MENU (L)

Patient Zero - Taylor Swift - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

#sanderlei #lyrics #TikTok


Patient Zero - Taylor Swift (Tekst)

If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Verse 1]
I've gotta be honest, I've been expecting your call
No, it's not a bad time at all
I heard somebody saying there's trouble in paradise
And my lips are sealed tight now

[Pre-Chorus]
It's not for me to tell
Someone else what to do

[Chorus]
But if you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Verse 2]
I bet he burst into your life like fireworks
I bet he even said "I love you" first
And when you saw another woman coming out of his place
I bet he kissed the rain off your face

[Pre-Chorus]
Now he seems bored by you
And you don't know what to do

[Chorus]
But if you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero (I was patient)
I was patient zero

[Bridge]
So let's get into it
I know he charmed your family and friends
And you thought it's 'cause he loves you
But it's 'cause he loves how everybody else loves him (Uh-huh)
I know it seems like he shines so bright
But he's bathing in your reflected light
On a free solo social climb (Uh-huh)
Take it from somebody who lost his games but won the race
Take it from someone who said all of this to his face
Someone who knows she's more than just the chase
Someone who had him and walked away
And so

[Chorus]
If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
And when the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Outro]
So if you wanna kick it, then I'm with it, I've been there
Felt the reeling, done the healing, said the curses and prayers
When the fever turns a dreamer into a pathetic ghost
If he's killing you, I see you, I was patient zero


Patient Zero - Taylor Swift - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Jeśli chcesz imprezować z kimś, kto może Cię znać
O diable na ramieniu pod aureolą
Kiedy toksyny przejmują kontrolę, wolisz umrzeć, niż pozwolić im odejść
Ale jeśli masz go dość, to cię mam, byłem pacjentem zero

[Wiersz 1]
Muszę być szczery, czekałem na twój telefon
Nie, to wcale nie jest zły moment
Słyszałem, jak ktoś mówił, że w raju są kłopoty
A moje usta są teraz szczelnie zamknięte

[Przed-refren]
Nie mnie to mówić
Ktoś inny co robić

[Chór]
Ale jeśli chcesz imprezować z kimś, kto może cię znać
O diable na ramieniu pod aureolą
Kiedy toksyny przejmują kontrolę, wolisz umrzeć, niż pozwolić im odejść
Ale jeśli masz go dość, to cię mam, byłem pacjentem zero

[Wiersz 2]
Założę się, że wdarł się do twojego życia niczym fajerwerki
Założę się, że to on pierwszy powiedział „kocham cię”
A kiedy zobaczyłeś inną kobietę wychodzącą z jego domu
Założę się, że pocałował deszcz z twojej twarzy

[Przed-refren]
Teraz wydaje się, że się tobą nudzi
I nie wiesz co robić

[Chór]
Ale jeśli chcesz imprezować z kimś, kto może cię znać
O diable na ramieniu pod aureolą
Kiedy toksyny przejmują kontrolę, wolisz umrzeć, niż pozwolić im odejść
Ale jeśli masz go dość, mam cię, byłem pacjentem zero (byłem cierpliwy)
Byłem pacjentem zero

[Most]
Więc do dzieła!
Wiem, że oczarował Twoją rodzinę i przyjaciół
A myślałaś, że to dlatego, że cię kocha
Ale to dlatego, że kocha to, jak wszyscy inni go kochają (Uh-huh)
Wiem, że wydaje się, że świeci tak jasno
Ale on kąpie się w twoim odbitym świetle
W wolnej, samotnej wspinaczce społecznej (Aha)
Powiedz to komuś, kto przegrał swoje mecze, ale wygrał wyścig
Powiedz to komuś, kto powiedział mu to wszystko prosto w twarz
Ktoś, kto wie, że jest czymś więcej niż tylko pościgiem
Ktoś, kto go miał i odszedł
I tak

[Chór]
Jeśli chcesz imprezować z kimś, kto może Cię znać
O diable na ramieniu pod aureolą
A kiedy toksyny przejmą kontrolę, wolałbyś umrzeć, niż pozwolić im odejść
Ale jeśli masz go dość, to cię mam, byłem pacjentem zero

[Zakończenie]
Więc jeśli chcesz to kopnąć, to ja to popieram, byłem tam
Poczułem wstrząs, dokonałem uzdrowienia, wypowiedziałem klątwy i modlitwy
Kiedy gorączka zamienia marzyciela w żałosnego ducha
Jeśli cię zabija, widzę cię, byłem pacjentem zero