Mr. Brightside - The Killers 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Comin' out of my cage and I've been doin' just fine
Gotta, gotta be down because I want it all
It started out with a kiss, how did it end up like this?
It was only a kiss, it was only a kiss

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira


Mr. Brightside - The Killers 「Lời bài hát」

Comin' out of my cage and I've been doin' just fine
Gotta, gotta be down because I want it all
It started out with a kiss, how did it end up like this?
It was only a kiss, it was only a kiss
Now I'm falling asleep and she's calling a cab
While he's having a smoke and she's taking a drag
Now they're goin' to bed and my stomach is sick
And it's all in my head, but she's touching his

[Pre-Chorus]
Chest now
He takes off her dress now
Let me go
And I just can't look, it's killing me
And taking control

[Chorus]
Jealousy
Turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
Cause I'm Mr. Brightside

[Interlude]

[Verse 2]
I'm comin' out of my cage and I've been doin' just fine
Gotta, gotta be down because I want it all
It started out with a kiss, how did it end up like this?
(It was only a kiss) It was only a kiss
Now I'm falling asleep and she's calling a cab
While he's havin' a smoke and she's taking a drag
Now they're goin' to bed and my stomach is sick
And it's all in my head, but she's touching his

[Pre-Chorus]
Chest now
He takes off her dress now
Let me go
Cause I just can't look, it's killing me
And taking control

[Chorus]
Jealousy
Turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
Cause I'm Mr. Brightside

[Interlude]

[Outro]
I never
I never
I never
I never


Mr. Brightside - The Killers 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tôi vừa ra khỏi lồng và mọi chuyện vẫn ổn.
Phải, phải quyết tâm vì tôi muốn có tất cả
Mọi chuyện bắt đầu bằng một nụ hôn, sao lại kết thúc thành ra thế này?
Chỉ là một nụ hôn, chỉ là một nụ hôn
Tôi sắp ngủ gật rồi còn cô ấy thì đang gọi taxi.
Trong khi anh ta đang hút thuốc và cô ấy đang hít một hơi thuốc.
Giờ thì bọn trẻ đã đi ngủ rồi mà bụng tôi lại thấy khó chịu.
Tất cả chỉ là do tôi tưởng tượng, nhưng cô ấy đang chạm vào anh ấy.

[Trước điệp khúc]
Rương bây giờ
Anh ta cởi váy của cô ấy ra ngay bây giờ
Hãy thả tôi ra
Tôi không thể nhìn nổi, nó đang giết chết tôi.
Và nắm quyền kiểm soát

[Điệp khúc]
Lòng ghen tị
Biến các vị thánh thành biển cả
Bơi lội giữa những khúc ru ngủ bệnh hoạn
Nghẹn ngào vì những lời bào chữa của bạn
Nhưng đó là cái giá tôi phải trả.
Định mệnh đang gọi tôi
Hãy mở đôi mắt háo hức của tôi ra
Vì tôi là Mr. Brightside

[Đoạn nhạc chuyển tiếp]

[Đoạn 2]
Tôi sắp ra khỏi lồng và mọi chuyện vẫn ổn.
Phải, phải quyết tâm vì tôi muốn có tất cả
Mọi chuyện bắt đầu bằng một nụ hôn, sao lại kết thúc thành ra thế này?
(Chỉ là một nụ hôn) Chỉ là một nụ hôn
Tôi sắp ngủ gật rồi còn cô ấy thì đang gọi taxi.
Trong khi anh ta đang hút thuốc và cô ấy đang hít một hơi thuốc.
Giờ thì bọn trẻ đã đi ngủ rồi mà bụng tôi lại thấy khó chịu.
Tất cả chỉ là do tôi tưởng tượng, nhưng cô ấy đang chạm vào anh ấy.

