MENU (L)

Patient Zero - Taylor Swift - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

#sanderlei #lyrics #TikTok


Patient Zero - Taylor Swift (Lyrics)

If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Verse 1]
I've gotta be honest, I've been expecting your call
No, it's not a bad time at all
I heard somebody saying there's trouble in paradise
And my lips are sealed tight now

[Pre-Chorus]
It's not for me to tell
Someone else what to do

[Chorus]
But if you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Verse 2]
I bet he burst into your life like fireworks
I bet he even said "I love you" first
And when you saw another woman coming out of his place
I bet he kissed the rain off your face

[Pre-Chorus]
Now he seems bored by you
And you don't know what to do

[Chorus]
But if you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero (I was patient)
I was patient zero

[Bridge]
So let's get into it
I know he charmed your family and friends
And you thought it's 'cause he loves you
But it's 'cause he loves how everybody else loves him (Uh-huh)
I know it seems like he shines so bright
But he's bathing in your reflected light
On a free solo social climb (Uh-huh)
Take it from somebody who lost his games but won the race
Take it from someone who said all of this to his face
Someone who knows she's more than just the chase
Someone who had him and walked away
And so

[Chorus]
If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
And when the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Outro]
So if you wanna kick it, then I'm with it, I've been there
Felt the reeling, done the healing, said the curses and prayers
When the fever turns a dreamer into a pathetic ghost
If he's killing you, I see you, I was patient zero


Patient Zero - Taylor Swift - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Kung gusto mong makipag-party sa isang taong maaaring may alam
Tungkol sa diyablo sa kanyang balikat sa ilalim ng kanyang halo
Kapag kumapit na ang mga lason, mas gugustuhin mo pang mamatay kaysa bitawan ito
Pero kung sawa ka na sa kanya, nahawakan kita, wala akong pasensya.

[Bersikulo 1]
Kailangan kong maging tapat, matagal ko nang inaasahan ang tawag mo.
Hindi, hindi naman masamang panahon ito
May narinig akong nagsasabing may problema sa paraiso
At ang mga labi ko ay nakatakip nang mahigpit ngayon

[Pre-Koro]
Hindi para sa akin ang magsabi
May iba pa bang gagawin

[Koro]
Pero kung gusto mong makipag-party sa isang taong maaaring may alam
Tungkol sa diyablo sa kanyang balikat sa ilalim ng kanyang halo
Kapag kumapit na ang mga lason, mas gugustuhin mo pang mamatay kaysa bitawan ito
Pero kung sawa ka na sa kanya, nahawakan kita, wala akong pasensya.

[Bersikulo 2]
Sigurado akong bigla siyang papasok sa buhay mo na parang paputok
Sigurado akong siya pa ang unang nagsabi ng "Mahal kita"
At nang makita mo ang ibang babae na lumalabas mula sa kanyang kinaroroonan
Sigurado akong hinalikan niya ang ulan sa mukha mo

[Pre-Koro]
Mukhang naiinip na siya sa'yo ngayon
At hindi mo alam ang gagawin

[Koro]
Pero kung gusto mong makipag-party sa isang taong maaaring may alam
Tungkol sa diyablo sa kanyang balikat sa ilalim ng kanyang halo
Kapag kumapit na ang mga lason, mas gugustuhin mo pang mamatay kaysa bitawan ito
Pero kung sawa ka na sa kanya, nahawakan kita, I was patient zero (I was patient)
Patient zero ako

[Tulay]
Kaya simulan na natin
Alam kong nabighani niya ang pamilya at mga kaibigan mo
At akala mo dahil mahal ka niya
Pero dahil mahal niya kung paano siya mahal ng lahat (Uh-huh)
Alam kong tila napakaliwanag ng kaniyang pagkinang
Ngunit siya'y naliligo sa iyong sinag ng liwanag
Sa isang libreng solo social climb (Uh-huh)
Kunin mo na lang 'yan sa isang taong natalo sa mga laro pero nanalo sa karera.
Tanggapin mo na lang 'yan mula sa isang taong nagsabi ng lahat ng ito nang harapan.
Isang taong nakakaalam na siya ay higit pa sa basta habulan
Isang taong kinuha siya at lumayo
At kaya

[Koro]
Kung gusto mong makipag-party sa isang taong maaaring may alam
Tungkol sa diyablo sa kanyang balikat sa ilalim ng kanyang halo
At kapag ang mga lason ay kumapit na, mas gugustuhin mo pang mamatay kaysa bitawan ito
Pero kung sawa ka na sa kanya, nahawakan kita, wala akong pasensya.

[Pagbubukas]
Kaya kung gusto mong sumugal, sige, sumama ako, naranasan ko na 'yan.
Naramdaman ang pagyanig, ginawa ang pagpapagaling, sinabi ang mga sumpa at panalangin
Kapag ang lagnat ay ginagawang kaawa-awang multo ang isang mapangarapin
Kung pinapatay ka niya, nakikita kita, patient zero ako.