MENU (L)

Emkal - Zina - Hrvatski prijevod (Tekst)

Rien n'a changé depuis c'est la même
On s'kiffe et ils le savent
Sois pas nia, fais gaffe aux dangers
Certains nous envient trop, c'est grave

Sanderlei Silveira - 21/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Emkal - Zina (Tekst)

Rien n'a changé depuis c'est la même
On s'kiffe et ils le savent
Sois pas nia, fais gaffe aux dangers
Certains nous envient trop, c'est grave
Mais on sait c'qu'on veut
Pas d'prise de tête, nous on sait c'qu'on vise
On s'comprend vite, on est les mêmes en vrai
J'me languis d'voir c'que Dieu réserve pour nous deux, eh

[Refrain]
É zina maderti fina ana w qelbi hawesna a'lik ma lqina
Aaah y a zina zina, écoute-moi
Tu fais partie d'ma vie, oublie tes ennuis maintenant, j'suis là



[Couplet 2]
Allô, tu me rends paro, rien n'est pareil, hey
Allô, j'me bats encore, faut qu'tout soit carré
Ça m'fait mal quand j'vois leur jalousie
Au lieu d'souhaiter l'bien, certains nous souhaitent le pire
Fais pas gaffe, c'est a cause d'eux qu'j'suis mal luné (Dans ma vida, certains m'ont trahi)
J'ai fais confiance à moi mon coeur je l'ai donné
On me la rendu en morceaux j'ai vite compris
Du coup je pensais qu'j''avais plus d'amour a donné
Tu m'as montré que j'avais tord j't'en remercie
On veut la vie d'rêve on est si proche du but à deux sans besoin d'aide
Reste plus qu'a dire oui, à fonder une famille et le tour est joué


[Refrain]
É zina maderti fina ana w qelbi hawesna a'lik ma lqina
Aaah y a zina zina, écoute-moi
Tu fais partie d'ma vie, oublie tes ennuis maintenant, j'suis là

[Outro]
Lalalalala éh (lalalalala éh)
Tu fais partie d'ma vie, oublie tes ennuis maintenant, j'suis là
Lalalalala éh (lalalalala éh)
Tu fais partie d'ma vie, oublie tes ennuis maintenant, j'suis là


Emkal - Zina - Hrvatski prijevod (Tekst)


Ništa se nije promijenilo jer je isto
Volimo se i oni to znaju
Ne uskraćeno, pazite na opasnosti


Neki nam previše zavide, to je ozbiljno
Ali znamo što želimo
Nema pametnice, znamo na što ciljamo
Razumijemo se brzo, isti smo u stvarnom životu
Čeznem vidjeti što Bog ima za nas oboje, eh

[Zbor]
E Zina Maderti Fina Ana W Qelbi Havesna a'lik Ma lqina
Aaah tu je Zina Zina, slušaj me
Dio ste mog života, zaboravite svoje nevolje sada, ja sam ovdje

[Stih 2]
Pozdrav, napraviš me Paro, ništa nije isto, hej
Pozdrav, još uvijek se borim, sve mora biti kvadrat


Boli me kad vidim njihovu ljubomoru
Umjesto da žele dobro, neki nam žele najgore
Ne budite oprezni, zbog njih sam lošeg raspoloženja (u svom životu, neki su me izdali)
Vjerovao sam sebi svoje srce koje sam ga dao
Vratili su mi ga u komadima, brzo sam razumio
Odjednom sam pomislio da imam više ljubavi
Pokazali ste mi da nisam u pravu, hvala
Želimo život iz snova, toliko smo blizu cilja zajedno bez potrebe za pomoći
Sve što ostaje jest reći da, osnovati obitelj i to je to

[Zbor]
E Zina Maderti Fina Ana W Qelbi Havesna a'lik Ma lqina
Aaah tu je Zina Zina, slušaj me
Dio ste mog života, zaboravite svoje nevolje sada, ja sam ovdje



[Nad]
Lalalalala eh (lalalalala eh)
Dio ste mog života, zaboravite svoje nevolje sada, ja sam ovdje
Lalalalala eh (lalalalala eh)
Dio ste mog života, zaboravite svoje nevolje sada, ja sam ovdje



Sanderlei Silveira

#sanderlei