MENU (L)

Patient Zero - Taylor Swift תרגום לעברית (מילים)

If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

#sanderlei #lyrics #TikTok


Patient Zero - Taylor Swift (מילים)

If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Verse 1]
I've gotta be honest, I've been expecting your call
No, it's not a bad time at all
I heard somebody saying there's trouble in paradise
And my lips are sealed tight now

[Pre-Chorus]
It's not for me to tell
Someone else what to do

[Chorus]
But if you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Verse 2]
I bet he burst into your life like fireworks
I bet he even said "I love you" first
And when you saw another woman coming out of his place
I bet he kissed the rain off your face

[Pre-Chorus]
Now he seems bored by you
And you don't know what to do

[Chorus]
But if you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero (I was patient)
I was patient zero

[Bridge]
So let's get into it
I know he charmed your family and friends
And you thought it's 'cause he loves you
But it's 'cause he loves how everybody else loves him (Uh-huh)
I know it seems like he shines so bright
But he's bathing in your reflected light
On a free solo social climb (Uh-huh)
Take it from somebody who lost his games but won the race
Take it from someone who said all of this to his face
Someone who knows she's more than just the chase
Someone who had him and walked away
And so

[Chorus]
If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
And when the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Outro]
So if you wanna kick it, then I'm with it, I've been there
Felt the reeling, done the healing, said the curses and prayers
When the fever turns a dreamer into a pathetic ghost
If he's killing you, I see you, I was patient zero


Patient Zero - Taylor Swift תרגום לעברית (מילים)


אם את רוצה לחגוג עם מישהו שאולי יודע
על השטן שעל כתפו מתחת להילה שלו
כשהרעלים משתלטים עליהם, אתה מעדיף למות מאשר לשחרר אותם
אבל אם נמאס לך ממנו, הבנתי אותך, הייתי סבלנית אפס

[בית 1]
אני חייב להיות כנה, ציפיתי לשיחת הטלפון שלך
לא, זה בכלל לא זמן רע
שמעתי מישהו אומר שיש צרות בגן עדן
ושפתיי אטומות חזק עכשיו

[לפני פזמון]
זה לא תפקידי לספר
מישהו אחר מה לעשות

[מַקְהֵלָה]
אבל אם את רוצה לחגוג עם מישהו שאולי יודע
על השטן שעל כתפו מתחת להילה שלו
כשהרעלים משתלטים עליהם, אתה מעדיף למות מאשר לשחרר אותם
אבל אם נמאס לך ממנו, הבנתי אותך, הייתי סבלנית אפס

[בית 2]
אני בטוח שהוא פרץ לחיים שלך כמו זיקוקים
אני מתערב שהוא אפילו אמר "אני אוהב אותך" קודם
וכשראיתם אישה אחרת יוצאת מהמקום שלו
אני מתערב שהוא נישק את הגשם מהפנים שלך

[לפני פזמון]
עכשיו נראה שהוא משועמם ממך
ואתה לא יודע מה לעשות

[מַקְהֵלָה]
אבל אם את רוצה לחגוג עם מישהו שאולי יודע
על השטן שעל כתפו מתחת להילה שלו
כשהרעלים משתלטים עליהם, אתה מעדיף למות מאשר לשחרר אותם
אבל אם נמאס לך ממנו, הבנתי אותך, הייתי סבלנית אפס (הייתי סבלנית)
הייתי סבלני אפס

[לְגַשֵׁר]
אז בואו ניכנס לזה
אני יודע שהוא ריתק את המשפחה והחברים שלך
וחשבת שזה בגלל שהוא אוהב אותך
אבל זה בגלל שהוא אוהב איך כולם אוהבים אותו (אה-הא)
אני יודע שזה נראה כאילו הוא זורח כל כך חזק
אבל הוא מתרחץ באורך המוחזר
בטיפוס חברתי סולו חינם (אה-הא)
קחו את זה ממישהו שהפסיד במשחקים שלו אבל ניצח במירוץ
קחו את זה ממישהו שאמר את כל זה בפניו
מישהי שיודעת שהיא יותר מסתם רודפת
מישהו שהיה לו אותו והלך משם
וכך

[מַקְהֵלָה]
אם את רוצה לחגוג עם מישהו שאולי יודע
על השטן שעל כתפו מתחת להילה שלו
וכאשר הרעלים משתלטים עליהם, אתה מעדיף למות מאשר לשחרר את זה
אבל אם נמאס לך ממנו, הבנתי אותך, הייתי סבלנית אפס

[סיום]
אז אם אתם רוצים לבעוט בזה, אז אני איתכם, הייתי שם
הרגשתי את הסחרחורת, עשיתי את הריפוי, אמרתי את הקללות והתפילות
כאשר החום הופך חולם לרוח פתטית
אם הוא הורג אותך, אני רואה אותך, הייתי סבלני אפס