MENU (C)

Devet života - Pagsasalin para sa Filipino - Aleksandra Prijović 「Lyrics」

Ako ima bolje, onda bolje kreni
Kad je tebi dobro, dobro je i meni
I nemoj da me žališ, žaliću ja sebe
Kad sam mogla prstom birati, ja birala sam tebe

Sanderlei Silveira - 27/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Devet života 「Lyrics」 - Aleksandra Prijović

Ako ima bolje, onda bolje kreni
Kad je tebi dobro, dobro je i meni
I nemoj da me žališ, žaliću ja sebe
Kad sam mogla prstom birati, ja birala sam tebe
Ja birala sam tebe

[Pred-Refren]
Ako te sutra druge odvedu, sve je u redu
Takve ti najbolje pristaju, beda na bedu

[Refren]
(Ooh) O Bože, kakva greota
(Ooh) Malo je devet života


(Ooh) Kad voliš idiota

[Strofa 2]
Ako imaš srca, srce mi ne lomi
Ceo život neko kao ti hoće da ga slomi
Ako imaš duše, na njoj me ponesi
Kad su rekli svi da nisi taj, ja sam rekla jesi
Ja sam rekla jesi

[Pred-Refren]
Ako te sutra druge odvedu, sve je u redu
Takve ti najbolje pristaju, beda na bedu

[Refren]


(Ooh) O Bože, kakva greota
(Ooh) Malo je devet života
(Ooh) Kad voliš idiota

[Instrumentalna pauza]

[Refren]
(Ooh) O Bože, kakva greota
(Ooh) Malo je devet života
(Ooh)
(Ooh) O Bože, kakva greota
(Ooh) Malo je devet života
(Ooh) Kad voliš idiota


Devet života - Pagsasalin para sa Filipino - Aleksandra Prijović 「Lyrics」



Kung may mas mahusay, mas mabuti kang pumunta
Kapag maganda ang pakiramdam mo, maganda rin ang pakiramdam ko
At huwag kang maawa sa akin, naaawa ako sa aking sarili
Kapag maaari akong pumili gamit ang aking daliri, pinili kita
pinili kita

[Bago mag chorus]
Kung ilayo ka ng iba bukas, maayos ang lahat
Ang angkop sa iyo ay pinakamahusay na, pagdurusa sa pagdurusa

[Refrain]
(Ooh) Oh Diyos, anong Greota
(Ooh) Siyam na buhay ay maikli
(Ooh) Kapag mahilig ka sa isang tulala



[Stanza 2]
Kung mayroon kang puso, hindi nito masira ang aking puso
Sa lahat ng kanyang buhay ang isang tulad ng nais mong masira siya
Kung mayroon kang isang kaluluwa, dalhin mo ako
Kapag sinabi ng lahat na hindi ka ang isa, sinabi kong ikaw ay
Sinabi ko na ginawa mo

[Bago mag chorus]
Kung ilayo ka ng iba bukas, maayos ang lahat
Ang angkop sa iyo ay pinakamahusay na, pagdurusa sa pagdurusa

[Refrain]
(Ooh) Oh Diyos, anong Greota


(Ooh) Siyam na buhay ay maikli
(Ooh) Kapag mahilig ka sa isang tulala

[Instrumental break]

[Refrain]
(Ooh) Oh Diyos, anong Greota
(Ooh) Siyam na buhay ay maikli
(Ooh)
(Ooh) Oh Diyos, anong Greota
(Ooh) Siyam na buhay ay maikli
(Ooh) Kapag mahilig ka sa isang tulala



Sanderlei Silveira

#sanderlei