MENU 2 (X)

LA ÚLTIMA - Quevedo 「Låttexter」 - Svensk översättning

Una pintadera me protege de todos los male'
A los dieciocho me la puse y más nunca me la quité
Dios tenía planes pa' mí, sabía que sería grande
Y siempre lo siento cerca, aunque nunca hable con él

Sanderlei Silveira - 01/02/2024 18:08 - US ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


LA ÚLTIMA - Quevedo 「Låttexter」

Una pintadera me protege de todos los male'
A los dieciocho me la puse y más nunca me la quité
Dios tenía planes pa' mí, sabía que sería grande
Y siempre lo siento cerca, aunque nunca hable con él
Cuando empecé en LPGC
Era imposible que la música te diera de comer
Pienso mientras entro a un estrella Michelin
El dinero me cambió, pero
A veces no paro 'e llorar al recordar todas las noches que lloraba
El recordar por qué lloraba, y escribía y grababa
Todas las noches trasnochaba
Todo era tan puro que
Donde quería estar era donde estaba


Cuando no tenía nada
(Buenas noches, buenas noches, buenas noches)
Cuando "ocio" y "negocio" eran dos palabras separada'
Ya no soy capaz de volver pa' atrá'
Y tengo tanto dinero, no sé ni pa' qué lo quiero
Gastarlo todo, e' que quiero volver a verme en cero
Los primeros cheques, los primeros ceros, las primeras cuero'
De mi generación yo fui el primero
Ya ni duermo, si no estoy en la isla, estoy en Miami haciendo cero'
Y cuando no, es haciendo un disco de crucero
Necesito perder to' pa' volver al punto cero
Y recordar lo que costó poder salir del agujero
La piel de gallina mientras grababa "Piel de Cordero"
Necesito enamorarme de to'a esta mierda de nuevo


Y sin necesidad no puedo
Si no es por necesidad, yo no me muevo
Necesito ir a Los Brezos y ver mi ropa por el suelo
Verme a mí jugando a ser rapero y reggaetonero
Litronas de cenicero, la luz cortada y el casco de obrero
Ahora to' lo que pasa me lo espero
Y soy el mismo con treinta millone' que con cero
Y no me sorprende, por eso me chapean
Porque no me importa que me vean vulnerable
No me importa nada lo que el resto hable
Y mientras más ruina tenga y me sienta más inestable
Más me siento intocable, yo nací bendecido
Quiero quedarme en cero, que con cero sigo siendo el elegido
Me siento fleeting, en la isla soy el protegido




Dios me guía ca' vez que yo estoy perdido
Y Gonza, te quiero, pero el Grammy ni lo quiero
Yo canto porque me duele, no pa' que me den un premio
La fama y toda esa mierda, eso es algo pasajero
Esto es LPGC, de La Isleta hasta El Calero
Dando vueltas en el dos puerta', el alma hueca
Con las LV que no han salido, parecen feka
Recién llega'o de Mex, compa, la neta
Que ya no tengo metas, voy a vender mis letra'
Llené toa' las arena', me compré diez cadena'
Pero ni los soldout ni el VVS en oro blanco me completan
Ni las alfombras rojas, ni los trajes de etiqueta
No son capaces de mirarme de forma discreta
No ven que en el lado izquierdo yo tengo una grieta


Todo' están viendo que me duele, pero igual me aprietan
A mí casi nadie me quiere, quieren mi libreta
A mí casi nadie me quiere, quieren mi tarjeta





LA ÚLTIMA - Quevedo 「Låttexter」 - Svensk översättning


En pintadera skyddar mig från allt ont '
Vid arton satte jag på den och tog aldrig av den.
Gud hade planer för mig, han visste att det skulle vara bra
Och jag känner honom alltid nära, även om jag aldrig pratar med honom
När jag började på LPGC
Det var omöjligt för musik att mata dig
Jag tror när jag går in i en Michelin -stjärna
Pengarna förändrade mig, men
Ibland kan jag inte sluta gråta när jag minns alla nätter jag grät
Kom ihåg varför jag grät och skrev och spelade in


Varje natt stannade jag upp sent
Allt var så rent
Där jag ville vara var där jag var.
När jag inte hade något
(God natt, god natt, god natt)
När "fritid" och "affärer" var två separata ord '
Jag kan inte längre gå tillbaka
Och jag har så mycket pengar, jag vet inte ens varför jag vill ha det
Spendera allt, jag vill se mig själv tillbaka till noll
De första kontrollerna, de första nollorna, det första läderet '
Av min generation var jag den första
Jag sover inte ens längre, om jag inte är på ön, är jag i Miami och gör noll '
Och när inte, gör det ett kryssningsalbum
Jag måste förlora allt för att återvända till Point Zero


Och kom ihåg vad det kostade att komma ut ur hålet
Goosebumps när du spelar in "Piel de Cordero"
Jag måste bli kär i allt detta skit igen
Och utan behov kan jag inte
Om det inte är av nödvändighet kommer jag inte att röra mig.
Jag måste åka till Los Brezos och se mina kläder på golvet
Se mig spela på att vara en rappare och reggaeton -spelare
Liter av Ashfray, ljuset avskuret och arbetarens hjälm
Nu förväntar jag mig allt som händer
Och jag är samma med trettio miljoner som med noll
Och det överraskar mig inte, det är därför de kapar mig
Eftersom jag inte bryr mig om att de ser mig sårbar
Jag bryr mig inte alls vad resten säger
Och ju mer ruin jag har och desto mer instabil känner jag mig


Ju mer jag känner mig orörlig, jag föddes välsignad
Jag vill bo på noll, för med noll är jag fortfarande den utvalda
Jag känner mig flyktig, på ön är jag den skyddade
Gud guidar mig varje gång jag är vilse
Och Gonza, jag älskar dig, men jag vill inte ens ha Grammy
Jag sjunger för att det gör mig ont, inte så att de kan ge mig ett pris
Berömmelse och allt det där skiten, det är en tillfällig sak
Detta är LPGC, från La Isleta till El Calero
Går runt i de två dörrarna, den ihåliga själen
Med LV som inte har kommit ut ser de ut som Feka
Kom precis från Mex, Compa, nätet
Jag har inte längre mål, jag ska sälja mina texter '
Jag fyllde hela sanden, jag köpte tio kedjor
Men varken SOLDOUTS eller VVS i vitt guld kompletterar mig


Varken de röda mattorna eller smokarna
De kan inte titta på mig diskret
Ser du inte att på vänster sida har jag en spricka
Alla ser att det gör ont, men de pressar mig fortfarande
Nästan ingen älskar mig, de vill ha min anteckningsbok
Nästan ingen älskar mig, de vill ha mitt kort

[Instrumental outro]



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube