MENU 3 (X)

prison for life - Olivia Rodrigo 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

Mm, mm, mm. Just a boy in a Chevy truck
He's got money, but not too much
And he calls me, "Baby girl"
I run my hands through his curls

Sanderlei Silveira - 2024-01-18T02:33-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


prison for life - Olivia Rodrigo 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

Mm, mm, mm. Just a boy in a Chevy truck
He's got money, but not too much
And he calls me, "Baby girl"
I run my hands through his curls
And my parents think he's good
And he is, but rest assured
He's anything but sweet
If someone comes for me

[Chorus]
I'm a feminist obviously (Oh)
But I wouldn't really mind him savin' me (Ah)
And I know that I'm fine without a man (Ah)


But I think I would like his protection (Ah)
I'm just bein' honest, can't change what I like
I'll never forget it, he told me one night
If anybody hurts you, ha I'm goin' to prison for life

[Post-Chorus]
Mm, mm, mm

[Verse 2]
I'm no damsel in distress, no
But I like assertiveness, so
Wrap your arm around me, babe
And tell me that you'll keep me safe
I know it's bad to fantasize


About robbers and bad guys
But if he were there to save the day, ha
Think I'd let that man marry me

[Chorus]
I'm a feminist obviously (Oh)
But I wouldn't really mind him savin' me (Ah)
And I know that I'm fine without a man (Ah)
But I think I would like his protection (Ah)
I'm just bein' honest, can't change what I like
I'll never forget it, he told me one night
If anybody hurts you, ha I'm goin' to prison for life

[Post-Chorus]




Mm, mm, mm

[Bridge]
I know I can protect myself (Ah)
But when you do it for me, it's hot as hell (Ah)
You got my heart, you know me too well (Ah)
Think I'd even send you love letters in jail (Ah)

[Chorus]
I'm a feminist obviously (Oh)
But I wouldn't really mind him savin' me (Savin' me)
And I know that I'm fine without a man (Without a man)
But I think I'd like his protection
And God knows that I don't need no one


But pretending that I do is kind of fun (Kind of fun)
Yeah, I know that I'm fine without a man
But I think I'd like his protection (I'd like his protection)
I'm just bein' honest, can't change what I like
I'll never forget it, he told me one night (Night)
If anybody hurts you, oh I'm goin' to prison for life

[Post-Chorus]
Mm, mm, mm





prison for life - Olivia Rodrigo 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


mm, mm, mm. ພຽງແຕ່ເປັນເດັກຊາຍໃນລົດ chevy
ລາວມີເງິນ, ແຕ່ບໍ່ຫຼາຍເກີນໄປ
ແລະລາວເອີ້ນຂ້ອຍວ່າ, "ເດັກນ້ອຍຍິງ"
ຂ້ອຍແລ່ນມືຂອງຂ້ອຍຜ່ານ curls ຂອງລາວ


ແລະພໍ່ແມ່ຂອງຂ້ອຍຄິດວ່າລາວດີ
ແລະລາວແມ່ນ, ແຕ່ວ່າການພັກຜ່ອນຮັບປະກັນ
ລາວເປັນສິ່ງໃດກໍ່ຕາມແຕ່ຫວານ
ຖ້າມີຄົນມາສໍາລັບຂ້ອຍ

[chorior]
ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຍິງທີ່ແນ່ນອນ (ໂອ້ຍ)
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຈະບໍ່ຄິດເຖິງລາວ savin 'ຂ້າພະເຈົ້າແທ້ໆ (ອືມ)
ແລະຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍດີໂດຍບໍ່ມີຜູ້ຊາຍ (ah)
ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຢາກໃຫ້ລາວປົກປ້ອງ (ah)
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ bein 'honest, ບໍ່ສາມາດປ່ຽນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກ
ຂ້ອຍຈະບໍ່ລືມມັນ, ລາວໄດ້ບອກຂ້ອຍຄືນຫນຶ່ງຄືນ
ຖ້າໃຜເຈັບທ່ານ, ຮ່າ ຂ້ອຍກໍາລັງໄປຢູ່ໃນຄຸກສໍາລັບຊີວິດ


