Selfish - Justin Timberlake 「Píseň」 - Překlad a texty

Uh! If they saw what I saw
They would fall the way I fell
But they don't know what you want
And, baby, I would never tell

Sanderlei Silveira - 25/01/2024 10:30 - SA ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Selfish - Justin Timberlake 「Píseň」

Uh! If they saw what I saw
They would fall the way I fell
But they don't know what you want
And, baby, I would never tell
If they know what I know
They would never let you go
So guess what?
I ain't ever lettin' you go

[Pre-Chorus]
Cause your lips were made for mine
And my heart would go flatline
If it wasn't beatin' for you all the time

[Chorus]
So if I get jealous, I can't help it
I want every bit of you, I guess I'm selfish
It's bad for my mental, but I can't fight it, when
You're out lookin' like you do, but you can't hide it, no

[Post-Chorus]
Put you in a frame, ooh
Baby, who could blame you?
Glad your mama made you
Makin' me insane, you
Cannot be explained, ooh
You must be an angel

[Verse 2]
Every time my phone rings
I hope that it's you on the other side
I wanna tell you everything
Everything that's on my mind
And I don't want any other guys
Takin' my place, girl, I got too much pride
I know I may be wrong
But I don't wanna be right

[Pre-Chorus]
Cause your lips were made for mine
And my heart would go flatline

If it wasn't beatin' for you all the time

[Chorus]
Uh, so if I get jealous, I can't help it
I want every bit of you, I guess I'm selfish
It's bad for my mental, but I can't fight it, when
You're out lookin' like you do, but you can't hide it, no

[Post-Chorus]
Put you in a frame, ooh
Baby, who could blame you?
Glad your mama made you
Makin' me insane, you
Cannot be explained, ooh

You must be an angel
Put you in a frame, ooh
Baby, who could blame you?
Glad your mama made you
Makin' me insane, you
Cannot be explained, ooh
You must be an angel

[Bridge]
Owner of my heart, tattoed your mark
There for the whole world to see
You're the owner of my heart and all my scars
Babe, you've got such a hold on me, so

[Chorus]
So if I get jealous, I can't help it
I want every bit of you, I guess I'm selfish (Guess I'm selfish)
It's bad for my mental, but I can't fight it, when
You're out lookin' like you do, but you can't hide it, no

[Post-Chorus]
Put you in a frame, ooh
Baby, who could blame you?
Glad your mama made you (Glad your mama made you)
Makin' me insane, you
Cannot be explained, ooh
You must be an angel (You must be an angel)
Put you in a frame, ooh

Baby, who could blame you?
Glad your mama made you (Glad your mama made you)
Makin' me insane, you
Cannot be explained, ooh
You must be an angel

[Outro]
Jealous, but I can't help it
I want every bit of you, I guess I'm selfish

Selfish - Justin Timberlake 「Píseň」 - Překlad a texty

Uh! Pokud viděli, co jsem viděl
Padli by tak, jak jsem padl
Ale nevědí, co chcete
A zlato, nikdy bych to neřekl

Pokud vědí, co vím
Nikdy by tě nechali jít
Tak hádejte co?
Nikdy nejsem

[Pre-Chorus]
Protože vaše rty byly vyrobeny pro moje
A mé srdce by šlo plochou
Pokud to pro vás pořád neporazilo

[Refrén]
Takže pokud žárlím, nemohu si to pomoci
Chci každý kousek z vás, myslím, že jsem sobecký
Je to špatné pro mé mentální, ale nemůžu to bojovat, kdy

Vypadáš venku jako vy, ale nemůžete to skrýt, ne

[Post-chorus]
Dejte tě do rámu, ooh
Zlato, kdo by tě mohl obviňovat?
Jsem rád, že vás vaše máma udělala
Makin 'Me Insane, ty
Nelze vysvětlit, ooh
Musíte být anděl

[Verš 2]
Pokaždé, když můj telefon zazvoní
Doufám, že jste to na druhé straně
Chci ti říct všechno

Všechno, co má na mysli
A nechci žádné jiné lidi
Jasné místo, děvče, mám příliš mnoho hrdosti
Vím, že se možná mýlím
Ale nechci mít pravdu

[Pre-Chorus]
Protože vaše rty byly vyrobeny pro moje
A mé srdce by šlo plochou
Pokud to pro vás pořád neporazilo

[Refrén]
Uh, takže pokud žárlím, nemohu si to pomoci
Chci každý kousek z vás, myslím, že jsem sobecký

Je to špatné pro mé mentální, ale nemůžu to bojovat, kdy
Vypadáš venku jako vy, ale nemůžete to skrýt, ne

[Post-chorus]
Dejte tě do rámu, ooh
Zlato, kdo by tě mohl obviňovat?
Jsem rád, že vás vaše máma udělala
Makin 'Me Insane, ty
Nelze vysvětlit, ooh
Musíte být anděl
Dejte tě do rámu, ooh
Zlato, kdo by tě mohl obviňovat?
Jsem rád, že vás vaše máma udělala
Makin 'Me Insane, ty

Nelze vysvětlit, ooh
Musíte být anděl

[Most]
Majitel mého srdce, tetoval vaši značku
Tam pro celý svět vidět
Jsi majitel mého srdce a všechny mé jizvy
Zlato, máš na mě takové držení, takže

[Refrén]
Takže pokud žárlím, nemohu si to pomoci
Chci každý kousek z vás, myslím, že jsem sobecký (myslím, že jsem sobecký)
Je to špatné pro mé mentální, ale nemůžu to bojovat, kdy
Vypadáš venku jako vy, ale nemůžete to skrýt, ne

[Post-chorus]
Dejte tě do rámu, ooh
Zlato, kdo by tě mohl obviňovat?
Jsem rád, že vás vaše máma udělala (ráda, že vás vaše máma udělala)
Makin 'Me Insane, ty
Nelze vysvětlit, ooh
Musíte být anděl (musíte být anděl)
Dejte tě do rámu, ooh
Zlato, kdo by tě mohl obviňovat?
Jsem rád, že vás vaše máma udělala (ráda, že vás vaše máma udělala)
Makin 'Me Insane, ty
Nelze vysvětlit, ooh
Musíte být anděl

[Outro]
Žárlí, ale nemohu si to pomoci
Chci každý kousek z vás, myslím, že jsem sobecký