MENU (C)

Columbia - Quevedo 「Лирицс」 - Превод на српском (Црна Гора)

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Columbia - Quevedo 「Лирицс」

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba


Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 1]
Bebé, los dos sabemo' que es verano y que tal vez
Cuando termine agosto no nos volvemos a ver
Pero quiero tener algo pa' cuando no estés
Así que acumulemo' recuerdo'
Ca' vez que el labio te muerdo me empuja' y me pegas a la pared
Mirándono' fijamente como en una última ve'
Sé que estudia en la USA y me usa a su merced
Bebé, sé que le tiene'
Mucho miedo al compromiso y yo también
Quiere' olvidarme, mmm, ódiame, si eso te ayuda
Pero, ma, me entran duda' porque sé que solo tú


Te ríes mientras chingamo' en el cuarto a poca luz
Nos echamo' la última copa y, dale cuídese, salud
Y eso que sentimental nunca ha sido su actitud

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 2]
Estoy reviviendo to' lo que hicimos este verano
La playa de la mano, los besos sin "te amo"
Haciéndolo hasta tarde pa' levantarno' temprano


Cantabas mis temas mientras yo tocaba el piano
La isla se hizo pequeña cada vez que nos miramos
Escuchando reggaetón a 180 en cualquier tramo
Ella se va, pero espero que nada sea en vano
Nunca había tenido algo tan sano

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Refrán]
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer (Buenas noches, yeah)


El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber (Buenas noches, buenas noches)
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber (Buenas noches, buenas noches)
Solo quiere salir y de nadie depender


Columbia - Quevedo 「Лирицс」 - Превод на српском (Црна Гора)


Хеј, ох-ох-ох! (Ох-ох) Вратила се да је студирала у Колумбији до острва без ичега
Година је била дугачка, студија 'и испунила своју дужност
Позив, њен пријатељ јој говори да је ово лето за пиће
Само жели да изађе и овиси никога

[Припев]
Док ме није упознала, она то није очекивала
Видео сам је како улази у дискотеку, погледала се на мене
Нервозни мали осмех, између пољупца које би се наљутила
Пустила је да "волим те" на које није желела ништа


Док ме није упознала, она то није очекивала
Видео сам је како улази у дискотеку, погледала се на мене
Нервозан мали осмех, између пољупца се љутила
Пустила је да "волим те" на које није желела ништа

[Стих 1]
Беба, обоје знамо да је то лето и можда
Када се август заврши, више се нећемо видети
Али желим да имам нешто за кад ниси овде
Па гомиламо "сећања"
Сваки пут када вас уснама загризе, гура ме и залепиш ме до зида
Гледајући нас учвршћено као у последњи пут
Знам да студира у САД-у и користи ме на његову милост
Душо, знам да те има '


Веома се плашим посвећености и ја сам ја
Жели да ме заборави, Ммм, мрзи ме, ако вам то помогне
Али, мама, имам сумње јер знам само ти
Смејеш се док Цхингамо "у слабо осветљеној соби
Излили смо последње пиће и, побрините се за себе, навијали
И тај сентиментални никада није био његов став

[Припев]
Док ме није упознала, она то није очекивала
Видео сам је како улази у дискотеку, погледала се на мене
Нервозан мали осмех, између пољупца се љутила
Пустила је да "волим те" на које није желела ништа

[Стих 2]


Полажем све што смо радили овог лета
Плажа се држи за руке, пољупци без "волим те"
Касно је да устанем рано
Певао си моје песме док сам играо клавир
Острво је постало све мање времена да смо се погледали
Слушање реггаетон на 180 у било којем одељку
Оставља, али надам се да ништа није узалуд
Никад није имала ништа тако здраве

[Припев]
Док ме није упознала, она то није очекивала
Видео сам је како улази у дискотеку, погледала се на мене
Нервозан мали осмех, између пољупца се љутила
Пустила је да "волим те" на које није желела ништа



[Изговарање]
Вратио се из студирања у Колумбији до острва без ичега (лаку ноћ, да)
ГОДИНА ЈЕ ДОВОЉНО ДАЉЕ, Студирам 'и испуњавам њену дужност (лаку ноћ, лаку ноћ)
На позив јој је пријатељ говори да је ово лето за пиће (лаку ноћ, лаку ноћ)
Само жели да изађе и овиси никога