Drip - ATEEZ 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Yeah! Pull up to the spot, yeah, we do it light speed, yeah
Do it, do it cold, 네 남자와는 다르지, yeah
갖지 다른 멋, 가치는 hella pricey-cey
Light speed, light speed, light speed, yeah

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira


Drip - ATEEZ 「متن ترانه」

Yeah! Pull up to the spot, yeah, we do it light speed, yeah
Do it, do it cold, 네 남자와는 다르지, yeah
갖지 다른 멋, 가치는 hella pricey-cey
Light speed, light speed, light speed, yeah
박혀 있지 저 높은 곳에 이름이, yeah
Halo on the move, 떠 있어 내 머리 위, yeah
Shooting for the stars, 더 빛나 내 손목이-이
Light speed, light speed, ooh

[Pre-Chorus: Mingi]
기적을 기다려줄 바엔
우리가 나타나 주는 게 we'll show up faster
딴 거 팔 시간에 cut the chatter
쓸어가는 중이야 we stack the paper
오를 대로 올라온 팀
집요하고 끈질긴 fiends
무대 위에 서면 우리를
이렇게 부른다고 하대, call me Boogie Man

[Chorus: San, Wooyoung, Seonghwa, Yunho]
Stars in my whip, 해 쩌는 짓
New house, we stackin' bricks, pull up, I'm ownin'
Feel like holy water, yeah, they drown in the drip
They drown in the drip, dr-drown in the drip
Stars in my whip, 해 쩌는 짓
New house, we stackin' bricks, pull up, I'm ownin'
Feel like holy water, yeah, they drown in the drip
They drown in the drip, dr-drown in the drip

[Verse 2: Hongjoong, Mingi, Jongho, San]
Ha-ha, yeah
또 다음 location 못해 rotation, line up 꼭대기에 A를 mention
Mic를 개시 reference 제시 자식들, 멋있는 건 멋있게 베껴
Turn up, high tension, 멋은 이미 장착돼 있어
Swipe, swipe, swipe, 흘러넘쳐 dripping i-i-ice
나타나면 마치 중력의 오류같이
짓눌리지 저 어색한 표정 봐
I got my vision way too keen, white ice on my teeth
I play 'em like a machine, never gonna suffice

[Pre-Chorus: Hongjoong]
I'm a different monster
Liquidate the roster
Watch me break the bank
Leave this game a whole disaster
(Yeah) Cash is cowing, okay
(Yeah) 넘쳐흘러 금빛
(Yeah) Blue ocean, 만끽
주식으로, Buffett

[Chorus: Yeosang, Yunho, Wooyoung, Seonghwa]
Stars in my whip, 해 쩌는 짓
New house, we stackin' bricks, pull up, I'm ownin'
Feel like holy water, yeah, they drown in the drip
They drown in the drip, dr-drown in the drip
Stars in my whip, 해 쩌는 짓
New house, we stackin' bricks, pull up, I'm ownin'
Feel like holy water, yeah, they drown in the drip
They drown in the drip, dr-drown in the drip

[Bridge: Jongho, San, Yunho, Wooyoung]
I'm rising up, can't stop me now
They see the vision but I only see the crown
You know I'm watchin', how you move around
They actin' tough but I can only see a clown
Yeah, I'm rising up, can't stop me now
They see the vision but I only see the crown
Yeah, you know I'm watchin', how you move around
I keep on going, I'm going, I'm going
Ah, yeah, I'm moving up

[Interlude: Jongho, Seonghwa]
Yeah, I'm moving up
Let's go

[Chorus: Yeosang, San]
Stars in my whip, 해 쩌는 짓
New house, we stackin' bricks, pull up, I'm ownin'
Feel like holy water, yeah, they drown in the drip
They drown in the drip, dr-drown in the drip


Drip - ATEEZ 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


[مقدمه: سونگهوا]
آره

[آیه 1: سونگهوا، یئوسانگ، وویونگ، جونگو]
بزن به اون نقطه، آره ما با سرعت نور انجامش میدیم، آره
انجامش بده، سرد و بی‌احساس انجامش بده، هیچ‌چیز مثل مرد تو نیست، آره
یه جور دیگه لباس می‌پوشم، خیلی گرونه
سرعت نور، سرعت نور، سرعت نور، آره
اسمش اون بالا حک شده، آره
هاله نورانی در حرکت، بالای سرم شناور است، آره
دارم به دنبال ستاره‌ها میگردم، مچ دستم داره روشن‌تر میشه
سرعت نور، سرعت نور، اوه

[پیش‌همخوان: مینگی]
انتظار معجزه فایده ای ندارد
ما بهت میرسیم، سریعتر حاضر میشیم
وقتی داری وقتتو تلف می‌کنی، حرف مفت نزن
ما همه چیز را جمع می‌کنیم، کاغذها را روی هم می‌چینیم
تیمی که تا جایی که می‌توانسته صعود کرده است
فقط چند شیطان سرسخت و بی‌رحم
وقتی روی صحنه میریم، میگن که به ما این اسم رو دادن
بهم بگو مرد بوگی

[کر: سان، وویونگ، سئونگوا، یونهو]
ستاره‌ها توی شلاقم، کارهای مخدر انجام می‌دن
خونه جدید، آجرها رو روی هم چیدیم، جمع کردیم، من صاحب خونه‌ام
مثل آب مقدس میمونن، آره، تو چکه غرق میشن
اونا تو چکه غرق میشن، تو چکه غرق میشن
ستاره‌ها توی شلاقم، کارهای مخدر انجام می‌دن
خونه جدید، آجرها رو روی هم چیدیم، جمع کردیم، من صاحب خونه‌ام
مثل آب مقدس میمونن، آره، تو چکه غرق میشن
اونا تو چکه غرق میشن، تو چکه غرق میشن

[آیه 2: هونگجونگ، مینگی، جونگو، سان]
ها-ها، آره
به سمت مکان بعدی، بدون نوبت، در بالای صف، آنها از آتش سوزی صحبت می‌کنند.
میکروفون رو بذار بالا، بهت یه مرجع میدم، همچین جوک‌هایی، اگه قراره گاز بگیری، با استایل گاز بگیر
بلند شو، با تنش بالا، اون استایل ذاتی رو داری
بکش، بکش، بکش، لبریز، چکه چکه، یخ
وقتی ما ظاهر میشیم، مثل یه نقص تو جاذبه‌س
به قیافه‌های خشکشون نگاه کن، دارن زیر فشار خم میشن
من بینایی خیلی تیزی دارم، یخ سفید روی دندان‌هایم
مثل یه ماشین باهاشون بازی می‌کنم، هیچوقت کافی نیستن

[پیش‌همخوان: هونگ‌جونگ]
من یه هیولای متفاوتم
فهرست را تسویه کنید
ببین چطور پولم رو خرج می‌کنم
این بازی را به یک فاجعه کامل تبدیل کنید
(آره) پول نقد داره جون می‌گیره، باشه
(آره) لبریز از طلا
(آره) اقیانوس آبی، همه چیز رو در خودش غرق می‌کنه
بازی در بازار سهام مانند بافت

[کر: Yeosang، Yunho، Wooyoung، Seonghwa]
ستاره‌ها توی شلاقم، کارهای مخدر انجام می‌دن
خونه جدید، آجرها رو روی هم چیدیم، جمع کردیم، من صاحب خونه‌ام
مثل آب مقدس میمونن، آره، تو چکه غرق میشن
اونا تو چکه غرق میشن، تو چکه غرق میشن
ستاره‌ها توی شلاقم، کارهای مخدر انجام می‌دن
خونه جدید، آجرها رو روی هم چیدیم، جمع کردیم، من صاحب خونه‌ام
مثل آب مقدس میمونن، آره، تو چکه غرق میشن
اونا تو چکه غرق میشن، تو چکه غرق میشن

[پل: جونگو، سان، یونهو، وویونگ]
دارم بلند میشم، دیگه کسی نمیتونه جلومو بگیره
آنها رؤیا را می‌بینند اما من فقط تاج را می‌بینم
میدونی که دارم نگاهت میکنم که چطور حرکت میکنی
اونا خیلی خشن رفتار می‌کنن اما من فقط یه دلقک می‌بینم
آره، دارم بلند میشم، دیگه کسی نمیتونه جلومو بگیره
آنها رؤیا را می‌بینند اما من فقط تاج را می‌بینم
آره، میدونی که دارم نگاهت میکنم که چطور حرکت میکنی
من ادامه میدم، من میرم، من میرم
آه، آره، دارم میرم بالا

[میان‌پرده: جونگهو، سونگهوا]
آره، دارم میرم بالا
بریم

[همخوان: یوسانگ، سان]
ستاره‌ها توی شلاقم، کارهای مخدر انجام می‌دن
خونه جدید، آجرها رو روی هم چیدیم، جمع کردیم، من صاحب خونه‌ام
مثل آب مقدس میمونن، آره، تو چکه غرق میشن
اونا تو چکه غرق میشن، تو چکه غرق میشن




Sanderlei Silveira

♪♪ Livre pra poder sorrir, sim. Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol... Que bom viver, como é bom sonhar ♪♪

Página Pessoal de Sanderlei Silveira #sanderlei

23/10/2026 13:10

#sanderlei

♪♪ It's my life. It's now or never. I ain't gonna live forever. I just want to live while I'm alive. ♪♪

#sanderlei

Sanderlei Sorvetes

Sorvetes Artesanais by Sanderlei Silveira

#sanderlei

Letras by Sanderlei

Sanderlei Silveira (@sanderleisilveira) Instagram

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

by Sanderlei

Tarantino - LISA

by Sanderlei

DESERVE - BABYMONSTER

Lyrics

Housewife - Tate McRae

Letras

expectations - Olivia Rodrigo

Testo

Lies - Zach Bryan & Lana Del Rey

Sanderlei Silveira - PDF

Livros em PDF para Download - Domínio Público

Aluísio Azevedo (1857 - 1913)

Anne Frank (1929 - 1945)

Antônio Gonçalves Dias (1823 - 1864)

Arthur Rimbaud (1854 - 1891)

Artur Azevedo (1855 - 1908)

Augusto dos Anjos (1884 - 1914)

Bíblia

Camilo Castelo Branco (1825 - 1890)

Castro Alves (1847 - 1871)

Charles Baudelaire (1821 - 1867)

Charles Dickens (1812 - 1870)

Cruz e Sousa (1861 - 1898)

Dante Alighieri (1265 - 1321)

Eça de Queiros (1845 - 1900)

Edgar Allan Poe (1809 - 1849)

Euclides da Cunha (1866 - 1909)

Eurípides (480 a.C. - 406 a. C.

Fernando Pessoa (1888 - 1935)

Fiódor Mikhailovitch Dostoiévsk - Fedor Dostoievski (1821 - 1881)

Francis Scott Fitzgerald (1896 - 1940)

Franz Kafka (1883 - 1924)

Giovanni Boccaccio ( 1313 - 1375)

Gustave Flaubert (1821 - 1880)

Herman Melville (1819 - 1891)

Henry James ( 1843 - 1916)

Hesíodo (750 a.C. - 650 a. C.)

Homero (século 8 a.C.)

Honoré de Balzac (1799 - 1850)

James Joyce (1882 - 1941)

Jane Austen (1775 - 1817)

Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)

Jonathan Swift (1667 - 1745)

José de Alencar (1829 - 1877)

Joseph Conrad (1857 - 1924)

Leon Tolstói (1828 - 1910)

Lima Barreto (1881 - 1922)

Luís Vaz de Camões (1524 - 1580)

Machado de Assis (1839 - 1908)

Michel de Montaigne (1533 - 1592)

Marcel Proust (1871 - 1922)

Mário de Andrade (1893 - 1945)

Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616)

Molière, Jean-Baptiste Poquelin ( 1622 - 1673 )

Olavo Bilac (1865 - 1618)

Públio Ovídio Naso (43 a.C. - 18 d.C.)

Raul Pompeia (1863 - 1895)

Robert Musil (1880 - 1942) - O Homem Sem Qualidades

Sófocles (497 a.C. - 406 a.C. )

Stendhal (1783 - 1842) - O Vermelho e o Negro - Henri-Marie Beyle

Adolf Hitler - Mein Kampf

Tomás Antônio Gonzaga (1744 - 1810)

Victor Hugo (1802 - 1885)

Virgílio (70 a.C. - 19 a.C.)

William Shakespeare (1564 - 1616)

PDFs Versão Nova

PDFs Versão Antiga

Bíblia Online

sanderleisilveira.com.br

pdf.sanderleisilveira.com.br

letras-lyrics.com.br

Letras by Sanderlei

letras-letra.mus.br

Lyrics by Sanderlei

GTA 6

Flower In A Hurricane - Justice