MENU (L)

Patient Zero - Taylor Swift - 翻訳と歌詞 (歌)

If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

#sanderlei #lyrics #TikTok


Patient Zero - Taylor Swift (歌)

If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Verse 1]
I've gotta be honest, I've been expecting your call
No, it's not a bad time at all
I heard somebody saying there's trouble in paradise
And my lips are sealed tight now

[Pre-Chorus]
It's not for me to tell
Someone else what to do

[Chorus]
But if you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Verse 2]
I bet he burst into your life like fireworks
I bet he even said "I love you" first
And when you saw another woman coming out of his place
I bet he kissed the rain off your face

[Pre-Chorus]
Now he seems bored by you
And you don't know what to do

[Chorus]
But if you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero (I was patient)
I was patient zero

[Bridge]
So let's get into it
I know he charmed your family and friends
And you thought it's 'cause he loves you
But it's 'cause he loves how everybody else loves him (Uh-huh)
I know it seems like he shines so bright
But he's bathing in your reflected light
On a free solo social climb (Uh-huh)
Take it from somebody who lost his games but won the race
Take it from someone who said all of this to his face
Someone who knows she's more than just the chase
Someone who had him and walked away
And so

[Chorus]
If you wanna party with somebody who might know
About the devil on his shoulder under his halo
And when the toxins take their hold, you'd rather die than let it go
But if you're sick of him, I got you, I was patient zero

[Outro]
So if you wanna kick it, then I'm with it, I've been there
Felt the reeling, done the healing, said the curses and prayers
When the fever turns a dreamer into a pathetic ghost
If he's killing you, I see you, I was patient zero


Patient Zero - Taylor Swift - 翻訳と歌詞 (歌)


知り合いとパーティーしたいなら
彼の肩に乗った悪魔、後光の下の悪魔について
毒素が体内に侵入すると、それを手放すくらいなら死んだ方がましだと思うようになる
でも、もし彼にうんざりしているなら、私がいるわ。私が最初の感染者だったのよ。

[第1節]
正直に言うと、あなたの電話を待っていました
いいえ、全く悪い時期ではありません
誰かが「楽園にトラブルが起きている」と言っているのが聞こえた。
そして私の口は固く閉ざされた。

【プレコーラス】
それは私が言うべきことではない
他の人が何をすべきか

[コーラス]
でも、知り合いかもしれない人とパーティーしたいなら
彼の肩に乗った悪魔、後光の下の悪魔について
毒素が体内に侵入すると、それを手放すくらいなら死んだ方がましだと思うようになる
でも、もし彼にうんざりしているなら、私がいるわ。私が最初の感染者だったのよ。

[第2節]
きっと彼は花火のようにあなたの人生に飛び込んできたんでしょうね
きっと彼は先に「愛してる」って言ったんだろう
そして、あなたが彼の家から別の女性が出てくるのを見たとき
きっと彼はあなたの顔から雨をキスで拭い取ってくれたんだろう

【プレコーラス】
彼はもうあなたに飽きてしまったようだ
そして、あなたは何をすべきかわからない

[コーラス]
でも、知り合いかもしれない人とパーティーしたいなら
彼の肩に乗った悪魔、後光の下の悪魔について
毒素が体内に侵入すると、それを手放すくらいなら死んだ方がましだと思うようになる
でも、もし彼にうんざりしているなら、私がいるわ、私が最初の患者だったのよ(私が患者だったのよ)
私は最初の感染者だった

[橋]
それでは早速始めましょう
彼があなたの家族や友人たちを魅了したことは知っています。
そしてあなたは、彼があなたを愛しているからだと思った
でもそれは、彼がみんなから愛されるのが好きなからなんだ(うんうん)
彼はとても輝いているように見えるのは分かっています
しかし彼はあなたの反射光を浴びている
フリーソロでの社交的なクライミング(うんうん)
ゲームには負けたがレースには勝った私の言葉を信じてください
面と向かってこれらすべてを言った者から言わせてもらうと
彼女が単なる追いかけの対象以上の存在であることを知っている人
彼を捕らえて立ち去った者
など

[コーラス]
知り合いとパーティーしたいなら
彼の肩に乗った悪魔、後光の下の悪魔について
そして毒素が体内に侵入すると、それを手放すくらいなら死んだ方がましだと思うようになる。
でも、もし彼にうんざりしているなら、私がいるわ。私が最初の感染者だったのよ。

【アウトロ】
だから、もし君がそれを楽しみたいなら、私も賛成だよ、私も経験済みだから。
めまいを感じ、癒しを行い、呪いと祈りを唱えた
熱が夢見る者を哀れな幽霊に変えてしまうとき
彼があなたを殺そうとしているなら、私はあなたを見ている、私は最初の感染者だった