MENU (L)

One Shot - PRETTYMUCH 「가사」 - 한국어로 번역

Think I got the blues from you but I don't know
I just can't see why you keep on holding on
Every time you call me, girl, there's something wrong
Yeah, I got the blues from you, I gotta know

#sanderlei #lyrics #TikTok


One Shot - PRETTYMUCH 「가사」

Think I got the blues from you but I don't know
I just can't see why you keep on holding on
Every time you call me, girl, there's something wrong
Yeah, I got the blues from you, I gotta know

[Pre-Chorus: Nick & Edwin]
I bet my shirt feels good up on your skin
I bet you love to feel like giving in
I bet you told 'em we were nothing
I bet you told 'em we were nothing (Girl)

[Chorus: Brandon, with Zion]
Just give me one shot
With all my speed, I'll give you one heart
So bet on me, I'll play my cards right
No more dreamin'
Give me one shot, oh-oh
Just give me one shot
With all my speed, I'll give you one heart
So bet on me, I'll play my cards right
No more dreamin'
Give me one shot, oh-oh

[Verse 2: Edwin & Nick]
You took my shirt and showed up at his door
And then you left it on his bedroom floor
I think he knew about me all along (All along)
Plus, your perfume matches my cologne

[Pre-Chorus: Austin]
I bet it hits you when you breathe it in
I bet he wonders where the hell you've been
I bet you told him we were nothing
So why'd you tell me we were something?

[Chorus: Brandon, with Zion, Nick & Edwin]
Just give me one shot (One shot)
With all my speed, I'll give you one heart
So bet on me, I'll play my cards right (Cards right)
No more dreamin'
Give me one shot (One shot), oh-oh
Just give me one shot (One shot)
With all my speed, I'll give you one heart (Girl)
So bet on me, I'll play my cards right (My cards right)
No more dreamin'
Give me one shot (One, one), oh-oh

[Bridge: Zion & Nick]
D'you love
D'you love
D'you love (D'you love, oh), me?
When you say you love me like that
You ain't gotta hold back
It'll just take a second
To believe in us, to believe in love

[Chorus: Brandon]
Just give me one shot
With all my speed, I'll give you one heart (Girl)
So bet on me, I'll play my cards right (Woo, girl)
No more dreamin'
Give me one shot

[Outro: Brandon, Zion]
Just give me one shot
Just bet on me
Just give me one shot
Just bet on me
Just give me one shot
Just bet on me
Just give me one shot
Oh, no
One shot
One shot
One, yeah


One Shot - PRETTYMUCH 「가사」 - 한국어로 번역


내가 우울함을 너에게서 물려받은 것 같기도 한데, 확실히는 모르겠어.
당신이 왜 계속 붙잡고 있는지 도무지 이해가 안 가네요.
네가 나한테 전화할 때마다 뭔가 문제가 있는 것 같아.
그래, 난 너 때문에 우울해졌어, 꼭 알아야겠어

[프리코러스: 닉 & 에드윈]
내 셔츠가 네 피부에 닿는 느낌이 좋을 것 같아.
당신은 포기하고 싶은 기분을 좋아할 거라고 확신해요.
틀림없이 넌 그들에게 우리가 아무것도 아니라고 말했을 거야
네가 걔네한테 우린 아무것도 아니라고 말했을 거라고 확신해 (소녀)

[코러스: 브랜든, 자이온과 함께]
딱 한 번만 기회를 주세요.
내 모든 힘을 다해 너에게 심장 하나를 줄게
그러니 날 믿어봐, 내가 현명하게 플레이할 테니까
더 이상 꿈을 꾸지 마세요
한 번만 기회를 줘, 오-오
딱 한 번만 기회를 주세요.
내 모든 힘을 다해 너에게 심장 하나를 줄게
그러니 날 믿어봐, 내가 현명하게 플레이할 테니까
더 이상 꿈을 꾸지 마세요
한 번만 기회를 줘, 오-오

[2절: 에드윈 & 닉]
너는 내 셔츠를 가져가서 그의 집 문 앞에 나타났어.
그러고 나서 당신은 그걸 그의 침실 바닥에 두고 갔군요.
내 생각엔 그는 처음부터 내 모든 걸 알고 있었던 것 같아 (처음부터).
게다가 당신의 향수는 제 향수와도 잘 어울리네요.

[프리코러스: 오스틴]
숨을 들이쉬는 순간 그 효과가 느껴질 거라고 장담해요.
그는 네가 도대체 ​​어디에 있었는지 궁금해할 게 분명해.
네가 그에게 우리가 아무것도 아니라고 말했을 거라고 확신해.
그럼 왜 우리 사이가 어떤 사이라고 말했던 거야?

[코러스: 브랜든, 자이언, 닉, 에드윈과 함께]
딱 한 번만 기회를 주세요 (한 번만)
내 모든 힘을 다해 너에게 심장 하나를 줄게
그러니 날 믿어봐, 내가 제대로 된 패를 보여줄게 (패를 제대로)
더 이상 꿈을 꾸지 마세요
한 번만 기회를 줘 (한 번만), 오-오
딱 한 번만 기회를 주세요 (한 번만)
내 모든 힘을 다해 너에게 심장 하나를 줄게 (소녀)
그러니 날 믿어봐, 내가 제대로 된 패를 보여줄게 (제 패를 제대로 보여줄게)
더 이상 꿈을 꾸지 마세요
한 번만 기회를 줘 (한 번, 한 번), 오-오

[브릿지: 자이언 & 닉]
사랑해?
사랑해?
날 사랑하니? (날 사랑하니?)
네가 날 그렇게 사랑한다고 말할 때
주저할 필요 없어
잠깐이면 돼요
우리를 믿어주세요, 사랑을 믿어주세요

[코러스: 브랜든]
딱 한 번만 기회를 주세요.
내 모든 힘을 다해 너에게 심장 하나를 줄게 (소녀)
그러니 날 믿어봐, 내가 현명하게 플레이할게 (우, 걸)
더 이상 꿈을 꾸지 마세요
한 번만 기회를 주세요

[아웃트로: 브랜든, 자이언]
딱 한 번만 기회를 주세요.
그냥 나한테 걸어봐
딱 한 번만 기회를 주세요.
그냥 나한테 걸어봐
딱 한 번만 기회를 주세요.
그냥 나한테 걸어봐
딱 한 번만 기회를 주세요.
안 돼
원샷
원샷
하나, 그래