[post-chorus]
mm, mm, mm

[ຂໍ້ທີ 2]
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນ damsel ໃນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ບໍ່
ແຕ່ຂ້ອຍມັກຄວາມເປັນເອກະພາບ, ສະນັ້ນ
ຫໍ່ແຂນຂອງທ່ານອ້ອມຮອບຂ້ອຍ, ເດັກທາລົກ
ແລະບອກຂ້ອຍວ່າເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍປອດໄພ
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນບໍ່ດີທີ່ຈະຈິນຕະນາການ
ກ່ຽວກັບໂຈນແລະຄົນຊົ່ວ
ແຕ່ຖ້າລາວຢູ່ທີ່ນັ້ນເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດວັນ, ຮ່າຮ່າ
ຄິດວ່າຂ້ອຍຢາກໃຫ້ຜູ້ຊາຍຄົນນັ້ນແຕ່ງງານກັບຂ້ອຍ

[chorior]


ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຍິງທີ່ແນ່ນອນ (ໂອ້ຍ)
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຈະບໍ່ຄິດເຖິງລາວ savin 'ຂ້າພະເຈົ້າແທ້ໆ (ອືມ)
ແລະຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍດີໂດຍບໍ່ມີຜູ້ຊາຍ (ah)
ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຢາກໃຫ້ລາວປົກປ້ອງ (ah)
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ bein 'honest, ບໍ່ສາມາດປ່ຽນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກ
ຂ້ອຍຈະບໍ່ລືມມັນ, ລາວໄດ້ບອກຂ້ອຍຄືນຫນຶ່ງຄືນ
ຖ້າໃຜເຈັບທ່ານ, ຮ່າ ຂ້ອຍກໍາລັງໄປຢູ່ໃນຄຸກສໍາລັບຊີວິດ

[post-chorus]
mm, mm, mm

[ຂົວ]
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍສາມາດປົກປ້ອງຕົນເອງ (ah)
ແຕ່ເມື່ອທ່ານເຮັດມັນສໍາລັບຂ້ອຍ, ມັນຮ້ອນຄືກັບນະລົກ (Ah)


ທ່ານໄດ້ຮັບຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ທ່ານຮູ້ຈັກຂ້າພະເຈົ້າດີເກີນໄປ (ah)
ຄິດວ່າຂ້ອຍເຖິງແມ່ນວ່າຈະສົ່ງຈົດຫມາຍຮັກທີ່ເຈົ້າຮັກໃນຄຸກ (AH)

[chorior]
ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຍິງທີ່ແນ່ນອນ (ໂອ້ຍ)
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຈະບໍ່ຄິດເຖິງລາວສະຫນັບສະຫນູນຂ້າພະເຈົ້າແທ້ໆ (savin 'ຂອງຂ້ອຍ)
ແລະຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍດີໂດຍບໍ່ມີຜູ້ຊາຍ (ໂດຍບໍ່ມີຜູ້ຊາຍ)
ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຢາກໃຫ້ການປົກປ້ອງຂອງລາວ
ແລະພຣະເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການໃຜ
ແຕ່ທໍາທ່າວ່າຂ້ອຍເຮັດແມ່ນຄວາມມ່ວນຊື່ນ (ມ່ວນຊື່ນ)
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍດີໂດຍບໍ່ມີຜູ້ຊາຍ
ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຢາກໃຫ້ການປົກປ້ອງຂອງລາວ (ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ການປົກປ້ອງຂອງລາວ)
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ bein 'honest, ບໍ່ສາມາດປ່ຽນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກ
ຂ້ອຍຈະບໍ່ລືມມັນ, ລາວໄດ້ບອກຂ້ອຍຄືນຫນຶ່ງ (ຄືນ)


ຖ້າໃຜເຈັບທ່ານ, ໂອ້ ຂ້ອຍກໍາລັງໄປຢູ່ໃນຄຸກສໍາລັບຊີວິດ

[post-chorus]
mm, mm, mm



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics

TOP 10

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

Sanderlei Silveira