Off The Record - IVE 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

시간이 됐어, it's two A.M
목소릴 낮추고 더 속삭여줄래
이 밤이 좀 더 깊어지면
뭔가 더 솔직해도 될 것 같은 기분이 들어

Sanderlei Silveira ® - 2023-10-06T01:51-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Off The Record - IVE 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

시간이 됐어, it's two A.M
목소릴 낮추고 더 속삭여줄래
이 밤이 좀 더 깊어지면
뭔가 더 솔직해도 될 것 같은 기분이 들어

[Pre-Chorus: Liz, Gaeul]
있잖아 가끔 난 무척
발칙한 상상을 해
남들은 절대 모를 걸
이젠 비공개 mode야

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung]
Off the record night

This late night conversation
멈추지 않아
No more time
No more "kill my vibe"
This late night conversation
잠들지 않아

[Verse 2: Rei, Jang Wonyoung]
Yeah, 비밀스럽게 잠겨진 문
그 맘을 우리에게 살짝 열어줘
떠나, forbidden island, 찾아, forbidden fruit
가끔은 왠지 금지된 게 궁금하거든, yeah

[Pre-Chorus: An Yujin, Gaeul]

순진한 가면을 벗고
흑심을 드러내 봐
그런 게 없을 리 없어
이젠 비공개 mode야

[Chorus: Liz, Leeseo]
Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아
No more time
No more "kill my vibe"
This late night conversation
잠들지 않아

[Post-Chorus: An Yujin, Gaeul]
Make it round on the ground, yeah
더 가까이 모여 앉아
자, 모든 걸 털어놔
Off the record night
This late night conversation
멈추지 않아

[Verse 3: Rei, Leeseo]
We're talkin' 'bout the late ni-ni-ni-ni-night conversation
Late night conversation
못 살아 내가 정말 미쳐 진짜?
그래서 또 뭔데?
난 그냥 restaurant, café, 영화

그런 사랑 말고 조금 더 특별한
은밀하고 아찔한 걸 원해 난
So this is my time, it's my time

[Bridge: Jang Wonyoung, An Yujin]
숨막히는 trailer
또 엄청난 반전도 있어야지
로맨틱한 psycho
날 탐하면 모든 걸 견뎌야지 (Oh)
Love me, love me
어서 날 leave me, leave me (Ooh)
날마다 killin' healin'
또 외쳐 난 stay

[Chorus: Rei, Gaeul, An Yujin]
Off the record night (Yeah)
This late night conversation
멈추지 않아
No more time (No more time)
No more "kill my vibe"
This late night conversation (This late night conversation)
잠들지 않아

[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Jang Wonyoung]
Moon is setting tonight, yeah
(어둠이 조금 더 짙어져가)
더 반짝거리는 your eyes
(Lookin' it, lookin' it deep in the eyes)

난 하늘의 별을 봐
Off the record night
This late night conversation
잠들지 않아

IVE - Off The Record (Romanized)

[Pre-Chorus: Liz, Gaeul]
Itjana gakkeum nan mucheok
Balchikan sangsangeul hae
Namdeureun jeoldae moreul geol
Ijen bigonggae modeya

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung]
Off the record night
This late night conversation
Meomchuji ana
No more time
No more "kill my vibe"
This late night conversation
Jamdeulji ana

[Verse 2: Rei, Jang Wonyoung]
Yeah, bimilseureopge jamgyeojin mun
Geu mameul uriege saljjak yeoreojwo
Tteona, forbidden island, chaja, forbidden fruit
Gakkeumeun waenji geumjidoen ge gunggeumhageodeun, yeah

[Pre-Chorus: An Yujin, Gaeul]
Sunjinhan gamyeoneul beotgo
Heuksimeul deureonae bwa
Geureon ge eopseul ri eopseo
Ijen bigonggae modeya

[Chorus: Liz, Leeseo]

Off the record night
This late night conversation
Meomchuji ana
No more time
No more "kill my vibe"
This late night conversation
Jamdeulji ana

[Post-Chorus: An Yujin, Gaeul]
Make it round on the ground, yeah
Deo gakkai moyeo anja
Ja, modeun geol teoreonwa
Off the record night
This late night conversation

