MENU

Etapas raras - FernandoCosta 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Amigo mío si yo te contara
Que lo que hicimos no sirvió de nada
A estas alturas ya nada lo para
Épocas pasadas, fueron etapas raras



TOP 1 Deutschland


Etapas raras - FernandoCosta 「Songtext」

Amigo mío si yo te contara
Que lo que hicimos no sirvió de nada
A estas alturas ya nada lo para
Épocas pasadas, fueron etapas raras

[Verso 1]
Si te contara, si las paredes nos hablaran
Te gritarían las mentiras a la cara
Etapas raras, la abuela nos cuidaba
Papá no paraba de trabajar y la mamá está mala
Si te colgaran, te despedirías de los judas
De la arpía que ese día te hizo la jugada
Si los muertos que no están aquí al fin bajaran


Una excusa bien preparada

Soy de la isla más cabrona que ha parido el país
No me vengan a decir que está mal el delinquir
Si los de arriba meten brazo pa´ su porvenir
Abajo se vende la droga pa´ poder vivir
Todos los que estaban ¿donde están?
Primo, no lo sé
Mamá, dame un beso
Solo tú sabes lo que pasé
Aún recuerdo ese carmín de color rose (ahá)
Y esas canciones en casete

Aquí no tenemos miedo al miedo


Aquí recojo lo que siembro y después riego
Hemos llorado y hemos reído luego
He sido fuego y aún anhelo esos besos de hielo

[Estribillo]
Cuando arrastran las cadenas
Por el suelo suenan, por el suelo suenan
Cuando te pesa la condena
Hemos pasado tanta pena, pasado tanta pena
Por los niños, por la trena
Suenan las sirenas, suenan las sirenas
Cuando odias el sistema
Nos hemos visto en mil problemas, visto en mil...


[Verso 2]
Veintiún gramos que ese día nos quitamos
Un te quiero falso y luego nos gritamos
Yo era tu ansia y tu eras mi reclamo
Tu eras mi fardo y yo tu busquimano
É un mundo dificcile de vita intensa
Aquí la cosa esta tan tensa que se actúa o se piensa
Y no compensa, al final no nos compensa
¿currar para vivir o morir de mientras?
Año 2007, las cintas no se mueven
Veía los CDs, llantas de 19
Mi abuelo se muere, mi madre la operaban
Como quieren que se nos altere, salió cara
El límite que separa el bien del mal


La línea que divide el ying del yang
La cruz, la cara
Esperando a que ella me gritara
Ella esperando a que yo me marchara

Amigo mío si yo te contara
To´ lo que hicimos no sirvió de nada
A estas alturas ya nada lo para
Épocas pasadas, fueron etapas raras

[Estribillo]
Cuando arrastran las cadenas
Por el suelo suenan, por el suelo suenan
Cuando te pesa la condena


Hemos pasado tanta pena, pasado tanta pena
Por los niños, por la trena
Suenan las sirenas, suenan las sirenas
Cuando odias el sistema
Nos hemos visto en mil problemas, visto en mil...


Translations - Links


Etapas raras - FernandoCosta (LETRAS)
Etapas raras - FernandoCosta - Tradução em Português
Etapas raras - FernandoCosta - English Translation
Etapas raras - FernandoCosta - Deutsche Übersetzung
Etapas raras - FernandoCosta - 翻訳 日本語で


Etapas raras - FernandoCosta 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


mein Freund, wenn ich Ihnen sagen,
Dass wir nicht in Anspruch nehmen
Inzwischen nichts
Vergangene Zeiten, waren Stadien selten

[Vers 1]
Wenn ich Ihnen gesagt, könnte, wenn Wände mit uns sprechen
Sie rufen Lügen auf das Gesicht


Stages selten, nahm Großmutter um uns gekümmert
Dad hat nie aufgehört zu arbeiten und Mutter ist schlecht
Wenn Sie hängen, despedirías Sie von judas
Harpyie an diesem Tag Sie das Spiel gemacht
Wenn die Toten sind nicht hier unten zu kommen
Eine Entschuldigung gut vorbereitet

Ich bin von der Insel Cabrona hat die Geburt in das Land gegeben
Ich komme zu sagen, das ist falsch Verbrechen
Wenn der über seinen Arm pa setzen‘Zukunft
Pa‘down Droge zu leben verkauft
Alle diejenigen, die waren, wo sind sie?
Primo, ich weiß nicht,
Mama, gib mir einen Kuss


Nur Sie wissen, was ich ging durch
Ich erinnere mich noch, dass karminrosa gefärbt (AHAs)
Und diese Songs auf Kassette

Hier haben wir keine Angst zu fürchten
Hier nehme ich, was man sät und dann Bewässerung
Wir weinten und lachten wir dann
Ich habe Sehnsucht Feuer gewesen und selbst diejenigen, küsst Eis

[Chorus]
Wenn Sie Ketten ziehen
Sie klingen von Boden, der Boden Sound
Wenn Sie wiegen den Satz
Wir haben so viel Schmerz verbracht, so viel letzte Satz


Kinder, die von Trena
Die Sirenen, die Sirenen
Wenn Sie hassen das System
Wir haben in tausend Probleme gesehen, in tausend gesehen ...

[Verse 2]
Zwanzig Gramm an diesem Tag wir ausziehen
Ich liebe eine falsche und dann rufen wir
Ich war Ihr Wunsch, und du warst mein Anspruch
Du warst mein Rudel und Ihre busquimano
EA dificcile Welt intensiver vita
Hier ist das Ding ist so angespannt, dass gehandelt oder Gedanken
Und nicht zu kompensieren, am Ende wir nicht ausgeglichen
¿Currar zu, während leben oder sterben?


2007 werden die Bänder nicht bewegen
Sieht die CDs, Felgen 19
Mein Großvater starb, meine Mutter betrieben
Wie wir gestört werden wollen, kam Gesicht
Die Grenze, die guten von den schlechten zu trennen
Die Linie, die den Ying-Yang teilt
Das Kreuz, Gesicht
Ich warte auf sie mich anschreien
Sie wartet auf mich, mich zu verlassen

mein Freund, wenn ich Ihnen sagen,
Zu‘Was wir nicht vergebens
Inzwischen nichts
Vergangene Zeiten, waren Stadien selten



[Chorus]
Wenn Sie Ketten ziehen
Sie klingen von Boden, der Boden Sound
Wenn Sie wiegen den Satz
Wir haben so viel Schmerz verbracht, so viel letzte Satz
Kinder, die von Trena
Die Sirenen, die Sirenen
Wenn Sie hassen das System
Wir haben in tausend Probleme gesehen, in tausend gesehen ...