ako ang bagyo - SHEAN 「كلمات الاغنية Paroles」 ترجمة عربية

Pinaikutan mo 'ko, sumunod mundo ko nahilo
Hindi ko inakalang lalaki
Bumigat ang kalungkutan, mga luha 'di napigilan
Hanggang ngayo'y bumubuhos pa'rin

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira


ako ang bagyo - SHEAN 「كلمات الاغنية Paroles」

Pinaikutan mo 'ko, sumunod mundo ko nahilo
Hindi ko inakalang lalaki
Bumigat ang kalungkutan, mga luha 'di napigilan
Hanggang ngayo'y bumubuhos pa'rin

[Pre-Chorus]
Matakot na kayo
Ako, ako ang bagyo

[Chorus]
Kulimlim ng langit sa inyong dalawa
Bulong ko sa hangin, "Sana 'di kayo masaya"
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Tatangayin ko bawat yero
Dahil ako, ako ang bagyo

[Verse 2]
Itinago na litrato, kunwaring hindi ko nakita
Takot ka sigurong masalanta ko siya
Tingin mo ba 'di ko kaya? Gusto mo na gusto kita
Tinatali mo 'ko sa pag-asa

[Pre-Chorus]
Matakot na kayo
Ako, ako, ako ang bagyo

[Chorus]
Kulimlim ng langit sa inyong dalawa
Bulong ko sa hangin, "Sana 'di kayo masaya"
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Tatangayin ko bawat yero
Dilim ng paligid buhos ng emosyon
Tunog ng pag-ibig sa sama ng panahon
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Gigibain ko mga pader niyo
Dahil ako, ako ang bagyo

[Bridge]
Lahat ng hahawakan ko lagi sa'kin na lumalayo
Lahat ng tao na nariyan, sa tuwing lalapit ay nasasaktan
At pag nag-sawa na sila sa akin, pag wala na sa'kin na nakatingin
Pag hindi na'ko nakakatawa, ako yung lagi na naiiwan mag-isa
Kahit pa na subukan ko ang lahat ng makakaya ko
Hindi pa rin naman 'yon sapat kung iisipin mo
Walang lalapit kung puro lang sugat ang matatamo nila
At sa tagal ko na binitbit ang bigat nitong pag-ibig ko
Konting galaw mo lang ay kidlat na 'gad sa dibdib ko
'Di ko naman gusto na saktan kita
Kaya mag-ingat ka

[Chorus]
Ako ang
Kulimlim ng langit sa inyong dalawa
Bulong ko sa hangin, "Sana 'di kayo masaya"
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Tatangayin ko bawat yero
Kahit pa matunaw ako
Dahil ako, ako ang bagyo


ako ang bagyo - SHEAN 「كلمات الاغنية Paroles」 ترجمة عربية


أدرتني حول نفسي، وتبعني عالمي، وشعرت بالدوار.
لم أتخيل أبداً أن الأمر سيتطور إلى هذا الحد.
ازداد الحزن ثقلاً، ولم أستطع كبح دموعي.
وحتى الآن، ما زالت تتساقط بغزارة.

[ما قبل الكورس]
خف.
أنا - أنا العاصفة.

[جوقة]
تتجمع الغيوم الداكنة فوقكما.
أُهمس للريح: "أتمنى ألا تكوني سعيدة".
بغض النظر عن مدى متانة المنزل الذي تعيش فيه،
سأمزق كل ألواح التسقيف.
لأنني أنا العاصفة.

[المقطع الثاني]
أخفيت الصورة، متظاهراً بأنني لم أرها.
ربما تخشى أن أدمرها أنا أيضاً.
هل تعتقد أنني غير قادر على ذلك؟ أنت تحب حقيقة أنني معجب بك.
أنت تُبقيني مُرتبطًا بالأمل

[ما قبل الكورس]
خف
أنا، أنا، أنا العاصفة

[جوقة]
السماء المظلمة تخيم فوقكما
أُهمس للريح: "أتمنى ألا تكوني سعيدة".
بغض النظر عن مدى متانة المنزل الذي تعيش فيه
سأزيل كل ألواح التسقيف
ظلامٌ يحيط بنا من كل جانب، وسيلٌ من المشاعر
صوت الحب وسط الطقس العاصف
بغض النظر عن مدى متانة المنزل الذي تعيش فيه
سأهدم جدرانك
لأنني أنا العاصفة

[كوبري]
كل ما أحاول التمسك به يبتعد عني
كل من يقترب ينتهي به الأمر مصابًا.
وعندما يملّون مني، عندما لا يعود أحد ينظر إليّ بعد الآن
عندما أتوقف عن كوني مسلياً، أكون أنا الشخص الذي يُترك وحيداً دائماً.
حتى لو حاولت بكل ما أملك
عندما تفكر في الأمر ملياً، ستجد أنه لا يزال غير كافٍ أبداً
لن يقترب أحد إذا لم يحصلوا إلا على جروح.
وبعد أن تحملت عبء هذا الحب لفترة طويلة
حتى أدنى حركة منك تصيب صدري كالبرق
لا أريد أن أؤذيك في الحقيقة
لذا، اعتنِ بنفسك

[جوقة]
أنا
سماء داكنة تخيم فوقكما
أُهمس للريح: "أتمنى ألا تكوني سعيدة".
بغض النظر عن مدى متانة المنزل الذي تعيش فيه
سأزيل كل ألواح التسقيف
حتى لو انتهى بي الأمر بالتلاشي
لأنني أنا العاصفة



 ako ang bagyo - SHEAN 「كلمات الاغنية Paroles」  ترجمة عربية

Last 10