MENU (X)

Loop - Sarah Bonnici 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Malta 🇲🇹 - Eurovision 2024 | Don't you know that you got me
That you got me, yeah, me, yeah
Got me so hot, burning' up like a fever
I'm a honey pot, never tasted nothin' sweeter
Thought you could turn me down, no, no, no
Let's go another round, slow

[Pre-Chorus]
Don't you tell me I'm your addiction
It was obvious you'd end up like this

[Chorus]
Not my fault that you got-got-got me on (Loop)


I'm all in, but the b-b-b-b-blame is on (You)
I'm a tease and, oh God, you love it when I
M-m-m-move, m-m-m-move
In your head all night, you got me on
Got me on, got me on loop

[Verse 2]
Cherry on top, you're the cinnamon
Makin' my heart skip a little bit
Like ra-pa-pa-bam-ba, ra-pa-pa-bam-ba, yeah
You know how to spin me, boy

[Pre-Chorus]
Don't you know you're my, my addiction?


It was obvious we'd end up like this

[Chorus]
Not my fault that you got-got-got me on (Loop)
I'm all in, but the b-b-b-b-blame is on (You)
I'm a tease and, oh God, you love it when I
M-m-m-move, m-m-m-move
In your head all night, you got me on
Got me on, got me on loop

[Bridge]
Ooh
Ooh
It was obvious, we're addicted, addicted


Yeah, it was obvious
Here we go again
Huh

[Chorus]
(Loop)
I'm all in, but the b-b-b-b-blame is on (You)
I'm a tease and, oh God, you love it when I
M-m-m-move, m-m-m-move
In your head all night, you got me on
Got me on, got me on loop (Ah)


Loop - Sarah Bonnici 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Δεν ξέρετε ότι με πήρατε
Ότι με πήρες, ναι, εγώ, ναι


Με πήρε τόσο ζεστό, καίγοντας σαν πυρετός
Είμαι ένα δοχείο μελιού, ποτέ δεν δοκιμάσαμε τίποτα πιο γλυκό
Σκέφτηκα ότι θα μπορούσατε να με κατεβάσετε, όχι, όχι, όχι
Ας πάμε άλλο γύρο, αργή

[Προ-χορωδία]
Μην μου πεις ότι είμαι ο εθισμός σου
Ήταν προφανές ότι θα καταλήξετε έτσι

[Χορωδία]
Όχι δικό μου λάθος που πήρατε-got-got μου (βρόχο)
Είμαι όλοι μέσα, αλλά το b-b-b-b-quame είναι ενεργοποιημένο (εσείς)
Είμαι πειράζω και, Θεέ μου, το λατρεύεις όταν εγώ
M-M-M-Move, M-M-Move


Στο κεφάλι σας όλη τη νύχτα, με πήρατε
Με πήρε, με πήρε στο βρόχο

[Στίχος 2]
Κεράσι στην κορυφή, είσαι η κανέλα
Κάντε την καρδιά μου να παραλείψετε λίγο
Όπως το ra-pa-pa-bam-ba, ra-pa-pa-bam-ba, ναι
Ξέρεις πώς να με γυρίζεις, αγόρι

[Προ-χορωδία]
Δεν ξέρετε ότι είσαι ο εθισμός μου;
Ήταν προφανές ότι θα καταλήξουμε έτσι

[Χορωδία]


Όχι δικό μου λάθος που πήρατε-got-got μου (βρόχο)
Είμαι όλοι μέσα, αλλά το b-b-b-b-quame είναι ενεργοποιημένο (εσείς)
Είμαι πειράζω και, Θεέ μου, το λατρεύεις όταν εγώ
M-M-M-Move, M-M-Move
Στο κεφάλι σας όλη τη νύχτα, με πήρατε
Με πήρε, με πήρε στο βρόχο

[Γέφυρα]
Ωχ
Ωχ
Ήταν προφανές, είμαστε εθισμένοι, εθισμένοι
Ναι, ήταν προφανές
Αντε πάλι
Εμένα



[Χορωδία]
(Βρόχος)
Είμαι όλοι μέσα, αλλά το b-b-b-b-quame είναι ενεργοποιημένο (εσείς)
Είμαι πειράζω και, Θεέ μου, το λατρεύεις όταν εγώ
M-M-M-Move, M-M-Move
Στο κεφάλι σας όλη τη νύχτα, με πήρατε
Με πήρε, με πήρε στο βρόχο (αχ)