Meomchuji ana

[Verse 3: Rei, Leeseo]
We're talkin' 'bout the late ni-ni-ni-ni-night conversation
Late night conversation
Mot sara naega jeongmal michyeo jinjja?
Geuraeseo tto mwonde?
Nan geunyang restaurant, café, yeonghwa
Geureon sarang malgo jogeum deo teukbyeolhan
Eunmilhago ajjilhan geol wonhae nan
So this is my time, it's my time

[Bridge: Jang Wonyoung, An Yujin]
Summakineun trailer

Tto eomcheongnan banjeondo isseoyaji
Romaentikan psycho
Nal tamhamyeon modeun geol gyeondyeoyaji (Oh)
Love me, love me
Eoseo nal leave me, leave me (Ooh)
Nalmada killin' healin'
Tto oechyeo nan stay

[Chorus: Rei, Gaeul, An Yujin]
Off the record night (Yeah)
This late night conversation
Meomchuji ana
No more time (No more time)
No more "kill my vibe"

This late night conversation (This late night conversation)
Jamdeulji ana

[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Jang Wonyoung]
Moon is setting tonight, yeah
(eodumi jogeum deo jiteojyeoga)
Deo banjjakgeorineun your eyes
(Lookin' it, lookin' it deep in the eyes)
Nan haneurui byeoreul bwa
Off the record night
This late night conversation
Jamdeulji ana

Off The Record - IVE 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

ມັນເຖິງເວລາແລ້ວ, ມັນແມ່ນ 2 ໂມງເຊົ້າ

ຫຼຸດສຽງຂອງທ່ານໃຫ້ເປັນສຽງກະຊິບ
ໃນຖານະເປັນໃນຕອນກາງຄືນຂອງ sets ເລິກກວ່າ
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າພວກເຮົາສາມາດເປັນຄົນສັດຊື່ຫຼາຍ

[pre-chorus: liz, gaeul]
ເຈົ້າຮູ້
ບາງຄັ້ງ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຄິດທີ່ຫນ້າກຽດ
ຄົນອື່ນຈະບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້
ດຽວນີ້, ພວກເຮົາຢູ່ໃນຮູບແບບສ່ວນຕົວ

[chorus: ເປັນ yujin, jang wonyoung]
ປິດຄືນການບັນທຶກ
ການສົນທະນາໃນຕອນກາງຄືນຊ້ານີ້
ຈະບໍ່ມາເຖິງທີ່ສຸດ

ບໍ່ມີເວລາອີກຕໍ່ໄປ
ບໍ່ມີອີກແລ້ວ "ຂ້າ vibe ຂອງຂ້ອຍ"
ການສົນທະນາໃນຕອນກາງຄືນຊ້ານີ້
ຈະບໍ່ເຂົ້ານອນ

[ຂໍ້ທີ 2: Rei, Jang Wonyounge]
ແລ້ວ, ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງປະຕູທີ່ຖືກລັອກ
ໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມປາໄສພຽງເລັກນ້ອຍເຂົ້າໄປໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານ
ໄປທີ່ເກາະທີ່ຕ້ອງຫ້າມ
ຊອກຫາຫມາກໄມ້ທີ່ຕ້ອງຫ້າມ
ບາງຄັ້ງ, ສິ່ງທີ່ຖືກຫ້າມແມ່ນການລໍ້ລວງທີ່ສຸດ, ແມ່ນແລ້ວ

[pre-chorus: ເປັນ yujin, gaeul]
ເອົາຫນ້າກາກທີ່ບໍລິສຸດຂອງທ່ານອອກ

ເປີດເຜີຍຄວາມປາຖະຫນາທີ່ມືດມົວຂອງທ່ານ
ບໍ່ມີທາງທີ່ທ່ານບໍ່ມີ
ດຽວນີ້, ພວກເຮົາຢູ່ໃນຮູບແບບສ່ວນຕົວ

