MENU (C)

FIFTY FIFTY - Cupid 「Låttexter」 - Svensk översättning

[Intro: Aran]
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


FIFTY FIFTY - Cupid 「Låttexter」

[Intro: Aran]
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la

[Verse 1: Aran, All]
Bul kkeojin romantic all my life
Nae juwineun ontong lovely day
Nae nun soge bichin arrow sign
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)

[Pre-Chorus: Sio, All]
I'm feeling lonely (Lonely)
Geuman hilkkeutdaego malhaejwoyo hold me (Hold me)


Dashi crying in my room
Sumkigo shipeo (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[Chorus: All]
I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumkyeowatdeon love, is it real?
Cupid is so dumb

[Verse 2: Aran, Aran & Keena]
Tto kkumgileul geotneun every day
Nun ddeumyeon dashi tto flew away
Waiting around is a waste (Waste)


Na soljikhi jigeumi pyeonhae
Sangsangmankeum jjalithan geolkka?

[Pre-Chorus: Sio, All]
Now I'm so lonely (Lonely)
Maeil kkumsogeseo yeonseuphaetjyo kiss me (Kiss me)
Dashi crying in my room
Pogihalkka bwa (Say what you say, but I want it more)
But still I want it more, more, more

[Chorus: All]
I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumkyeowatdeon love, is it real?


Cupid is so dumb

[Verse 3: Keena, Saena, Both]
I'm so lonely, hold me tightly
Jjalithan geol wonhae who'll really love me truly
Naega gidarimeun eobseo I can't wait
Deoneun midji anha now I'm gonna make it mine
Love is a light, I'ma show my love is right
It's not a joke, so give it to me right now
No more chance to you
You know, hey, d-d-d-dumb boy

[Bridge: Aran, Sio]
Kkumsoge maeil bam


Someone who will share this feeling
I'm a fool
A fool for love, a fool for love

[Chorus: All, Aran, Sio]
I gave a second chance to Cupid
Neol mideun naega jeongmal stupid
Boyeojulge sumkyeowatdeon love, is it real?
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid (Hopeless girl is seeking)
Neol mideun naega jeongmal stupid (Someone who will share this feeling)
Dashi hanbeon mot deuleun cheok gihoeleul julge (I'm a fool)
Cupid is so dumb (A fool for love, a fool for love)


FIFTY FIFTY - Cupid 「Låttexter」 - Svensk översättning



Inte alls romantiskt hela mitt liv
Runt mig är en härlig dag
Pilskylt återspeglas i mina ögon
(Åh varför, åh varför, åh varför, åh varför?)

[Pre-Chorus: Sio, alla]
Jag känner mig ensam (ensam)
Sluta titta och berätta för mig, håll mig (håll mig)
Återigen gråter i mitt rum
Jag vill dölja det (säg vad du säger, men jag vill ha det mer)
Men ändå vill jag ha det mer, mer, mer

[Chorus: alla]
Jag gav en andra chans att cupid


Jag trodde dig, jag är så dum
Låt mig visa dig min hemliga kärlek, är det verkligt?
Cupid är så dum

[Vers 2: Aran, Aran & Keena]
Flyter i dagdrömmar varje dag
När jag vaknar flög alla bort
Att vänta är ett avfall (avfall)
För att vara ärlig är det lättare på detta sätt
Kommer det att vara spännande som i fantasi?

[Pre-Chorus: Sio, alla]
Nu är jag så ensam (ensam)
Jag övade i min dröm varje dag, kyss mig (kyss mig)


Återigen gråter i mitt rum
Vill inte ge upp (säg vad du säger, men jag vill ha det mer)
Men ändå vill jag ha det mer, mer, mer

[Chorus: alla]
Jag gav en andra chans att cupid
Jag trodde dig, jag är så dum
Låt mig visa dig min hemliga kärlek, är det verkligt?
Cupid är så dum

[Vers 3: Keena, Saena, båda]
Jag är så ensam, håll mig hårt
Jag vill ha en spänning som verkligen kommer att älska mig verkligen
Inte mer väntar jag kan inte vänta


Inte tro dig nu, jag ska göra det mitt
Kärlek är ett ljus, jag visar att min kärlek är rätt
Det är inte ett skämt, så ge det till mig just nu
Ingen mer chans för dig
Du vet, hej, d-d-dumb pojke

[Bridge: Aran, Sio]
Varje natt i min dröm
Någon som kommer att dela denna känsla
jag är en dåre
En dår för kärlek, en dåre för kärlek

[Chorus: Alla, Aran, Sio]
Jag gav en andra chans att cupid


Jag trodde dig, jag är så dum
Låt mig visa dig min hemliga kärlek, är det verkligt?
Cupid är så dum
Jag gav en andra chans att Cupid (hopplös tjej söker)
Jag trodde dig, jag är så dum (någon som kommer att dela denna känsla)
Låt mig visa dig min hemliga kärlek, är det verkligt? (Jag är en dåre)
Cupid är så dum (en dåre för kärlek, en dåre för kärlek)