MENU (L)

ENHYPEN - Fate - 翻訳 日本語で (歌詞)

절대적인 힘
그 힘을 원해 달렸다
비록 태양이 눈을 멀게 할지언정
약속된 그곳에 닿기 위해

Sanderlei Silveira - 24/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


ENHYPEN - Fate (歌詞)

절대적인 힘
그 힘을 원해 달렸다
비록 태양이 눈을 멀게 할지언정
약속된 그곳에 닿기 위해
우리의 미래를 완성하기 위해
무엇보다 너를 지키기 위해
너는 나를 믿어 나에게 힘을 주었고
네가 나를 문 순간
너는 내 안에 깃들었다
하지만
계절이 초록을 바스러뜨리듯
사랑은 탐욕이 되어 스스로를 지워버렸고
이기심은 너마저 지워


심해와 같은 폐허에 나를 가뒀다
망각
그 지독한 저주가 어디에서 왔는지
잔인한 형벌을 가한 것은 누구인지
이제야 나는 깨달았다
필멸을 바쳤던 운명을
어떻게 잊을 수 있었단 말인가?
징표는 오직 너에게만 반응해 붉게 빛나고
네게 간청했던 그 한마디는
어둠을 걷어내는 선명한 태양처럼 떠오른다
운명은 다시 내 손에 쥐어졌다
내 안에 피처럼 흐르는 힘을 느끼며
마침내 너를 간절히 부르는 나
이제는 절대 잊지 않을 것이다


모든 것은 너에게로부터 받은 권능이었고
곧 너에게로 돌려줄 영원에서 자라났음을

[Chorus: Jake, Jay, Heeseung, Sunghoon]
피로 매듭지은 사랑은
오만에 지워져, it's over
나는 모든 걸 잃고서
죽지 못한 괴물이 돼가
하지만 이젠
내가 뭘 해야 하는지 알아 (알아)
피의 증표를 따라가

[Post-Chorus: Jake, Sunoo, NI-KI, Sunghoon, *Jungwon*]
Fate, fate, fate (Ooh-ooh-ooh-ooh)


난 망설이지 않고
Fate, fate, fate (Ooh-ooh-ooh-ooh)
이대로 가
Fate, fate, fate (Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's my fate
*이 피의 증표를 따라가 그 길 끝에
나를 너에게 바치기 위해*

[Outro]
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh


ENHYPEN - Fate - 翻訳 日本語で (歌詞)


絶対的な力
私はその力に向かって走りました


たとえ太陽があなたを盲目にしたとしても
約束された場所に到達する
私たちの未来を完了するため
何よりもあなたを守るために
あなたは私を信じて、私に力を与えました
あなたが私を噛んだ瞬間
あなたは私の中にいます
しかし
季節が崩れるように、緑
愛は貪欲になり、それ自体を消去しました
あなたの利己主義さえも消してください
彼らは私を深海のように廃inに閉じ込めました
忘却
その恐ろしい呪いはどこから来たのですか?


誰がこの残酷な罰を与えたのですか?
今、私は気づきました
私が自分の人生を捧げた運命
忘れられる訳がない?
サインはあなたにのみ応答し、赤く輝きます
私があなたに懇願した一言
暗闇をきれいにする明るい太陽のように上昇します
運命は再び私の手にあります
私の中の血のように流れる力を感じます
最後に、私はあなたを必死に呼んでいます
私は今それを決して忘れません
すべてが私があなたから受け取った力でした
私はすぐにあなたに戻る永遠に育ちました


[コーラス]
血に包まれた愛
rog慢に消されて、それは終わりました
私はすべてを失いました
アンデッドモンスターになります
でも今
私は自分がしなければならないことを知っています(私は知っています)
血液の証に従ってください

[後chorus]
運命、運命、運命(ooh-ooh-ooh-ooh)
私は躊躇しません
運命、運命、運命(ooh-ooh-ooh-ooh)
このように行きなさい


運命、運命、運命(ooh-ooh-ooh-ooh)
それは私の運命です
道の終わりに、この血の兆候に従ってください
あなたに捧げるために

[アウトロ]
ooh、ooh-ooh-ooh、ooh
ooh、ooh-ooh-ooh、ooh



Sanderlei Silveira

#sanderlei