MOON - AVA 「Dal」 - Fordítás és szöveg

feat. Capo Plaza, Tony Boy | Oh yeah, oh-oh
Where you wanna go tonight?
You-you-you-you-you should stay, yeah
Where you wanna go tonight?

Sanderlei Silveira - 25/01/2024 10:09 - SA ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok

MOON - AVA 「Dal」

feat. Capo Plaza, Tony Boy | Oh yeah, oh-oh
Where you wanna go tonight?
You-you-you-you-you should stay, yeah
Where you wanna go tonight?

[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu

[Strofa 1: Tony Boy]

Mhm, nulla più mi consola
Lei fuma e va sulla luna, le dico: "Baby, non andare da sola"
Mi porti su, poi giù, palloncini, mi sento in una capriola
Guardo il futuro che arriva, ero un bimbo solo con le buste a scuola
Prima che eravamo liberi senza far firme, obbedire a una suora
Avevo droga, eh, forse l'ho ancora, ah
Ma mi porti sulla luna e torno che non sono come l'altra volta
Solo io e te finalmente, solo io e te questa volta
Forse non è vero che nella vita si sorride soltanto una volta

[Pre-Ritornello: Tony Boy]
Portami sulla moon
Troppi pensieri, Moonrock, ah
Se non mi vedi, guarda su, uh-uh

[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu

[Strofa 2: Capo Plaza]
Mi chiami, sei sola
Mi aspetti già nuda, fai il lago di Como
Giravo strapieno di cose nel Rover
'Sti soldi mo entrano, cos'è l'amore?
Ne ho versato un altro per terra

Il mio Rolex è vero, non senti il rumore
Vivo le emozioni, diventano cose
Un angelo e un demone in una persona vendevano droga
La vendono ancora, puoi precipitare, stiamo ad alta quota
Si uccide per due banconote, ma restiamo calmi che gira la ruota
Tranquillo, andiamo sulla luna
Solo i fratelli mi chiamano Luca
Spaghetti allo scoglio, due pillole e sono all'opposto
Vivi in un incubo oppure in un sogno, la droga diventa bisogno
E tutti 'sti pianti, yeah, yeah
Baby, non voglio cascarci di nuovo
Vedo i sorrisi, ma so siete vuoti
Morirò, sì, ma mai a stomaco vuoto, yeah

[Pre-Ritornello: Tony Boy]
Portami sulla moon
Troppi pensieri, Moonrock, ah
Se non mi vedi, guarda su, uh-uh

[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu

[Outro: Capo Plaza]
Oh, mai, mai, mai

Baby, ti porto sulla moon, eh
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh
Oh-oh
Where you wanna go tonight?

MOON - AVA 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Ja igen, ó-ó
Hová akarsz menni ma este?
Te vagy-you-you-you-you-you-you-you-you-you-you-you-you-you vagy
Hová akarsz menni ma este?

[Kórus: Capo Plaza]
Bébi, elviszlek a Holdra
Kábítószerem volt a hátizsákomban, most pénz

De mindig többet kérsz (Gang-Gang-Gang-Gang)
Nem térek vissza a bajhoz
Minden elmúlik, de soha, soha nem te

[1. vers: Tony Boy]
MHM, semmi sem vonz engem
Dohányzik, és a Holdra megy, mondom neki: "Bébi, ne menj egyedül"
Veszel fel, aztán lefelé, léggömbök, úgy érzem, hogy egy somhersaultban vagyok
Nézem a jövő eljövetelét, egyedül gyerek voltam borítékokkal az iskolában
Mielőtt aláírnunk volna, aláírnánk, engedelmeskedettünk egy apáca
Kábítószerem volt, ugye, talán még mindig megvan, ah
De elvisz a Holdra, és én visszajövök, nem olyan, mint a másik idő
Csak te és én végül, csak te és én ezúttal
Talán nem igaz, hogy az életben csak egyszer mosolyogsz

[Pre-Chorus: Tony Boy]
Vigyél a Holdra
Túl sok gondolat, Moonrock, Ah
Ha nem látsz engem, nézz fel, uh-uh

[Kórus: Capo Plaza]
Bébi, elviszlek a Holdra
Kábítószerem volt a hátizsákomban, most pénz
De mindig többet kérsz (Gang-Gang-Gang-Gang)
Nem térek vissza a bajhoz
Minden elmúlik, de soha, soha nem te

[2. vers: Capo Plaza]

Hívj, egyedül vagy
Már meztelenül vársz rám, menj a Como -tóba
Tele voltam a dolgokkal a roverben
Ez a pénz most jön be, mi a szerelem?
Egy újabbat ömlöttem a padlóra
A rolexem valódi, nem hallja a zajt
Érzelmeket tapasztalok, dolgokká válnak
Egy angyal és egy démon egy emberben eladott drogokat
Még mindig eladják, összeomolhatsz, nagy magasságban vagyunk
Két bankjegyért megöli magát, de nyugodt maradunk, ahogy a kerék fordul
Ne aggódj, menjünk a Holdra
Csak a testvérek hívják Luanak
Spagetti tenger gyümölcseivel, két tablettával és én vagyok az ellenkezője
Rémálomban vagy álomban élsz, a drogok szükségük lesz

És mindezek a sírások, igen, igen
Bébi, nem akarok újra leesni
Látom a mosolyokat, de tudom, hogy üres vagy
Igen, meghalok, de soha nem egy üres gyomorban, igen

[Pre-Chorus: Tony Boy]
Vigyél a Holdra
Túl sok gondolat, Moonrock, Ah
Ha nem látsz engem, nézz fel, uh-uh

[Kórus: Capo Plaza]
Bébi, elviszlek a Holdra
Kábítószerem volt a hátizsákomban, most pénz
De mindig többet kérsz (Gang-Gang-Gang-Gang)

Nem térek vissza a bajhoz
Minden elmúlik, de soha, soha nem te

[Outro: Cape Plaza]
Ó, soha, soha, soha nem
Bébi, elviszlek a Holdra, ugye
Igen igen igen
Ó-ó
Ó-ó
Hová akarsz menni ma este?