Off The Record - IVE 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

시간이 됐어, it's two A.M
목소릴 낮추고 더 속삭여줄래
이 밤이 좀 더 깊어지면
뭔가 더 솔직해도 될 것 같은 기분이 들어

Sanderlei Silveira ® - 2023-10-06T01:50-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Off The Record - IVE 「LYRIC Paroles」

시간이 됐어, it's two A.M
목소릴 낮추고 더 속삭여줄래
이 밤이 좀 더 깊어지면
뭔가 더 솔직해도 될 것 같은 기분이 들어

[Pre-Chorus: Liz, Gaeul]
있잖아 가끔 난 무척
발칙한 상상을 해
남들은 절대 모를 걸
이젠 비공개 mode야

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung]
Off the record night

This late night conversation
멈추지 않아
No more time
No more "kill my vibe"
This late night conversation
잠들지 않아

[Verse 2: Rei, Jang Wonyoung]
Yeah, 비밀스럽게 잠겨진 문
그 맘을 우리에게 살짝 열어줘
떠나, forbidden island, 찾아, forbidden fruit
가끔은 왠지 금지된 게 궁금하거든, yeah

[Pre-Chorus: An Yujin, Gaeul]

순진한 가면을 벗고
흑심을 드러내 봐
그런 게 없을 리 없어
이젠 비공개 mode야

[Chorus: Liz, Leeseo]
Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아
No more time
No more "kill my vibe"
This late night conversation
잠들지 않아

[Post-Chorus: An Yujin, Gaeul]
Make it round on the ground, yeah
더 가까이 모여 앉아
자, 모든 걸 털어놔
Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아

[Verse 3: Rei, Leeseo]
We're talkin' 'bout the late ni-ni-ni-ni-night conversation
Late night conversation
못 살아 내가 정말 미쳐 진짜?
그래서 또 뭔데?
난 그냥 restaurant, café, 영화

그런 사랑 말고 조금 더 특별한
은밀하고 아찔한 걸 원해 난
So this is my time, it's my time

[Bridge: Jang Wonyoung, An Yujin]
숨막히는 trailer
또 엄청난 반전도 있어야지
로맨틱한 psycho
날 탐하면 모든 걸 견뎌야지 (Oh)
Love me, love me
어서 날 leave me, leave me (Ooh)
날마다 killin' healin'
또 외쳐 난 stay

[Chorus: Rei, Gaeul, An Yujin]
Off the record night (Yeah)
This late night conversation
멈추지 않아
No more time (No more time)
No more "kill my vibe"
This late night conversation (This late night conversation)
잠들지 않아

[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Jang Wonyoung]
Moon is setting tonight, yeah
(어둠이 조금 더 짙어져가)
더 반짝거리는 your eyes
(Lookin' it, lookin' it deep in the eyes)

난 하늘의 별을 봐
Off the record night
This late night conversation
잠들지 않아

IVE - Off The Record (Romanized)

[Pre-Chorus: Liz, Gaeul]
Itjana gakkeum nan mucheok
Balchikan sangsangeul hae
Namdeureun jeoldae moreul geol
Ijen bigonggae modeya

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung]
Off the record night
This late night conversation
Meomchuji ana
No more time
No more "kill my vibe"
This late night conversation
Jamdeulji ana

[Verse 2: Rei, Jang Wonyoung]
Yeah, bimilseureopge jamgyeojin mun
Geu mameul uriege saljjak yeoreojwo
Tteona, forbidden island, chaja, forbidden fruit
Gakkeumeun waenji geumjidoen ge gunggeumhageodeun, yeah

[Pre-Chorus: An Yujin, Gaeul]
Sunjinhan gamyeoneul beotgo
Heuksimeul deureonae bwa
Geureon ge eopseul ri eopseo
Ijen bigonggae modeya

[Chorus: Liz, Leeseo]

Off the record night
This late night conversation
Meomchuji ana
No more time
No more "kill my vibe"
This late night conversation
Jamdeulji ana

[Post-Chorus: An Yujin, Gaeul]
Make it round on the ground, yeah
Deo gakkai moyeo anja
Ja, modeun geol teoreonwa
Off the record night
This late night conversation

Meomchuji ana

[Verse 3: Rei, Leeseo]
We're talkin' 'bout the late ni-ni-ni-ni-night conversation
Late night conversation
Mot sara naega jeongmal michyeo jinjja?
Geuraeseo tto mwonde?
Nan geunyang restaurant, café, yeonghwa
Geureon sarang malgo jogeum deo teukbyeolhan
Eunmilhago ajjilhan geol wonhae nan
So this is my time, it's my time