[Trước điệp khúc]
Rương bây giờ
Anh ta cởi váy của cô ấy ra ngay bây giờ
Hãy thả tôi ra
Vì tôi không thể nhìn được, nó đang giết chết tôi.
Và nắm quyền kiểm soát

[Điệp khúc]
Lòng ghen tị
Biến các vị thánh thành biển cả
Bơi lội giữa những khúc ru ngủ bệnh hoạn
Nghẹn ngào vì những lời bào chữa của bạn
Nhưng đó là cái giá tôi phải trả.
Định mệnh đang gọi tôi
Hãy mở đôi mắt háo hức của tôi ra
Vì tôi là Mr. Brightside

[Đoạn nhạc chuyển tiếp]

[Phần kết]
Tôi chưa bao giờ
Tôi chưa bao giờ
Tôi chưa bao giờ
Tôi chưa bao giờ




Sanderlei Silveira

♪♪ Livre pra poder sorrir, sim. Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol... Que bom viver, como é bom sonhar ♪♪

Página Pessoal de Sanderlei Silveira #sanderlei

23/10/2026 14:46

#sanderlei

♪♪ It's my life. It's now or never. I ain't gonna live forever. I just want to live while I'm alive. ♪♪

#sanderlei

Sanderlei Sorvetes

Sorvetes Artesanais by Sanderlei Silveira

#sanderlei

Letras by Sanderlei

Sanderlei Silveira (@sanderleisilveira) Instagram

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

by Sanderlei

Tarantino - LISA

by Sanderlei

DESERVE - BABYMONSTER

Lyrics

Housewife - Tate McRae

Letras

expectations - Olivia Rodrigo

Testo

Lies - Zach Bryan & Lana Del Rey

Sanderlei Silveira - PDF

Livros em PDF para Download - Domínio Público

Aluísio Azevedo (1857 - 1913)

Anne Frank (1929 - 1945)

Antônio Gonçalves Dias (1823 - 1864)

Arthur Rimbaud (1854 - 1891)

Artur Azevedo (1855 - 1908)

Augusto dos Anjos (1884 - 1914)

Bíblia

Camilo Castelo Branco (1825 - 1890)

Castro Alves (1847 - 1871)

Charles Baudelaire (1821 - 1867)

Charles Dickens (1812 - 1870)

Cruz e Sousa (1861 - 1898)

Dante Alighieri (1265 - 1321)

Eça de Queiros (1845 - 1900)

Edgar Allan Poe (1809 - 1849)

Euclides da Cunha (1866 - 1909)

Eurípides (480 a.C. - 406 a. C.

Fernando Pessoa (1888 - 1935)

Fiódor Mikhailovitch Dostoiévsk - Fedor Dostoievski (1821 - 1881)

Francis Scott Fitzgerald (1896 - 1940)

Franz Kafka (1883 - 1924)

Giovanni Boccaccio ( 1313 - 1375)

Gustave Flaubert (1821 - 1880)

Herman Melville (1819 - 1891)

Henry James ( 1843 - 1916)

Hesíodo (750 a.C. - 650 a. C.)

Homero (século 8 a.C.)

Honoré de Balzac (1799 - 1850)

James Joyce (1882 - 1941)

Jane Austen (1775 - 1817)

Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)

Jonathan Swift (1667 - 1745)

José de Alencar (1829 - 1877)

Joseph Conrad (1857 - 1924)

Leon Tolstói (1828 - 1910)

Lima Barreto (1881 - 1922)

Luís Vaz de Camões (1524 - 1580)

Machado de Assis (1839 - 1908)

Michel de Montaigne (1533 - 1592)

Marcel Proust (1871 - 1922)

Mário de Andrade (1893 - 1945)

Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616)

Molière, Jean-Baptiste Poquelin ( 1622 - 1673 )

Olavo Bilac (1865 - 1618)

Públio Ovídio Naso (43 a.C. - 18 d.C.)

Raul Pompeia (1863 - 1895)

Robert Musil (1880 - 1942) - O Homem Sem Qualidades

Sófocles (497 a.C. - 406 a.C. )

Stendhal (1783 - 1842) - O Vermelho e o Negro - Henri-Marie Beyle

Adolf Hitler - Mein Kampf

Tomás Antônio Gonzaga (1744 - 1810)

Victor Hugo (1802 - 1885)

Virgílio (70 a.C. - 19 a.C.)

William Shakespeare (1564 - 1616)

PDFs Versão Nova

PDFs Versão Antiga

Bíblia Online

sanderleisilveira.com.br

pdf.sanderleisilveira.com.br

letras-lyrics.com.br

Letras by Sanderlei

letras-letra.mus.br

Lyrics by Sanderlei

GTA 6

Flower In A Hurricane - Justice