ako ang bagyo - SHEAN 「Lyrics」 - English Translation

Pinaikutan mo 'ko, sumunod mundo ko nahilo
Hindi ko inakalang lalaki
Bumigat ang kalungkutan, mga luha 'di napigilan
Hanggang ngayo'y bumubuhos pa'rin

#sanderlei Lyrics by Sanderlei Silveira


ako ang bagyo - SHEAN 「Lyrics」

Pinaikutan mo 'ko, sumunod mundo ko nahilo
Hindi ko inakalang lalaki
Bumigat ang kalungkutan, mga luha 'di napigilan
Hanggang ngayo'y bumubuhos pa'rin

[Pre-Chorus]
Matakot na kayo
Ako, ako ang bagyo

[Chorus]
Kulimlim ng langit sa inyong dalawa
Bulong ko sa hangin, "Sana 'di kayo masaya"
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Tatangayin ko bawat yero
Dahil ako, ako ang bagyo

[Verse 2]
Itinago na litrato, kunwaring hindi ko nakita
Takot ka sigurong masalanta ko siya
Tingin mo ba 'di ko kaya? Gusto mo na gusto kita
Tinatali mo 'ko sa pag-asa

[Pre-Chorus]
Matakot na kayo
Ako, ako, ako ang bagyo

[Chorus]
Kulimlim ng langit sa inyong dalawa
Bulong ko sa hangin, "Sana 'di kayo masaya"
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Tatangayin ko bawat yero
Dilim ng paligid buhos ng emosyon
Tunog ng pag-ibig sa sama ng panahon
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Gigibain ko mga pader niyo
Dahil ako, ako ang bagyo

[Bridge]
Lahat ng hahawakan ko lagi sa'kin na lumalayo
Lahat ng tao na nariyan, sa tuwing lalapit ay nasasaktan
At pag nag-sawa na sila sa akin, pag wala na sa'kin na nakatingin
Pag hindi na'ko nakakatawa, ako yung lagi na naiiwan mag-isa
Kahit pa na subukan ko ang lahat ng makakaya ko
Hindi pa rin naman 'yon sapat kung iisipin mo
Walang lalapit kung puro lang sugat ang matatamo nila
At sa tagal ko na binitbit ang bigat nitong pag-ibig ko
Konting galaw mo lang ay kidlat na 'gad sa dibdib ko
'Di ko naman gusto na saktan kita
Kaya mag-ingat ka

[Chorus]
Ako ang
Kulimlim ng langit sa inyong dalawa
Bulong ko sa hangin, "Sana 'di kayo masaya"
Sa tibay ng bahay na titirhan niyo
Tatangayin ko bawat yero
Kahit pa matunaw ako
Dahil ako, ako ang bagyo


ako ang bagyo - SHEAN 「Lyrics」 - English Translation


You spun me around; my world followed, and I grew dizzy.
I never imagined it would grow into this.
The sorrow grew heavy; I couldn't hold back my tears—
And even now, they keep pouring down.

[Pre-Chorus]
Be afraid.
I—I am the storm.

[Chorus]
Dark clouds gather over the two of you.
I whisper to the wind, "I hope you aren't happy."
No matter how sturdy the house you live in may be,
I will tear away every sheet of roofing.
Because I—I am the storm.

[Verse 2]
I hid the photograph, pretending I hadn't seen it.
You’re probably afraid I might destroy her, too.
Do you think I’m not capable of it? You like the fact that I like you
You keep me tethered to hope

[Pre-Chorus]
Be afraid
I, I, I am the storm

[Chorus]
The darkening sky hangs over the two of you
I whisper to the wind, "I hope you aren't happy"
No matter how sturdy the house you live in may be
I will sweep away every sheet of roofing
Darkness all around, a downpour of emotions
The sound of love amidst the foul weather
No matter how sturdy the house you live in may be
I will tear down your walls
Because I, I am the storm

[Bridge]
Everything I try to hold onto always drifts away from me
Everyone who comes near ends up getting hurt
And when they grow tired of me, when no one is looking my way anymore
When I’m no longer amusing, I’m the one who’s always left behind, all alone
Even if I try with everything I’ve got
When you really think about it, it’s still never enough
No one will come near if all they’ll get are wounds
And after carrying the weight of this love for so long
Even the slightest movement from you strikes my chest like lightning
I don’t actually want to hurt you
So, take care

[Chorus]
I am the
Darkening sky hanging over the two of you
I whisper to the wind, "I hope you aren't happy"
No matter how sturdy the house you live in may be
I will sweep away every sheet of roofing
Even if I end up dissolving away
Because I, I am the storm



 ako ang bagyo - SHEAN 「Lyrics」  - English Translation

Last 10