MENU (X)

ZORRA - Nebulossa 「Pieseň」 - Preklady a texty

Spain 🇪🇸 - Eurovision 2024 | (Zorra, zorra) (Zorra, zorra) (Zorra, zorra) Ya sé que soy solo una zorra
Que mi pasado te devora. Ya sé que soy la oveja negra
La incomprendida, la de piedra
Ya sé que no soy quien tú quieres (Lo sé)
Entiendo que te desespere (Lo sé)
Pero esta es mi naturaleza
Cambiar por ti me da pereza

[Coro]
Estoy en un buen momento
Solo era cuestión de tiempo
Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
A los cuatro vientos



[Verso 2]
Si salgo sola, soy la zorra
Si me divierto, la más zorra
Si alargo y se me hace de día
Soy más zorra todavía
Cuando consigo lo que quiero (Zorra, zorra)
Jamás es porque lo merezco (Zorra, zorra)
Y aunque me esté comiendo el mundo
No se valora ni un segundo

[Coro]
Estoy en un buen momento
Solo era cuestión de tiempo


Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
A los cuatro vientos

[Post-Coro]
Estoy en un buen momento (Zorra, zorra)
Reconstruida por dentro (Zorra, zorra)
Y esa zorra que tanto temías se fue empoderando
Y ahora es una zorra de postal (Zorra, zorra, zorra)

[Puente]
A la que ya no le va mal (Zorra, zorra, zorra)
A la que todo le da igual
Lapídame, si ya total
Soy una zorra de postal


Yo soy una mujer real (Zorra, zorra, zorra)
Y si me pongo visceral (Zorra, zorra, zorra)
De zorra pasaré a chacal, te habrás metido en un zarzal
Soy una zorra de postal (Zorra, zorra, zorra)

[Coro]
Estoy en un buen momento
Solo era cuestión de tiempo
Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
A los cuatro vientos

[Post-Coro]
Estoy en un buen momento (Zorra, zorra)
Reconstruida por dentro (Zorra, zorra)


Y esa zorra que tanto temías se fue empoderando
Y ahora es una zorra de postal (Zorra, zorra, zorra)


ZORRA - Nebulossa 「Pieseň」 - Preklady a texty


(Fena, fena) (fena, fena) (fena, fena) Viem, že som len fena
Že ťa moja minulosť pohltí. Viem, že som čierna ovca
Nepochopenie, kamenný
Viem, že nie som tým, koho chceš (viem)
Chápem, že ťa zúfal som (viem)
Ale toto je moja povaha
Zmeniť sa za teba ma robí lenivý

[Chorus]
Som v dobrej chvíli
Bola to len otázka času


Idem von na ulicu a kričím, čo sa cítim
Do štyroch vetrov

[Verš 2]
Ak idem von sám, som mrcha
Ak sa bavím, som najkrajší
Ak idem dlho a je denné svetlo
Som dokonca slušnejší
Keď dostanem, čo chcem (suka, suka)
Nikdy to nie je preto, že si to zaslúžim (suka, suka)
A aj keď jím svet
Nestojí to za sekundu

[Chorus]


Som v dobrej chvíli
Bola to len otázka času
Idem von na ulicu a kričím, čo sa cítim
Do štyroch vetrov

[Po chóre]
Som v dobrom čase (fena, suka)
Prestavaný zvnútra von (fena, suka)
A tá suka, ktorej si sa toľko obával, sa stala zmocnenou
A teraz je to pohľadnica (fena, suka, suka)

[Most]
A teraz je to pohľadnica (fena, suka, suka)
Kto sa o nič nestará


Hod na mňa kamene, koho to zaujíma
Som pohľadnica
Som skutočná žena (suka, suka, suka)
A ak budem konať viscerálne (fena, suka, suka)
Pôjdem z mrchy do šakala, otvoríš plechovku červov
Som výkrička (fena, suka, suka)

[Chorus]
Som v dobrej chvíli
Bola to len otázka času
Idem von na ulicu a kričím, čo sa cítim
Do štyroch vetrov

[Po chóre]


Som v dobrom čase (fena, suka)
Prestavaný zvnútra von (fena, suka)
A tá suka, ktorej si sa toľko obával, sa stala zmocnenou
A teraz je to pohľadnica (fena, suka, suka)