MENU 3 (L)

MOON - AVA 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

feat. Capo Plaza, Tony Boy | Oh yeah, oh-oh
Where you wanna go tonight?
You-you-you-you-you should stay, yeah
Where you wanna go tonight?

Sanderlei Silveira - 25/01/2024 10:09 - BR ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


MOON - AVA 「ترانه」

feat. Capo Plaza, Tony Boy | Oh yeah, oh-oh
Where you wanna go tonight?
You-you-you-you-you should stay, yeah
Where you wanna go tonight?

[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu

[Strofa 1: Tony Boy]


Mhm, nulla più mi consola
Lei fuma e va sulla luna, le dico: "Baby, non andare da sola"
Mi porti su, poi giù, palloncini, mi sento in una capriola
Guardo il futuro che arriva, ero un bimbo solo con le buste a scuola
Prima che eravamo liberi senza far firme, obbedire a una suora
Avevo droga, eh, forse l'ho ancora, ah
Ma mi porti sulla luna e torno che non sono come l'altra volta
Solo io e te finalmente, solo io e te questa volta
Forse non è vero che nella vita si sorride soltanto una volta

[Pre-Ritornello: Tony Boy]
Portami sulla moon
Troppi pensieri, Moonrock, ah
Se non mi vedi, guarda su, uh-uh



[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu

[Strofa 2: Capo Plaza]
Mi chiami, sei sola
Mi aspetti già nuda, fai il lago di Como
Giravo strapieno di cose nel Rover
'Sti soldi mo entrano, cos'è l'amore?
Ne ho versato un altro per terra




Il mio Rolex è vero, non senti il rumore
Vivo le emozioni, diventano cose
Un angelo e un demone in una persona vendevano droga
La vendono ancora, puoi precipitare, stiamo ad alta quota
Si uccide per due banconote, ma restiamo calmi che gira la ruota
Tranquillo, andiamo sulla luna
Solo i fratelli mi chiamano Luca
Spaghetti allo scoglio, due pillole e sono all'opposto
Vivi in un incubo oppure in un sogno, la droga diventa bisogno
E tutti 'sti pianti, yeah, yeah
Baby, non voglio cascarci di nuovo
Vedo i sorrisi, ma so siete vuoti
Morirò, sì, ma mai a stomaco vuoto, yeah


[Pre-Ritornello: Tony Boy]
Portami sulla moon
Troppi pensieri, Moonrock, ah
Se non mi vedi, guarda su, uh-uh

[Ritornello: Capo Plaza]
Baby, ti porto sulla moon
Avevo droga nello zaino, ora soldi
Ma chiedi sempre di più (Gang-gang-gang-gang)
Non ritorno a fare guai
Passerà tutto, ma mai, mai tu

[Outro: Capo Plaza]
Oh, mai, mai, mai



Baby, ti porto sulla moon, eh
Yeah, yeah, yeah
Oh-oh
Oh-oh
Where you wanna go tonight?



MOON - AVA 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


اوه آره ، اوه اوه
می خواهی امشب کجا بروی؟
تو-تو-تو-می خواهی بمانید ، بله
می خواهی امشب کجا بروی؟

[کر: Capo Plaza]
عزیزم ، من تو را به ماه می برم
من در کوله پشتی خود مواد مخدر داشتم ، اکنون پول


اما شما همیشه درخواست بیشتری می کنید (باند-گانگ-گانگ)
من به مشکل بر نمی گردم
همه چیز می گذرد ، اما هرگز ، هرگز شما

[آیه 1: پسر تونی]
MHM ، دیگر هیچ چیز من را به من تسلی نمی دهد
او سیگار می کشد و به ماه می رود ، من به او می گویم ، "عزیزم ، تنها نرو"
شما مرا بالا می برید ، سپس به پایین ، بادکنک ، احساس می کنم در حال غرق شدن هستم
من به آینده آینده نگاه می کنم ، من یک کودک تنها با پاکت نامه در مدرسه بودم
قبل از اینکه بدون امضای آزاد باشیم ، از راهبه پیروی می کردیم
من مواد مخدر داشتم ، آه ، شاید هنوز آنها را داشته باشم ، آه
اما تو مرا به ماه می بری و من مثل زمان دیگر برمی گردم
من و تو فقط بالاخره من و تو این بار
شاید درست نباشد که شما فقط یک بار در زندگی لبخند می زنید



[قبل از کر: پسر تونی]
مرا به ماه ببر
اندیشه های خیلی زیاد ، ماه ، آه
اگر من را نمی بینید ، نگاه کنید ، اوه

[کر: Capo Plaza]
عزیزم ، من تو را به ماه می برم
من در کوله پشتی خود مواد مخدر داشتم ، اکنون پول
اما شما همیشه درخواست بیشتری می کنید (باند-گانگ-گانگ)
من به مشکل بر نمی گردم
همه چیز می گذرد ، اما هرگز ، هرگز شما

[آیه 2: Capo Plaza]


با من تماس بگیر ، تو تنها هستی
شما در حال حاضر منتظر من برهنه هستید ، به دریاچه کومو بروید
من در مریخ نورد پر از چیزهایی بودم
این پول اکنون وارد می شود ، عشق چیست؟
یکی دیگر را روی زمین ریختم
رولکس من واقعی است ، شما سر و صدا نمی شنوید
من احساسات را تجربه می کنم ، آنها به چیزهایی تبدیل می شوند
یک فرشته و یک دیو در یک نفر مواد مخدر فروخته شده است
آنها هنوز هم آن را می فروشند ، شما می توانید سقوط کنید ، ما در ارتفاع زیاد هستیم
او خودش را برای دو اسکناس می کشد ، اما ما با چرخش چرخ آرام می شویم
نگران نباشید ، بیایید به ماه برویم
فقط برادران مرا لوکا صدا می کنند
اسپاگتی با غذاهای دریایی ، دو قرص و من برعکس
شما در یک کابوس یا یک رویا زندگی می کنید ، مواد مخدر به یک نیاز تبدیل می شوند


و همه این گریه ها ، بله ، بله
عزیزم ، من نمی خواهم دوباره به دنبالش باشم
لبخندها را می بینم ، اما می دانم که شما خالی هستید
من خواهم مرد ، بله ، اما هرگز روی شکم خالی ، بله

[قبل از کر: پسر تونی]
مرا به ماه ببر
اندیشه های خیلی زیاد ، ماه ، آه
اگر من را نمی بینید ، نگاه کنید ، اوه

[کر: Capo Plaza]
عزیزم ، من تو را به ماه می برم
من در کوله پشتی خود مواد مخدر داشتم ، اکنون پول
اما شما همیشه درخواست بیشتری می کنید (باند-گانگ-گانگ)


من به مشکل بر نمی گردم
همه چیز می گذرد ، اما هرگز ، هرگز شما

[Outro: کیپ پلازا]
اوه ، هرگز ، هرگز ، هرگز
عزیزم ، من تو را به ماه می برم ، ها
بله ، بله ، بله
اوه اوه
اوه اوه
می خواهی امشب کجا بروی؟



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube