MENU

Blanche - Maes & Booba 「Lyrics」 - English Translation

Très loin d’être parfait mais t’inquiète pas, ça ira
Au ciel, on va aller, j’vais laisser mes biens en bas
Toutes mes années d’galère où j’me disais "ça ira"
Fais un pas de travers, une bécane, tu t’en iras



TOP 1 U.S.A.


Blanche - Maes & Booba 「Lyrics」

Très loin d’être parfait mais t’inquiète pas, ça ira
Au ciel, on va aller, j’vais laisser mes biens en bas
Toutes mes années d’galère où j’me disais "ça ira"
Fais un pas de travers, une bécane, tu t’en iras
J’v'-esqui le parquet, c’est soit Bercy soit du ferme
J’suis dans le carré, loin d’Bois-d’Arcy, j’ai mon fer
J’baraude dans la ville, sept cents chevaux : Ferrari
Tu connais l’tarif, fais pas l’grossiste pour un kil'
J’bicrave à pas d’heure, j’vends la moula dans le bendo
Douze heures à douze heures, j’fais partir trois kilos d’aya
Ta go veut un marmot, moi, j’voulais juste la ken
Te-shi m'rends paro, j’me rappelle plus d’la veille


[Refrain : Maes & Booba]
J'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais
Blanche ou caramel, c'est son remède
J'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais
Blanche ou caramel, c'est son remède
Nous restâmes sur le bateau, jamais il ne chavira
Je devais voir Anne-So, au final, j’ai vu Samira
Passe-moi à travers, jamais tu n’me graviras
Tu n’as pas de valeur, jamais on n’se ralliera

[Couplet 2 : Booba]
Je n’connais pas le banc à part celui de la G.A.V
Drapeau est noir et blanc, je reste devant, je préfère être à l’attaque
Si je n’ai plus d’limite, je m’arrête où ?


J’pends mon linge sale devant personne, je rachète tout
Je ne demande qu’à t’aimer, te montrer mon Makélélé
Le Versace, le D&G, elle est trop bonne, wallaye c'est B
Je vais l’emmener à l’étranger, peut-être sur place, j’vais l’échanger
Faire le hlel ou l’étrangler, j’suis qu’en léger, que la CB
J’drague à la Momo Henni, beaucoup de cash, je la séduis
On m'tire dessus, j’entends des bruits, même en réserve, je la détruis
J’viens du 9.2, la quality, tu connais d’jà l’état d’esprit
Elle m'a d'mandé combien ça coûte comme si j’avais regardé l’prix

[Refrain : Maes & Booba]
J'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais
Blanche ou caramel, c'est son remède
J'visser la night, elle va s'en remettre si tu savais


Blanche ou caramel, c'est son remède
Nous restâmes sur le bateau, jamais il ne chavira
Je devais voir Anne-So, au final, j’ai vu Samira
Passe-moi à travers, jamais tu n’me graviras
Tu n’as pas de valeur, jamais on n’se ralliera

[Outro : Maes]
Elle va s’en remettre si tu savais
Blanche ou caramel, c’est son remède
Elle va s’en remettre si tu savais


Translations - Links


Blanche - Maes & Booba
Blanche - Maes & Booba - English Translation
Blanche - Maes & Booba - Deutsche Übersetzung
Blanche - Maes & Booba - 翻訳 日本語で
Blanche - Maes & Booba - Tradução em Português
Blanche - Maes & Booba - แปลภาษาไทย
Blanche - Maes & Booba - Terjemahan bahasa indonesia
Blanche - Maes & Booba - Traduction Française
Blanche - Maes & Booba - Traducción al Español
Blanche - Maes & Booba - Türkçe Çeviri
Blanche - Maes & Booba - 中文翻译


Blanche - Maes & Booba 「Lyrics」 - English Translation


Very far from perfect but don't worry, it will be fine
In heaven, we're going to go, I'll leave my goods downstairs
All my years of equal time when I said to myself "it will be fine"


Take a wrong step, a bike, you will go away
I’m sketching the parquet, it’s either Bercy or firm
I'm in the square, far from Bois-d'Arcy, I have my iron
I scour the city, seven hundred horses: Ferrari
You know the price, don't be the wholesaler for a kil '
I tilt quickly, I sell it in the bendo
Twelve to twelve o'clock, I'm leaving three kilos of airs
Your go wants a brat, me, I just wanted ken
Te-shi give me back, I don't remember the day before

[Chorus: Maes & Booba]
I'm screwing up the night, she'll get over it if you knew
White or caramel, it's his remedy
I'm screwing up the night, she'll get over it if you knew


White or caramel, it's his remedy
We stayed on the boat, it never capsized
I had to see Anne-So, in the end, I saw Samira
Pass me through, you will never climb me
You have no value, we will never rally

[Verse 2: Booba]
I did not know the bench except that of the G.A.V
Flag is black and white, I stay in front, I prefer to be on the attack
If I no longer have a limit, where do I stop?
I hang my dirty laundry in front of no one, I buy everything
I only ask to love you, to show you my Makélélé
Versace, D&G, it's too good, wallaye is B
I'm going to take it abroad, maybe there, I'll exchange it


Make the hlel or strangle it, I am only in light, that the BC
I wander at Momo Henni, a lot of cash, I seduce her
I’m shot at, I hear noises, even in reserve, I destroy it
I'm from 9.2, quality, you already know the state of mind
She asked me how much it costs like I looked at the price

[Chorus: Maes & Booba]
I'm screwing up the night, she'll get over it if you knew
White or caramel, it's his remedy
I'm screwing up the night, she'll get over it if you knew
White or caramel, it's his remedy
We stayed on the boat, it never capsized
I had to see Anne-So, in the end, I saw Samira
Pass me through, you will never climb me


You have no value, we will never rally

[Outro: Maes]
She'll get over it if you knew
White or caramel, it's his remedy
She'll get over it if you knew