MENU

Me Gusta 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Shakira & Anuel AA

[Intro: Shakira]
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yeah)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long-lo lo



TOP 1 日本


Me Gusta 「歌詞」 - Shakira & Anuel AA

[Intro: Shakira]
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yeah)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long-lo lo

[Verso 1: Anuel AA]
Aclaremo', que oscurece (¡Baby!)
Dejémono' ya de estupidece' (¡Uah!)
Llevamo' peleando par de mese'
Y ya yo te lo he dicho tantas vece'

[Pre-Coro 1: Shakira & Anuel AA, Ambos]
Trato de empezar una conversación (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Pero no me das ni un poco 'e tu atención (Ah, ah)


Quieres siempre hacer lo que te da la gana (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Y lo quieres arreglar todo en la cama, pero no piense' eso, mami

[Coro: Anuel AA & Shakira]
Me gusta (Uah), cuando yo te tengo como Dios te trajo al mundo
Desnuda (Uah), ¿de dónde salió tanta maldad y tanta ricura? (Baby)
Me gusta eso que me dices, pero sé que son excusas
No hay duda, dices que me quieres, pero siento que me usas

[Post-Coro: Anuel AA & Shakira, Anuel AA]
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Uah; brr)

[Verso 2: Anuel AA & Shakira]


Y es que en la cama se resuelven los problema'
Pero el amor perfecto solo se ve en novela'
Y cuando hablo con otro, te me quejas
Pero tú solito eres quien me aleja (Quien me aleja)

[Pre-Coro 2: Anuel AA & Shakira, Ambos]
Tú no mides tus palabras y me hieres (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Y si me dejas y te vas es porque quieres (Porque quieres)
Ya no es justo que me endulces el oído (Yeah-yeah-yeah-yeah)
Para que al final no cumplas na' conmigo, pero no piense' eso, mami

[Coro: Anuel AA & Shakira]
Me gusta (Uah), cuando yo te tengo como Dios te trajo al mundo
Desnuda (Uah), ¿de dónde salió tanta maldad y tanta ricura? (Baby)


Me gusta eso que me dices, pero sé que son excusas
No hay duda, dices que me quieres, pero siento que me usas

[Verso 3: Shakira & Anuel AA]
Antes me llenabas la casa de rosas
Y ahora solo vive llena de tus cosas
Te perfumabas cuando iba a visitarte
Y ahora ni compra' la cuchilla pa' afeitarte
Me llevabas a cenar, luego al cine y a bailar
Me comprabas tanto que tu tarjeta se iba a explotar
Y ahora te la pasas por la calle
Y aquí conmigo se te olvidan los detalles (Uah)

[Puente: Anuel AA & Shakira]


Yo nunca te quiero perder (Baby)
Pon de tu parte, mi amo-or
Vamos a hablar en eso por los do-o-o-os (Uah)
Yo nunca te quiero perder (No, no)
Pon de tu parte, mi amor (Uah)
Vamos a hablar en eso por los do-o-os

[Outro: Shakira & Anuel AA, Shakira]
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Sing it)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo (Oh-yoh)
Ala-la-la-la-long, ala-la-la-la-long, long-li-long lo lo


Translations - Links


Me Gusta (LETRAS) - Shakira & Anuel AA
Me Gusta - Tradução em Português
Me Gusta - English Translation
Me Gusta - Deutsche Übersetzung
Me Gusta - 翻訳 日本語で


Me Gusta 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Shakira & Anuel AA


[イントロ:シャキーラ]


アラ・ラ・ラ・ラ・ロングウイング・ラ・ラ・ラ・長い、長い-LI-長いLO LO(OH-ええ)
アラ・ラ・ラ・ラ・ロングウイング・ラ・ラ・ラ・長い、長い-LI-長い-LO LO

[詩1:Anuel AA]
暗くAclaremo」、(ベイビー!)
Dejémono 'は既にestupidece'(UAH!)
Llevamo「ヶ月の戦いのカップル」
そして、私は「あなたに非常に多くのVECEを指示しました

[プレコーラス1:シャキーラ&Anuel AA、両方]
私は会話を起動しよう(うん、うん、うん、うん)
しかし、(ああ、ああ)私に1ビット「と注意を与えていません
常にあなたが喜ば何をやりたい(うん、うん、うん、うん)
そして、私はベッドの中で修正すべてにしたいが、マミ、ということ」とは思いません



[コーラス:Anuel AA&シャキーラ]
同様に(HAU)、神が世界にあなたをもたらしたように私はあなたを持っています
彼はそんなに悪とそんなに甘いものを残しヌード(HAU)、? (ベビー)
私はあなたが言うように、しかし、私は、彼らは言い訳を知っています
間違いありません、あなたは私をしたいと言うが、あなたは私を感じていますか

[ポスト・コーラス:Anuel AA&シャキーラ、Anuel AA]
アラ・ラ・ラ・ラ・ロングウイング・ラ・ラ・ラ・長い、長い-LI-長いLO LO(OH-洋)
ALA-LA-LA-LA-長翼-LA-LA-LA-長い、長い-LI-長いLO LO(UAH、BRR)

[詩2:Anuel AA&シャキーラ]
そして、ベッドの中で「問題を解決します
しかし、完全な愛は唯一の小説に見られます


そして、私は私のような他の苦情に話をするとき
しかし、あなたはしているだけで私を続けている一つが(誰が私を取ります)

[プレコーラス2:AA&Anuelシャキーラ両方]
あなたは、あなたの言葉を測定し、私を傷つけることはありません(うん、うん、うん、うん)
あなたは私を残して行く場合(あなたが欲しいので)あなたが欲しいからとあります
それは私の耳を甘くするために公平ではない(うん、うん、うん、うん)
だから、最後にはナ満たしていない「私が、とは思わない」ことを、マミこと

[コーラス:Anuel AA&シャキーラ]
同様に(HAU)、神が世界にあなたをもたらしたように私はあなたを持っています
彼はそんなに悪とそんなに甘いものを残しヌード(HAU)、? (ベビー)
私はあなたが言うように、しかし、私は、彼らは言い訳を知っています
間違いありません、あなたは私をしたいと言うが、あなたは私を感じていますか



[詩3:シャキーラ&Anuel AA]
I llenabas家のバラの前に
そして今だけ自分のものの完全な住んでいます
彼は訪問に行ったとき、私はperfumabas
そして今でも「ナイフPA」剃りを買います
私は、映画やダンスに、夕食に着ていました
あなたのカードが爆発しようとしていることそんなに私を買って
そして今、あなたは道を過ごします
そして、ここで私と一緒に、あなたは(HAU)の詳細を忘れてしまいました

[ブリッジ:Anuel AA&シャキーラ]
私は失いたくはありません(ベビー)
あなたの部分の上に置いて、私の愛、または


やる-または-O-OS(HAU)のためにそのことについて話しましょう
私は(いや、いや)を失いたくはありません
あなたの部分の上に置いて、私の愛(HAU)
DO-または-OSのためのそれについて話しましょう

[エンディング:シャキーラ&Anuel AA、シャキーラ]
アラ・ラ・ラ・ラ・ロングウイング・ラ・ラ・ラ・長い、長い-LI-長いLO LO(OH-洋)
アラ・ラ・ラ・ラ・ロングウイング・ラ・ラ・ラ・長い、長い-LI-長いLO LO(歌うこと)
アラ・ラ・ラ・ラ・ロングウイング・ラ・ラ・ラ・長い、長い-LI-長いLO LO(OH-洋)
アラ・ラ・ラ・ラ・ロングウイング・ラ・ラ・ラ・長い、長い-LI-長いLO LO