MENU (L)

ENHYPEN - Fate תרגום לעברית (מילים)

절대적인 힘
그 힘을 원해 달렸다
비록 태양이 눈을 멀게 할지언정
약속된 그곳에 닿기 위해

Sanderlei Silveira - 24/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


ENHYPEN - Fate (מילים)

절대적인 힘
그 힘을 원해 달렸다
비록 태양이 눈을 멀게 할지언정
약속된 그곳에 닿기 위해
우리의 미래를 완성하기 위해
무엇보다 너를 지키기 위해
너는 나를 믿어 나에게 힘을 주었고
네가 나를 문 순간
너는 내 안에 깃들었다
하지만
계절이 초록을 바스러뜨리듯
사랑은 탐욕이 되어 스스로를 지워버렸고
이기심은 너마저 지워


심해와 같은 폐허에 나를 가뒀다
망각
그 지독한 저주가 어디에서 왔는지
잔인한 형벌을 가한 것은 누구인지
이제야 나는 깨달았다
필멸을 바쳤던 운명을
어떻게 잊을 수 있었단 말인가?
징표는 오직 너에게만 반응해 붉게 빛나고
네게 간청했던 그 한마디는
어둠을 걷어내는 선명한 태양처럼 떠오른다
운명은 다시 내 손에 쥐어졌다
내 안에 피처럼 흐르는 힘을 느끼며
마침내 너를 간절히 부르는 나
이제는 절대 잊지 않을 것이다


모든 것은 너에게로부터 받은 권능이었고
곧 너에게로 돌려줄 영원에서 자라났음을

[Chorus: Jake, Jay, Heeseung, Sunghoon]
피로 매듭지은 사랑은
오만에 지워져, it's over
나는 모든 걸 잃고서
죽지 못한 괴물이 돼가
하지만 이젠
내가 뭘 해야 하는지 알아 (알아)
피의 증표를 따라가

[Post-Chorus: Jake, Sunoo, NI-KI, Sunghoon, *Jungwon*]
Fate, fate, fate (Ooh-ooh-ooh-ooh)


난 망설이지 않고
Fate, fate, fate (Ooh-ooh-ooh-ooh)
이대로 가
Fate, fate, fate (Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's my fate
*이 피의 증표를 따라가 그 길 끝에
나를 너에게 바치기 위해*

[Outro]
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh


ENHYPEN - Fate תרגום לעברית (מילים)


כוח מוחלט
רצתי לעבר הכוח הזה


גם אם השמש מסנוורת אותך
להגיע למקום המובטח
להשלמת העתיד שלנו
מעל הכל כדי להגן עליך
האמנת בי ונתת לי כוח
ברגע שנשכת אותי
אתה בתוכי
אבל
כשהעונות מתפוררות, הירוק
אהבה הפכה לתאוות בצע וממחה את עצמה
מחק אפילו את האנוכיות שלך
הם לכדו אותי בהריסות כמו הים העמוק
שִׁכחָה
מאיפה הגיעה הקללה הנוראה ההיא?


מי גרם לעונש אכזרי זה?
עכשיו הבנתי
הגורל שאליו הקדשתי את חיי
איך יכולתי לשכוח?
השלט רק מגיב לך ומאיר אדום
המילה היחידה שהתחננתי בפניך
זה עולה כמו שמש בהירה שמנקה את החושך
הגורל שוב בידי
מרגיש את הכוח שזורם כמו דם בתוכי
סוף סוף, אני קורא לך נואשות
לעולם לא אשכח את זה עכשיו
הכל היה הכוח שקיבלתי ממך
גדלתי לנצח שתחזור אליך בקרוב


[מקהלה]
אהבה עטופה בדם
נמחק על ידי יהירות, זה נגמר
איבדתי הכל
להיות מפלצת מתים
אבל עכשיו
אני יודע מה עלי לעשות (אני יודע)
עקוב אחר עדות הדם

[פוסט-מקהלה]
גורל, גורל, גורל (OOH-OOH-OOH-OOH)
אני לא אהסס
גורל, גורל, גורל (OOH-OOH-OOH-OOH)
ללכת ככה


גורל, גורל, גורל (OOH-OOH-OOH-OOH)
זה הגורל שלי
עקוב אחר שלט הדם הזה, בסוף הדרך
להקדיש את עצמי אליך

[Outro]
אה, אוו-הו-או, אה
אה, אוו-הו-או, אה



Sanderlei Silveira

#sanderlei