MENU 3 (X)

prison for life - Olivia Rodrigo 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Mm, mm, mm. Just a boy in a Chevy truck
He's got money, but not too much
And he calls me, "Baby girl"
I run my hands through his curls

Sanderlei Silveira - 2024-01-18T02:32-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


prison for life - Olivia Rodrigo 「متن ترانه」

Mm, mm, mm. Just a boy in a Chevy truck
He's got money, but not too much
And he calls me, "Baby girl"
I run my hands through his curls
And my parents think he's good
And he is, but rest assured
He's anything but sweet
If someone comes for me

[Chorus]
I'm a feminist obviously (Oh)
But I wouldn't really mind him savin' me (Ah)
And I know that I'm fine without a man (Ah)


But I think I would like his protection (Ah)
I'm just bein' honest, can't change what I like
I'll never forget it, he told me one night
If anybody hurts you, ha I'm goin' to prison for life

[Post-Chorus]
Mm, mm, mm

[Verse 2]
I'm no damsel in distress, no
But I like assertiveness, so
Wrap your arm around me, babe
And tell me that you'll keep me safe
I know it's bad to fantasize


About robbers and bad guys
But if he were there to save the day, ha
Think I'd let that man marry me

[Chorus]
I'm a feminist obviously (Oh)
But I wouldn't really mind him savin' me (Ah)
And I know that I'm fine without a man (Ah)
But I think I would like his protection (Ah)
I'm just bein' honest, can't change what I like
I'll never forget it, he told me one night
If anybody hurts you, ha I'm goin' to prison for life

[Post-Chorus]




Mm, mm, mm

[Bridge]
I know I can protect myself (Ah)
But when you do it for me, it's hot as hell (Ah)
You got my heart, you know me too well (Ah)
Think I'd even send you love letters in jail (Ah)

[Chorus]
I'm a feminist obviously (Oh)
But I wouldn't really mind him savin' me (Savin' me)
And I know that I'm fine without a man (Without a man)
But I think I'd like his protection
And God knows that I don't need no one


But pretending that I do is kind of fun (Kind of fun)
Yeah, I know that I'm fine without a man
But I think I'd like his protection (I'd like his protection)
I'm just bein' honest, can't change what I like
I'll never forget it, he told me one night (Night)
If anybody hurts you, oh I'm goin' to prison for life

[Post-Chorus]
Mm, mm, mm





prison for life - Olivia Rodrigo 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


میلی متر ، میلی متر ، میلی متر. فقط یک پسر در یک کامیون Chevy
او پول دارد ، اما زیاد نیست
و او مرا صدا می کند ، "دختر بچه"
دستانم را از طریق فرهای او می چرخانم


و پدر و مادرم فکر می کنند او خوب است
و او است ، اما مطمئن باشید
او چیزی جز شیرین است
اگر کسی برای من بیاید

[گروه کر]
من بدیهی است که یک فمینیست هستم (اوه)
اما من واقعاً به او توجه نمی کنم (آه)
و من می دانم که بدون مرد خوب هستم (آه)
اما فکر می کنم محافظت او را دوست دارم (آه)
من فقط صادقانه هستم ، نمی توانم آنچه را که دوست دارم تغییر دهم
من هرگز آن را فراموش نخواهم کرد ، او یک شب به من گفت
اگر کسی به شما آسیب برساند ، ها من برای زندگی به زندان می روم


[پس از کر]
MM ، MM ، MM

[آیه 2]
من در پریشانی دیمل نیستم ، نه
اما من ادعا را دوست دارم ، بنابراین
بازوی خود را به دور من بپیچید ، عزیزم
و به من بگویید که من را ایمن نگه دارید
من می دانم که خیال پردازی بد است
در مورد سارقین و آدم های بد
اما اگر او برای نجات روز آنجا بود ، هکتار
فکر می کنم من اجازه می دهم آن مرد با من ازدواج کند

[گروه کر]


من بدیهی است که یک فمینیست هستم (اوه)
اما من واقعاً به او توجه نمی کنم (آه)
و من می دانم که بدون مرد خوب هستم (آه)
اما فکر می کنم محافظت او را دوست دارم (آه)
من فقط صادقانه هستم ، نمی توانم آنچه را که دوست دارم تغییر دهم
من هرگز آن را فراموش نخواهم کرد ، او یک شب به من گفت
اگر کسی به شما آسیب برساند ، ها من برای زندگی به زندان می روم

[پس از کر]
MM ، MM ، MM

[پل]
من می دانم که می توانم از خودم محافظت کنم (آه)
اما وقتی این کار را برای من انجام می دهید ، مانند جهنم داغ است (آه)


تو قلبم را گرفتی ، تو مرا خیلی خوب می شناسید (آه)
فکر می کنم حتی نامه های عشق را در زندان برای شما ارسال می کنم (آه)

[گروه کر]
من بدیهی است که یک فمینیست هستم (اوه)
اما من واقعاً به او توجه نمی کنم که من را (Savin 'Me)
و من می دانم که من بدون مرد خوب هستم (بدون مرد)
اما فکر می کنم محافظت او را دوست دارم
و خدا می داند که من به کسی احتیاج ندارم
اما وانمود می کنم که من انجام می دهم نوعی سرگرم کننده است (نوع سرگرم کننده)
بله ، من می دانم که بدون یک مرد خوب هستم
اما فکر می کنم محافظت او را دوست دارم (من از او محافظت می کنم)
من فقط صادقانه هستم ، نمی توانم آنچه را که دوست دارم تغییر دهم
من هرگز آن را فراموش نخواهم کرد ، او یک شب (شب) به من گفت


اگر کسی به شما آسیب برساند ، اوه من برای زندگی به زندان می روم

[پس از کر]
MM ، MM ، MM



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics

TOP 10

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

Sanderlei Silveira