[Bridge: Jang Wonyoung, An Yujin]
Summakineun trailer

Tto eomcheongnan banjeondo isseoyaji
Romaentikan psycho
Nal tamhamyeon modeun geol gyeondyeoyaji (Oh)
Love me, love me
Eoseo nal leave me, leave me (Ooh)
Nalmada killin' healin'
Tto oechyeo nan stay

[Chorus: Rei, Gaeul, An Yujin]
Off the record night (Yeah)
This late night conversation
Meomchuji ana
No more time (No more time)
No more "kill my vibe"

This late night conversation (This late night conversation)
Jamdeulji ana

[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Jang Wonyoung]
Moon is setting tonight, yeah
(eodumi jogeum deo jiteojyeoga)
Deo banjjakgeorineun your eyes
(Lookin' it, lookin' it deep in the eyes)
Nan haneurui byeoreul bwa
Off the record night
This late night conversation
Jamdeulji ana

Off The Record - IVE 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

حان الوقت ، إنه الساعة 2 صباحًا

خفض صوتك إلى الهمس
مع مرور الليل
أشعر أننا يمكن أن نكون أكثر صدقًا

[قبل الممتدة: ليز ، جايول]
أنت تعرف
في بعض الأحيان ، لدي أفكار سخيفة
لن يتمكن الآخرون من التخمين
الآن ، نحن في الوضع الخاص

[جوقة: yujin ، Jang Wonyoung]
خارج ليلة التسجيل
هذه المحادثة في وقت متأخر من الليل
لن ينتهي

لم يعد هنالك وقت
لا مزيد من "قتل بلدي"
هذه المحادثة في وقت متأخر من الليل
لن تنام

[الآية 2: Rei ، Jang Wonyoung]
نعم ، خلف الأبواب المقفلة
أعطنا نظرة خاطفة صغيرة في قلبك
اذهب إلى الجزيرة المحرمة
ابحث عن الفاكهة المحرمة
في بعض الأحيان ، تكون الأشياء المحظورة هي الأكثر إغراء ، نعم

[قبل الممتدة: yujin ، gaeul]
خلع قناعك البريء

تكشف أحلك رغباتك
لا توجد طريقة ليس لديك
الآن ، نحن في الوضع الخاص

[جوقة: ليز ، ليزو]
خارج ليلة التسجيل
هذه المحادثة في وقت متأخر من الليل
لن ينتهي
لم يعد هنالك وقت
لا مزيد من "قتل بلدي"
هذه المحادثة في وقت متأخر من الليل
لن تنام

[ما بعد الحوض: yujin ، gaeul]

اجعله مستديرًا على الأرض ، نعم
اقترب أكثر
الآن ، دعونا نفتح
خارج ليلة التسجيل
هذه المحادثة في وقت متأخر من الليل
لن ينتهي

[الآية 3: ري ، ليزو]
نحن نتحدث عن محادثة أواخر N-N-N-N-Night
محادثة في وقت متأخر من الليل
يا إلهي! لريال مدريد؟ وماذا الان؟
مطعم ، مقهى ، أفلام
أريد أن تكون علاقتنا أكثر من ذلك
شيء أكثر سرية وإثارة

هذا هو وقتي ، لقد حان وقتي

[جسر: جانج وونيونج ، يوجين]
مقطورة لالتقاط الأنفاس
مع تطور مؤامرة ضخمة
نفسي رومانسي
تحمل كل ذلك إذا كنت تريدني (أوه)
حبني حبني
أسرع ، اذهب اتركني ، اتركني (أوه)
يوما بعد يوم ، قتل الشفاء
لكن فقط ابق

[جوقة: ري ، جايول ، يوجين]
خارج ليلة التسجيل (نعم)

هذه المحادثة في وقت متأخر من الليل
لن تنتهي (لا مزيد من الوقت)
لم يعد هنالك وقت
لا مزيد من "قتل بلدي"
هذه المحادثة في وقت متأخر من الليل (هذه المحادثة في وقت متأخر من الليل)
لن تنام

[ما بعد الحوض: ليز ، ليزو ، جانغ وونيونج]
القمر يضع الليلة نعم
(الليل أعمق)
البريق في عينيك
(انظروا "، انظر" عميق في العيون)
أنظر إلى النجوم في السماء
خارج ليلة التسجيل

هذه المحادثة في وقت متأخر من الليل
لن تنام