[chorus: Liz, Leeseo]
ປິດຄືນການບັນທຶກ
ການສົນທະນາໃນຕອນກາງຄືນຊ້ານີ້
ຈະບໍ່ມາເຖິງທີ່ສຸດ
ບໍ່ມີເວລາອີກຕໍ່ໄປ
ບໍ່ມີອີກແລ້ວ "ຂ້າ vibe ຂອງຂ້ອຍ"
ການສົນທະນາໃນຕອນກາງຄືນຊ້ານີ້
ຈະບໍ່ເຂົ້ານອນ

[Post-chorus: A Yujin, Gaeul]

ເຮັດໃຫ້ມັນຕະຫຼອດໃນພື້ນທີ່, ແລ້ວ
ເຂົ້າໃກ້ໆ
ດຽວນີ້, ໃຫ້ເປີດ
ປິດຄືນການບັນທຶກ
ການສົນທະນາໃນຕອນກາງຄືນຊ້ານີ້
ຈະບໍ່ມາເຖິງທີ່ສຸດ

[ຂໍ້ທີ 3: Rei, Leeseo]
ພວກເຮົາກໍາລັງເວົ້າເຖິງການສົນທະນາ N-N-N-N-n-N-N-N-NEIR
ການສົນທະນາໃນຕອນກາງຄືນຊ້າ
ໂອ​ພະ​ເຈົ້າ! ສໍາລັບຕົວຈິງບໍ? ແລະດຽວນີ້ແມ່ນຫຍັງ?
ຮ້ານອາຫານ, ຄາເຟ, ຮູບເງົາ
ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມສໍາພັນຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະມີຫຼາຍກ່ວານັ້ນ
ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ secretive ຫຼາຍແລະຕື່ນເຕັ້ນ

ສະນັ້ນນີ້ແມ່ນເວລາຂອງຂ້ອຍ, ມັນແມ່ນເວລາຂອງຂ້ອຍ

[ຂົວ: Jang Wonyoung, Yujin]
trailer ທີ່ຫນ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈ
ດ້ວຍການບິດເບືອນດິນຕອນທີ່ມີຂະຫນາດໃຫຍ່
ເທາະຈົດ
ອົດທົນຜ່ານມັນທັງຫມົດຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂ້ອຍ (ໂອ້ຍ)
ຮັກຂ້ອຍ, ຮັກຂ້ອຍ
ຮີບຟ້າວໄປຢ່າປ່ອຍຂ້ອຍ, ປ່ອຍຂ້ອຍໄວ້ (OOH)
ມື້ຕໍ່ມື້, ຂ້າການຮັກສາ
ແຕ່ວ່າ, ພຽງແຕ່ຢູ່

[chorus: rei, gaeul, yujin ໄດ້]
ປິດຄືນບັນທຶກ (ແລ້ວ)

ການສົນທະນາໃນຕອນກາງຄືນຊ້ານີ້
ຈະບໍ່ມາເຖິງທີ່ສຸດ (ບໍ່ມີເວລາອີກຕໍ່ໄປ)
ບໍ່ມີເວລາອີກຕໍ່ໄປ
ບໍ່ມີອີກແລ້ວ "ຂ້າ vibe ຂອງຂ້ອຍ"
ການສົນທະນາໃນຕອນກາງຄືນຊ້ານີ້ (ການສົນທະນາໃນຕອນກາງຄືນໃນຕອນກາງຄືນນີ້)
ຈະບໍ່ເຂົ້ານອນ

[post-chorus: Liz, Leeseo, Jang Wonyounge]
Moon ກໍານົດຄືນນີ້ແລ້ວແມ່ນແລ້ວ
(ໃນຕອນກາງຄືນຊຸດເລິກເຊິ່ງເລິກເຊິ່ງ)
ແສງສະຫວ່າງໃນສາຍຕາຂອງທ່ານ
(ເບິ່ງ 'ມັນ, ເບິ່ງ' ມັນເລິກໃນສາຍຕາ)
ຂ້ອຍເບິ່ງດວງດາວໃນທ້ອງຟ້າ
ປິດຄືນການບັນທຶກ

ການສົນທະນາໃນຕອນກາງຄືນຊ້ານີ້
ຈະບໍ່ເຂົ້ານອນ