je to mimo naši hruď
[Jon & Karessa]
Nyní je 4 A.M.
A zítra máme terapii
Je příliš pozdě na to
Pojďme si tedy jen odpočinout