MENU

Blanche - Maes & Booba 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Très loin d’être parfait mais t’inquiète pas, ça ira
Au ciel, on va aller, j’vais laisser mes biens en bas
Toutes mes années d’galère où j’me disais "ça ira"
Fais un pas de travers, une bécane, tu t’en iras



TOP 1 Magyarország


Blanche - Maes & Booba 「Dalszöveg」

Très loin d’être parfait mais t’inquiète pas, ça ira
Au ciel, on va aller, j’vais laisser mes biens en bas
Toutes mes années d’galère où j’me disais "ça ira"
Fais un pas de travers, une bécane, tu t’en iras
J’v'-esqui le parquet, c’est soit Bercy soit du ferme
J’suis dans le carré, loin d’Bois-d’Arcy, j’ai mon fer
J’baraude dans la ville, sept cents chevaux : Ferrari
Tu connais l’tarif, fais pas l’grossiste pour un kil'
J’bicrave à pas d’heure, j’vends la moula dans le bendo
Douze heures à douze heures, j’fais partir trois kilos d’aya
Ta go veut un marmot, moi, j’voulais juste la ken
Te-shi m'rends paro, j’me rappelle plus d’la veille


[Refrain : Maes & Booba]
J'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais
Blanche ou caramel, c'est son remède
J'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais
Blanche ou caramel, c'est son remède
Nous restâmes sur le bateau, jamais il ne chavira
Je devais voir Anne-So, au final, j’ai vu Samira
Passe-moi à travers, jamais tu n’me graviras
Tu n’as pas de valeur, jamais on n’se ralliera

[Couplet 2 : Booba]
Je n’connais pas le banc à part celui de la G.A.V
Drapeau est noir et blanc, je reste devant, je préfère être à l’attaque
Si je n’ai plus d’limite, je m’arrête où ?


J’pends mon linge sale devant personne, je rachète tout
Je ne demande qu’à t’aimer, te montrer mon Makélélé
Le Versace, le D&G, elle est trop bonne, wallaye c'est B
Je vais l’emmener à l’étranger, peut-être sur place, j’vais l’échanger
Faire le hlel ou l’étrangler, j’suis qu’en léger, que la CB
J’drague à la Momo Henni, beaucoup de cash, je la séduis
On m'tire dessus, j’entends des bruits, même en réserve, je la détruis
J’viens du 9.2, la quality, tu connais d’jà l’état d’esprit
Elle m'a d'mandé combien ça coûte comme si j’avais regardé l’prix

[Refrain : Maes & Booba]
J'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais
Blanche ou caramel, c'est son remède
J'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais


Blanche ou caramel, c'est son remède
Nous restâmes sur le bateau, jamais il ne chavira
Je devais voir Anne-So, au final, j’ai vu Samira
Passe-moi à travers, jamais tu n’me graviras
Tu n’as pas de valeur, jamais on n’se ralliera

[Outro : Maes]
Elle va s’en remettre si tu savais
Blanche ou caramel, c’est son remède
Elle va s’en remettre si tu savais


Translations - Links


Blanche - Maes & Booba
Blanche - Maes & Booba - English Translation
Blanche - Maes & Booba - Deutsche Übersetzung
Blanche - Maes & Booba - 翻訳 日本語で
Blanche - Maes & Booba - Tradução em Português
Blanche - Maes & Booba - แปลภาษาไทย
Blanche - Maes & Booba - Terjemahan bahasa indonesia
Blanche - Maes & Booba - Traduction Française
Blanche - Maes & Booba - Traducción al Español
Blanche - Maes & Booba - Türkçe Çeviri
Blanche - Maes & Booba - 中文翻译


Blanche - Maes & Booba 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Nagyon messze van a tökéletestől, de ne aggódj, minden rendben lesz
A mennyben fogunk menni, elmegyek én áruk földszinten
Minden éveim egyenlő, amikor azt mondtam magamnak: „minden rendben lesz”


Vegyünk egy rossz lépés, egy kerékpár, akkor elmegy
Én vonalvezetés a parketta, akkor vagy Bercy vagy cég
Vagyok a téren, messze Bois-d'Arcy, ott van a vas
Azt kutat a város hétszáz ló: Ferrari
Tudod az ár, nem lehet a nagykereskedő a kil "
Azt döntse gyorsan, eladni a Bendo
Tizenkét, hogy 00:00, elmegyek három kiló levegõ
A go akar kölyök, én csak azt akartam ken
Te-shi adja vissza, nem emlékszem a nap előtt

[Kórus: Maes & Booba]
Én csavarja fel az éjszaka, ő majd elmúlik, ha tudnád
Fehér vagy karamell, ez az ő orvosság
Én csavarja fel az éjszaka, ő majd elmúlik, ha tudnád


Fehér vagy karamell, ez az ő orvosság
Mi maradt a hajón, soha felborult
Látnom kellett Anne-So, a végén, láttam Samira
Pass velem, akkor soha nem mászik rám
Ön nincs értéke, akkor soha nem rally

[Vers 2: Booba]
Nem tudtam, hogy a padon, kivéve, hogy a G.A.V
Flag fekete-fehér, maradok elöl, én inkább legyen a támadás
Ha már nincs határ, hol abba?
Leteszem az én szennyes előtt senki, veszek mindent
Csak azért kérdezem, hogy szeretlek, hogy mutassa meg az én Makélélé
Versace, D & G, ez túl jó, wallaye jelentése B
Megyek, hogy külföldön, talán van, én azt cserélni


Tedd a hlel vagy megfojtja azt, én csak annak fényében, hogy a BC
Vándorol a Momo Henni, sok készpénzt, azt elcsábítsa
Én lövés, hallom zajokat, még tartalék, azt elpusztítani
Én 9,2, a minőség, akkor már tudja a lelkiállapot
Megkért, hogy mennyibe kerül, mint néztem az árat

[Kórus: Maes & Booba]
Én csavarja fel az éjszaka, ő majd elmúlik, ha tudnád
Fehér vagy karamell, ez az ő orvosság
Én csavarja fel az éjszaka, ő majd elmúlik, ha tudnád
Fehér vagy karamell, ez az ő orvosság
Mi maradt a hajón, soha felborult
Látnom kellett Anne-So, a végén, láttam Samira
Pass velem, akkor soha nem mászik rám


Ön nincs értéke, akkor soha nem rally

[Kilépő: Maes]
Ő majd elmúlik, ha tudnád
Fehér vagy karamell, ez az ő orvosság
Ő majd elmúlik, ha tudnád