MENU (X)

Loop - Sarah Bonnici 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Malta 🇲🇹 - Eurovision 2024 | Don't you know that you got me
That you got me, yeah, me, yeah
Got me so hot, burning' up like a fever
I'm a honey pot, never tasted nothin' sweeter
Thought you could turn me down, no, no, no
Let's go another round, slow

[Pre-Chorus]
Don't you tell me I'm your addiction
It was obvious you'd end up like this

[Chorus]
Not my fault that you got-got-got me on (Loop)


I'm all in, but the b-b-b-b-blame is on (You)
I'm a tease and, oh God, you love it when I
M-m-m-move, m-m-m-move
In your head all night, you got me on
Got me on, got me on loop

[Verse 2]
Cherry on top, you're the cinnamon
Makin' my heart skip a little bit
Like ra-pa-pa-bam-ba, ra-pa-pa-bam-ba, yeah
You know how to spin me, boy

[Pre-Chorus]
Don't you know you're my, my addiction?


It was obvious we'd end up like this

[Chorus]
Not my fault that you got-got-got me on (Loop)
I'm all in, but the b-b-b-b-blame is on (You)
I'm a tease and, oh God, you love it when I
M-m-m-move, m-m-m-move
In your head all night, you got me on
Got me on, got me on loop

[Bridge]
Ooh
Ooh
It was obvious, we're addicted, addicted


Yeah, it was obvious
Here we go again
Huh

[Chorus]
(Loop)
I'm all in, but the b-b-b-b-blame is on (You)
I'm a tease and, oh God, you love it when I
M-m-m-move, m-m-m-move
In your head all night, you got me on
Got me on, got me on loop (Ah)


Loop - Sarah Bonnici 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Weißt du nicht, dass du mich hast
Dass du mich hast, ja, ich, ja


Habe mich so heiß und brannte wie ein Fieber
Ich bin ein Honigtopf, habe nie nichts süßer probiert
Ich dachte du könntest mich ablehnen, nein, nein, nein
Lass uns eine weitere Runde gehen, langsam

[Pre-Chorus]
Sag mir nicht, dass ich deine Sucht bin
Es war offensichtlich, dass Sie so enden würden

[Chor]
Nicht meine Schuld, dass du mich auf (Schleife) gilt, wenn du mich angeht (Schleife)
Ich bin alles in, aber der B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-.
Ich bin ein Tease und, oh Gott, du liebst es, wenn ich
M-M-Move, M-M-M-Move


Die ganze Nacht in deinem Kopf hast du mich angemacht
Hast du mich an, brachte mich auf die Schleife

[Vers 2]
Kirsche oben, du bist der Zimt
Mach mein Herz ein bisschen übersprungen
Wie Ra-pa-pa-bam-ba, ra-pa-pa-bam-ba, ja
Sie wissen, wie man mich dreht, Junge

[Pre-Chorus]
Weißt du nicht, dass du meine Sucht bist?
Es war offensichtlich, dass wir so enden würden

[Chor]


Nicht meine Schuld, dass du mich auf (Schleife) gilt, wenn du mich angeht (Schleife)
Ich bin alles in, aber der B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-.
Ich bin ein Tease und, oh Gott, du liebst es, wenn ich
M-M-Move, M-M-M-Move
Die ganze Nacht in deinem Kopf hast du mich angemacht
Hast du mich an, brachte mich auf die Schleife

[Brücke]
Oh
Oh
Es war offensichtlich, wir sind süchtig, süchtig
Ja, es war offensichtlich
Jetzt geht das schon wieder los
Huh



[Chor]
(Schleife)
Ich bin alles in, aber der B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-B-.
Ich bin ein Tease und, oh Gott, du liebst es, wenn ich
M-M-Move, M-M-M-Move
Die ganze Nacht in deinem Kopf hast du mich angemacht
Hast du mich an, brachte mich auf die Schleife (ah)