MENU (L)

One Shot - PRETTYMUCH 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Think I got the blues from you but I don't know
I just can't see why you keep on holding on
Every time you call me, girl, there's something wrong
Yeah, I got the blues from you, I gotta know

#sanderlei #lyrics #TikTok


One Shot - PRETTYMUCH 「Στίχοι」

Think I got the blues from you but I don't know
I just can't see why you keep on holding on
Every time you call me, girl, there's something wrong
Yeah, I got the blues from you, I gotta know

[Pre-Chorus: Nick & Edwin]
I bet my shirt feels good up on your skin
I bet you love to feel like giving in
I bet you told 'em we were nothing
I bet you told 'em we were nothing (Girl)

[Chorus: Brandon, with Zion]
Just give me one shot
With all my speed, I'll give you one heart
So bet on me, I'll play my cards right
No more dreamin'
Give me one shot, oh-oh
Just give me one shot
With all my speed, I'll give you one heart
So bet on me, I'll play my cards right
No more dreamin'
Give me one shot, oh-oh

[Verse 2: Edwin & Nick]
You took my shirt and showed up at his door
And then you left it on his bedroom floor
I think he knew about me all along (All along)
Plus, your perfume matches my cologne

[Pre-Chorus: Austin]
I bet it hits you when you breathe it in
I bet he wonders where the hell you've been
I bet you told him we were nothing
So why'd you tell me we were something?

[Chorus: Brandon, with Zion, Nick & Edwin]
Just give me one shot (One shot)
With all my speed, I'll give you one heart
So bet on me, I'll play my cards right (Cards right)
No more dreamin'
Give me one shot (One shot), oh-oh
Just give me one shot (One shot)
With all my speed, I'll give you one heart (Girl)
So bet on me, I'll play my cards right (My cards right)
No more dreamin'
Give me one shot (One, one), oh-oh

[Bridge: Zion & Nick]
D'you love
D'you love
D'you love (D'you love, oh), me?
When you say you love me like that
You ain't gotta hold back
It'll just take a second
To believe in us, to believe in love

[Chorus: Brandon]
Just give me one shot
With all my speed, I'll give you one heart (Girl)
So bet on me, I'll play my cards right (Woo, girl)
No more dreamin'
Give me one shot

[Outro: Brandon, Zion]
Just give me one shot
Just bet on me
Just give me one shot
Just bet on me
Just give me one shot
Just bet on me
Just give me one shot
Oh, no
One shot
One shot
One, yeah


One Shot - PRETTYMUCH 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Νομίζω ότι πήρα την μελαγχολία από εσένα, αλλά δεν ξέρω
Απλώς δεν μπορώ να καταλάβω γιατί συνεχίζεις να περιμένεις
Κάθε φορά που με καλείς, κορίτσι μου, κάτι δεν πάει καλά
Ναι, έχω μελαγχολία από εσένα, πρέπει να ξέρω

[Προ-ρεφρέν: Νικ & Έντουιν]
Στοιχηματίζω ότι το πουκάμισό μου είναι ωραίο στο δέρμα σου
Στοιχηματίζω ότι σου αρέσει να νιώθεις ότι θέλεις να υποχωρήσεις
Στοιχηματίζω ότι τους είπες ότι δεν ήμασταν τίποτα
Στοιχηματίζω ότι τους είπες ότι δεν ήμασταν τίποτα (Κορίτσι)

[Ρεφρέν: Μπράντον, με τον Ζάιον]
Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία
Με όλη μου την ταχύτητα, θα σου δώσω μια καρδιά
Οπότε στοιχημάτισε σε μένα, θα παίξω σωστά τα χαρτιά μου
Όχι άλλο όνειρο
Δώσε μου μια ευκαιρία, ω-ω
Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία
Με όλη μου την ταχύτητα, θα σου δώσω μια καρδιά
Οπότε στοιχημάτισε σε μένα, θα παίξω σωστά τα χαρτιά μου
Όχι άλλο όνειρο
Δώσε μου μια ευκαιρία, ω-ω

[Στίχος 2: Έντουιν και Νικ]
Πήρες το πουκάμισό μου και εμφανίστηκες στην πόρτα του
Και μετά το άφησες στο πάτωμα του υπνοδωματίου του
Νομίζω ότι ήξερε για μένα από την αρχή (από την αρχή)
Επιπλέον, το άρωμά σου ταιριάζει με την κολόνια μου

[Προ-ρεφρέν: Όστιν]
Στοιχηματίζω ότι σε χτυπάει όταν το εισπνέεις
Στοιχηματίζω ότι αναρωτιέται πού στο καλό ήσουν
Στοιχηματίζω ότι του είπες ότι δεν ήμασταν τίποτα
Γιατί λοιπόν μου είπες ότι ήμασταν κάτι;

[Ρεφρέν: Μπράντον, με τους Ζάιον, Νικ και Έντουιν]
Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία (Μια ευκαιρία)
Με όλη μου την ταχύτητα, θα σου δώσω μια καρδιά
Οπότε στοιχημάτισε σε μένα, θα παίξω τα χαρτιά μου σωστά (Τα χαρτιά μου σωστά)
Όχι άλλο όνειρο
Δώσε μου μια ευκαιρία (Μια ευκαιρία), ω-ω
Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία (Μια ευκαιρία)
Με όλη μου την ταχύτητα, θα σου δώσω μια καρδιά (κορίτσι)
Οπότε στοιχημάτισε σε μένα, θα παίξω τα χαρτιά μου σωστά (Τα χαρτιά μου σωστά)
Όχι άλλο όνειρο
Δώσε μου μια ευκαιρία (Μία, μία), ω-ω

[Γέφυρα: Zion & Nick]
Αγαπάς;
Αγαπάς;
Με αγαπάς (με αγαπάς, ω), με;
Όταν λες ότι με αγαπάς έτσι
Δεν χρειάζεται να κρατηθείς πίσω
Θα πάρει μόνο ένα δευτερόλεπτο
Να πιστέψουμε σε εμάς, να πιστέψουμε στην αγάπη

[Ρεφρέν: Μπράντον]
Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία
Με όλη μου την ταχύτητα, θα σου δώσω μια καρδιά (κορίτσι)
Οπότε στοιχημάτισε σε μένα, θα παίξω σωστά τα χαρτιά μου (Ουάου, κορίτσι)
Όχι άλλο όνειρο
Δώσε μου μια ευκαιρία

[Outro: Μπράντον, Ζάιον]
Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία
Απλά στοιχημάτισε σε μένα
Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία
Απλά στοιχημάτισε σε μένα
Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία
Απλά στοιχημάτισε σε μένα
Δώσε μου μόνο μια ευκαιρία
Ω, όχι
Μία βολή
Μία βολή
Ένα, ναι