MENU (L)

Emkal - Zina - Svensk översättning (Låttexter)

Rien n'a changé depuis c'est la même
On s'kiffe et ils le savent
Sois pas nia, fais gaffe aux dangers
Certains nous envient trop, c'est grave

Sanderlei Silveira - 21/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Emkal - Zina (Låttexter)

Rien n'a changé depuis c'est la même
On s'kiffe et ils le savent
Sois pas nia, fais gaffe aux dangers
Certains nous envient trop, c'est grave
Mais on sait c'qu'on veut
Pas d'prise de tête, nous on sait c'qu'on vise
On s'comprend vite, on est les mêmes en vrai
J'me languis d'voir c'que Dieu réserve pour nous deux, eh

[Refrain]
É zina maderti fina ana w qelbi hawesna a'lik ma lqina
Aaah y a zina zina, écoute-moi
Tu fais partie d'ma vie, oublie tes ennuis maintenant, j'suis là



[Couplet 2]
Allô, tu me rends paro, rien n'est pareil, hey
Allô, j'me bats encore, faut qu'tout soit carré
Ça m'fait mal quand j'vois leur jalousie
Au lieu d'souhaiter l'bien, certains nous souhaitent le pire
Fais pas gaffe, c'est a cause d'eux qu'j'suis mal luné (Dans ma vida, certains m'ont trahi)
J'ai fais confiance à moi mon coeur je l'ai donné
On me la rendu en morceaux j'ai vite compris
Du coup je pensais qu'j''avais plus d'amour a donné
Tu m'as montré que j'avais tord j't'en remercie
On veut la vie d'rêve on est si proche du but à deux sans besoin d'aide
Reste plus qu'a dire oui, à fonder une famille et le tour est joué


[Refrain]
É zina maderti fina ana w qelbi hawesna a'lik ma lqina
Aaah y a zina zina, écoute-moi
Tu fais partie d'ma vie, oublie tes ennuis maintenant, j'suis là

[Outro]
Lalalalala éh (lalalalala éh)
Tu fais partie d'ma vie, oublie tes ennuis maintenant, j'suis là
Lalalalala éh (lalalalala éh)
Tu fais partie d'ma vie, oublie tes ennuis maintenant, j'suis là


Emkal - Zina - Svensk översättning (Låttexter)


Ingenting har förändrats eftersom det är detsamma
Vi älskar varandra och de vet det
Låt dig inte förnekas, se upp för farorna


Vissa avundar oss för mycket, det är allvarligt
Men vi vet vad vi vill ha
Ingen brainer, vi vet vad vi siktar på
Vi förstår varandra snabbt, vi är samma i verkliga livet
Jag längtar efter att se vad Gud har för oss båda, va

[Kör]
E zina maderti fina ana w qelbi hawesna a'lik ma lqina
Aaah det finns zina zina, lyssna på mig
Du är en del av mitt liv, glöm dina problem nu, jag är här

[Vers 2]
Hej, du gör mig paro, ingenting är detsamma, hej
Hej, jag kämpar fortfarande, allt måste vara fyrkantigt


Det gör mig ont när jag ser deras svartsjuka
Istället för att önska det goda, önskar vissa oss det värsta
Var inte försiktig, det är på grund av dem att jag är i dåligt humör (i mitt liv har vissa förrådt mig)
Jag litade på mig själv mitt hjärta jag gav bort det
De gav det tillbaka till mig i bitar, förstod jag snabbt
Plötsligt trodde jag att jag hade mer kärlek att ge
Du visade mig att jag hade fel, tack
Vi vill ha drömlivet, vi är så nära målet tillsammans utan behov av hjälp
Allt som återstår är att säga ja, att starta en familj och det är det

[Kör]
E zina maderti fina ana w qelbi hawesna a'lik ma lqina
Aaah det finns zina zina, lyssna på mig
Du är en del av mitt liv, glöm dina problem nu, jag är här



[Över]
Lalalalala eh (Lalalalala EH)
Du är en del av mitt liv, glöm dina problem nu, jag är här
Lalalalala eh (Lalalalala EH)
Du är en del av mitt liv, glöm dina problem nu, jag är här



Sanderlei Silveira

#sanderlei