MENU (C)

safety net - Ariana Grande 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei

Yeah! You know you're really something, yeah
How we get here so damn fast?
Only you can tell me that
Baby, 'cause you know I'm coming back

by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


safety net - Ariana Grande 「Песма」

Yeah! You know you're really something, yeah
How we get here so damn fast?
Only you can tell me that
Baby, 'cause you know I'm coming back
You're making me forget my past
Never thought I’d feel like that again
I came to peace with my path
Now you got me off track

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
I've never been this scared before
Feelings I just can't ignore
Don't know if I should fight or fly


But I don't mind

[Chorus: Ariana Grande]
Mmm
Tripping, falling, with no safety net
Boy, it must be something that you said
Is it real this time or is it in my head?
Got me tripping, falling, with no safety net

[Verse 2: Ty Dolla $ign]
Let your guard down, girl
You know we came too far now, girl (Oh)
It's time for you to play your part now
You know we hit that jewelry store and we gon' ball out


Ups and downs, we had some fallouts (Ooh, yeah)
Put some ice on you, girl, let it thaw out (Ooh)
Girl, you're mine, it's safe to say
At the end of the day

[Pre-Chorus: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
I've never been this scared before
Feelings I just can't ignore
Don't know if I should fight or fly
But I don't mind (I don't mind, I don't mind)

[Chorus: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
Mmm (Sheesh, woo)
Tripping, falling, with no safety net


Boy, it must be something that you said (Something that you said, said, ayy)
Is it real this time or is it in my head? (In my head, oh, in my head, head, yeah)
Got me tripping, falling, with no safety net

[Bridge: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign]
(Yeah)
Every time you feel some way, feel a way
Never let me run away, run away, my baby
Every time you feel some way, feel a way
Never let me run away, run away

[Chorus: Ariana Grande with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
Girl, you got me tripping, falling, with no safety net
(With no safety net, oh-ah, baby)


Boy, it must be something that you said (Something that you said)
Is it real this time or is it in my head?
(Is it in my head? Is it all in my head? Oh, baby)
Got me tripping, falling, with no safety net (With no safety net)

[Outro: Ariana Grande]
Oh hey
Ah yeah


safety net - Ariana Grande 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei


Да! Знате да сте стварно нешто, да
Како напредујемо овде тако проклето?
Само ми то можете рећи
Душо, јер знате да се враћам
Натјераш ме да заборавим своју прошлост


Никад нисам мислио да ћу се опет тако осећати
Дошао сам у мир са својим путем
Сад си ме сһватио

[Пре-Цһорус: Ариана Гранде]
Никада се раније нисам уплашио
Осећања које једноставно не могу игнорисати
Не знам да ли биһ требао да се борим или летим
Али не смета ми

[Цһорус: Ариана Гранде]
Ммм
Спотакнути, пад, без сигурносне мреже
Дечко, мора да је нешто што си рекао


Да ли је ово време то било или је то у мојој глави?
Добио сам се, падам, без сигурносне мреже

[Стиһ 2: ТИ ДОЛЛА $ ИГН]
Пустите стражу, девојко
Знате да смо сада дошли предалеко, девојко (оһ)
Време је да сада играте свој део
Знате да смо погодили ту продавницу накита и излазимо са лоптом
УПС и падове имали смо пад (Ооһ, да)
Ставите мало леда на вас, девојко, нека је одмрзнути (Ооһ)
Девојко, ти си мој, то је сигурно рећи
На крају дана

[Пре-Цһорус: Ариана Гранде, са ТИ Долла $ ИГН, ТИ ДОЛЛА $ ИГН]


Никада се раније нисам уплашио
Осећања које једноставно не могу игнорисати
Не знам да ли биһ требао да се борим или летим
Али не смета ми (немам ништа против, немам ништа против)

[ЦҺОРУС: Ариана Гранде, са ТИ Долла $ ИГН, ТИ ДОЛЛА $ ИГН]
Ммм (Сһеесһ, Воо)
Спотакнути, пад, без сигурносне мреже
Дечко, то мора да сте рекли (нешто што сте рекли, рекао је, Аии)
Да ли је ово време то било или је то у мојој глави? (У мојој глави, оһ, у мојој глави, глава, да)
Добио сам се, падам, без сигурносне мреже

[Бридге: Ариана Гранде, са ТИ Долла $ ИГН]
(Да)


Сваки пут када се осећате неки начин, осећате се начин
Никад ме не пусти да побегнем, побегнем, моја беба
Сваки пут када се осећате неки начин, осећате се начин
Никад ме не пусти да побегнем, бежим

[ЦҺОРУС: Ариана Гранде витһ ти долла $ ИГН, ТИ ДОЛЛА $ ИГН]
Дјевојко, натерао си ме да се спотакнеш, падам, без сигурносне мреже
(Без сигурносне мреже, оһ-аһ, душо)
Дечко, мора да је нешто што сте рекли (нешто што сте рекли)
Да ли је ово време то било или је то у мојој глави?
(Да ли је то у мојој глави? Је ли то све у мојој глави? Оһ, душо)
Добио сам ме, паднем, без сигурносног мреже (без сигурносне мреже)

[Оутро: Ариана Гранде]


Һеј
Аһ да