Creep - Radiohead 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira


Creep - Radiohead 「متن ترانه」

When you were here before
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fuckin' special

[Chorus]
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here

[Verse 2]
I don't care if it hurts
I wanna have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I'm not around
You're so fuckin' special
I wish I was special

[Chorus]
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here
Oh-oh, oh-oh

[Bridge]
She's runnin' out the door
She's runnin' out
She run, run, run, run
Run

[Verse 3]
Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fuckin' special
I wish I was special

[Chorus]
But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here
I don't belong here


Creep - Radiohead 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


وقتی قبلاً اینجا بودی
نمیتونست تو چشماش نگاه کنه
تو درست مثل یه فرشته ای
پوستت منو به گریه میندازه
مثل یک پر شناور میشوی
در دنیایی زیبا
کاش خاص بودم
تو خیلی خاصییییییییییییی

[همخوان]
اما من یه عوضی‌ام
من یه عجولم
من اینجا چه غلطی می‌کنم؟ (Man che che kardam?)
من به اینجا تعلق ندارم

[آیه ۲]
برام مهم نیست اگه درد داره
می‌خوام کنترل داشته باشم
من یه بدن بی‌نقص می‌خوام
من یه روح کامل میخوام
می‌خواهم متوجه شوی
وقتی من نیستم
تو خیلی خاصییییییییییییی
کاش خاص بودم

[همخوان]
اما من یه عوضی‌ام
من یه عجولم
من اینجا چه غلطی می‌کنم؟ (Man che che kardam?)
من به اینجا تعلق ندارم
اوه-اوه، اوه-اوه

[پل]
داره از در میره بیرون
داره میره بیرون
او دوید، دوید، دوید، دوید
اجرا کنید

[آیه ۳]
هرچی که خوشحالت کنه
هرچی که تو بخوای
تو خیلی خاصییییییییییییی
کاش خاص بودم

[همخوان]
اما من یه عوضی‌ام
من یه عجولم
من اینجا چه غلطی می‌کنم؟ (Man che che kardam?)
من به اینجا تعلق ندارم
من به اینجا تعلق ندارم




Sanderlei Silveira

♪♪ Livre pra poder sorrir, sim. Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol... Que bom viver, como é bom sonhar ♪♪

Página Pessoal de Sanderlei Silveira #sanderlei

22/10/2026 19:55

#sanderlei

♪♪ It's my life. It's now or never. I ain't gonna live forever. I just want to live while I'm alive. ♪♪

#sanderlei

Sanderlei Sorvetes

Sorvetes Artesanais by Sanderlei Silveira

#sanderlei

Letras by Sanderlei

Sanderlei Silveira (@sanderleisilveira) Instagram

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

GTA 6

Flower In A Hurricane - Justice

Lyrics

Housewife - Tate McRae

Letras

expectations - Olivia Rodrigo

Testo

Lies - Zach Bryan & Lana Del Rey

Sanderlei Silveira - PDF

Livros em PDF para Download - Domínio Público

Aluísio Azevedo (1857 - 1913)

Anne Frank (1929 - 1945)

Antônio Gonçalves Dias (1823 - 1864)

Arthur Rimbaud (1854 - 1891)

Artur Azevedo (1855 - 1908)

Augusto dos Anjos (1884 - 1914)

Bíblia

Camilo Castelo Branco (1825 - 1890)

Castro Alves (1847 - 1871)

Charles Baudelaire (1821 - 1867)

Charles Dickens (1812 - 1870)

Cruz e Sousa (1861 - 1898)

Dante Alighieri (1265 - 1321)

Eça de Queiros (1845 - 1900)

Edgar Allan Poe (1809 - 1849)

Euclides da Cunha (1866 - 1909)

Eurípides (480 a.C. - 406 a. C.

Fernando Pessoa (1888 - 1935)

Fiódor Mikhailovitch Dostoiévsk - Fedor Dostoievski (1821 - 1881)

Francis Scott Fitzgerald (1896 - 1940)

Franz Kafka (1883 - 1924)

Giovanni Boccaccio ( 1313 - 1375)

Gustave Flaubert (1821 - 1880)

Herman Melville (1819 - 1891)

Henry James ( 1843 - 1916)

Hesíodo (750 a.C. - 650 a. C.)

Homero (século 8 a.C.)

Honoré de Balzac (1799 - 1850)

James Joyce (1882 - 1941)

Jane Austen (1775 - 1817)

Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)

Jonathan Swift (1667 - 1745)

José de Alencar (1829 - 1877)

Joseph Conrad (1857 - 1924)

Leon Tolstói (1828 - 1910)

Lima Barreto (1881 - 1922)

Luís Vaz de Camões (1524 - 1580)

Machado de Assis (1839 - 1908)

Michel de Montaigne (1533 - 1592)

Marcel Proust (1871 - 1922)

Mário de Andrade (1893 - 1945)

Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616)

Molière, Jean-Baptiste Poquelin ( 1622 - 1673 )

Olavo Bilac (1865 - 1618)

Públio Ovídio Naso (43 a.C. - 18 d.C.)

Raul Pompeia (1863 - 1895)

Robert Musil (1880 - 1942) - O Homem Sem Qualidades

Sófocles (497 a.C. - 406 a.C. )

Stendhal (1783 - 1842) - O Vermelho e o Negro - Henri-Marie Beyle

Adolf Hitler - Mein Kampf

Tomás Antônio Gonzaga (1744 - 1810)

Victor Hugo (1802 - 1885)

Virgílio (70 a.C. - 19 a.C.)

William Shakespeare (1564 - 1616)

PDFs Versão Nova

PDFs Versão Antiga

Bíblia Online

sanderleisilveira.com.br

pdf.sanderleisilveira.com.br

letras-lyrics.com.br

Letras by Sanderlei

letras-letra.mus.br

Lyrics by Sanderlei