(From The Vault) | Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
On the counter was a cardboard box
And the sign said, 'Photos twenty five cents each
Sanderlei Silveira - 07/07/2023 - BR C
(From The Vault) | Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
On the counter was a cardboard box
And the sign said, 'Photos twenty five cents each
Black and white, saw a thirties bride and school lovers laughing on the porch of their first house
The kinda love that you only find once in a lifetime
The kind you don't put down
And that's when I called you and it's so hard to explain, but in those photos I saw us instead
And somehow I know that you and I would've found each other
In another life, you still would've turned my head
Even if we'd met
[Chorus]
On a crowded street in 1944
And you were headed off to fight in the war
You still would've been mine
We would have been timeless
I would've read your love letters every single night
And prayed to God you'd be coming home all right
And you would've been fine
We would have been timeless
Cause I believe that we were supposed to find this
So even in a different life, you still would've still been mine
We would've been timeless
[Verse 2]
I had to smile when it caught my eye
There was one of a teenage couple on the driveway
Holding hands on the way to a dance and the date on the back said 1958
Which brought me back to the first time I saw you
Time stood still like something in this old shop
I thought about it as I started looking 'round at these precious things that time forgot
That's when I came upon a book covered in cobwebs
Story of a romance torn apart by fate
Hundreds of years ago they fell in love like we did
And I'd die for you in the same way
If I first saw your face
[Chorus]
In the fifteen hundreds off in a foreign land
And I was forced to marry another man
You still would've been mine
We would have been timeless
I would have read your love letters every single night
And run away and left it all behind
You still would've been mine
We would've been timeless
Cause I believe that we were supposed to find this
So even in a different life
You still would've been mine
We would've been timeless
[Bridge]
Time breaks down your mind and body
Don't you let it touch your soul
It was like an age old classic
The first time that you saw me
The story started when you said "hello"
In a crowded room a few short years ago
And sometimes there's no proof, you just know
You're always gonna be mine
We're gonna be...
I'm gonna love you when our hair is turning grey
We'll have a cardboard box of photos of the life we made
And you'll say, "Oh my, we really were timeless"
[Chrous]
We're gonna be timeless
Timeless
You still would've been mine
We would've been
Even if we'd met on a crowded street in 1944
You still would've been mine
We would've been
[Outro]
Down the block there's an antique shop
And something in my head said stop, so I walked in
Κάτω από το μπλοκ υπάρχει ένα κατάστημα αντίκες
Και κάτι στο κεφάλι μου είπε στάση, έτσι μπήκα μέσα
Στο πάγκο ήταν ένα κουτί από χαρτόνι
Και το σύμβολο είπε: «Φωτογραφίες είκοσι πέντε σεντ το καθένα
Μαύρο και άσπρο, είδε μια τριάντα νύφη και τους λάτρεις του σχολείου να γελούν στη βεράντα του πρώτου σπιτιού τους
Η κάπως αγαπάτε που βρίσκετε μόνο μία φορά σε μια ζωή
Το είδος που δεν βάζετε
Και τότε σε τηλεφώνησα και είναι τόσο δύσκολο να εξηγήσεις, αλλά σε αυτές τις φωτογραφίες μας είδα αντ 'αυτού
Και κάπως ξέρω ότι εσείς και εγώ θα βρήκαμε ο ένας τον άλλον
Σε μια άλλη ζωή, θα είχατε ακόμα γυρίσει το κεφάλι μου
Ακόμα κι αν είχαμε γνωρίσει
[Χορωδία]
Σε έναν πολυσύχναστο δρόμο το 1944
Και κατευθυνθήκατε για να πολεμήσετε στον πόλεμο
Θα ήταν ακόμα δικό μου
Θα είμαστε διαχρονικοί
Θα είχα διαβάσει τα ερωτικά σας γράμματα κάθε βράδυ
Και προσευχήθηκε στον Θεό που θα έρθετε σπίτι
Και θα ήταν καλά
Θα είμαστε διαχρονικοί
Γιατί πιστεύω ότι έπρεπε να το βρούμε
Έτσι, ακόμη και σε μια διαφορετική ζωή, θα ήταν ακόμα δικό μου
Θα ήμασταν διαχρονικοί
[Στίχος 2]
Έπρεπε να χαμογελάσω όταν έπεσε το μάτι μου
Υπήρχε ένα από ένα εφηβικό ζευγάρι στο δρόμο
Κρατώντας τα χέρια στο δρόμο για ένα χορό και την ημερομηνία στο πίσω μέρος του 1958
Που με έφερε πίσω στην πρώτη φορά που σε είδα
Ο χρόνος ήταν ακόμα σαν κάτι σε αυτό το παλιό κατάστημα
Σκέφτηκα γι 'αυτό καθώς άρχισα να ψάχνω σε αυτά τα πολύτιμα πράγματα που ξέχασαν ο χρόνος
Τότε ήρθα σε ένα βιβλίο καλυμμένο με αράχνες αράχνης
Ιστορία ενός ρομαντισμού που χωρίζεται από τη μοίρα
Πριν από εκατοντάδες χρόνια ερωτεύτηκαν όπως και εμείς
Και θα πεθάνω για σένα με τον ίδιο τρόπο
Αν είδα για πρώτη φορά το πρόσωπό σας
[Χορωδία]
Στις δεκαπέντε εκατοντάδες σε ξένη γη
Και αναγκάστηκα να παντρευτώ έναν άλλο άντρα
Θα ήταν ακόμα δικό μου
Θα είμαστε διαχρονικοί
Θα είχα διαβάσει τα ερωτικά σας γράμματα κάθε βράδυ
Και να φύγετε και να τα αφήσετε όλα πίσω
Θα ήταν ακόμα δικό μου
Θα ήμασταν διαχρονικοί
Γιατί πιστεύω ότι έπρεπε να το βρούμε
Έτσι, ακόμη και σε διαφορετική ζωή
Θα ήταν ακόμα δικό μου
Θα ήμασταν διαχρονικοί
[Γέφυρα]
Ο χρόνος σπάει το μυαλό και το σώμα σας
Μην το αφήνετε να αγγίξει την ψυχή σας
Ήταν σαν ένα παλιό κλασικό
Την πρώτη φορά που με είδατε
Η ιστορία ξεκίνησε όταν είπατε "γεια"
Σε ένα γεμάτο δωμάτιο πριν από λίγα χρόνια
Και μερικές φορές δεν υπάρχει απόδειξη, απλά ξέρετε
Θα είσαι πάντα δικό μου
Θα είμαστε ...
Θα σε αγαπώ όταν τα μαλλιά μας γίνονται γκρίζα
Θα έχουμε ένα κουτί από χαρτόνι φωτογραφιών της ζωής που κάναμε
Και θα πείτε, "Ω, εγώ, ήμασταν πραγματικά διαχρονικοί"
[Chrous]
Θα είμαστε διαχρονικοί
Αιώνιος
Θα ήταν ακόμα δικό μου
Θα ήμασταν
Ακόμα κι αν είχαμε συναντήσει σε ένα πολυσύχναστο δρόμο το 1944
Θα ήταν ακόμα δικό μου
Θα ήμασταν
[Outro]
Κάτω από το μπλοκ υπάρχει ένα κατάστημα αντίκες
Και κάτι στο κεφάλι μου είπε στάση, έτσι μπήκα μέσα