MENU

Love in the Dark - Jessie Reyez 「TEXT」 - Slovenský preklad

We're only humans, floating on a rock
But I think that you are made from stardust
Unconditional, you put up with so much
I could never repay the way you love



TOP 1 Slovensko


Love in the Dark - Jessie Reyez 「TEXT」

We're only humans, floating on a rock
But I think that you are made from stardust
Unconditional, you put up with so much
I could never repay the way you love
Back to the sky, we all have to fly back home, back home
The sweetest goodbyes are never with smiles at all

[Chorus]
When our lives are running out
And your heartbeat has taken a drop
Could you try to love around?
I'll be there to pull you back up
I'll be around you, I'm nothing without you


And I can't leave you alone
And when the stars are falling down
There's love in the dark

[Post-Chorus]
I'll be there (Ooh, ooh)
I'll be there (Ooh, ooh)
I'll be there (Ooh, ooh)
I'll be there (Ooh, ooh)

[Verse 2]
I'd do anything to relive our memories
And listen to your songs play in my head
Cause I hate the silence, it's the only thing I can


I wish I could hear your voice
Your grin and you heartbeat, all of the small things, oh, oh
The sweetest goodbyes are never with smiles at all

[Chorus]
When our lives are running out
And your heartbeat has taken a drop
Could you try to love around?
I'll be there to pull you back up
I'll be around you, I'm nothing without you
And I can't leave you alone
And when the stars are falling down
There's love in the dark


[Post-Chorus]
I'll be there (Ooh, ooh)
I'll be there (Ooh, ooh)

[Bridge]
And I thank God for everything
That you showed me, that you showed me, yeah
And I thank God for everything
That you showed me, that you showed me

[Chorus]
But when our lives are running out
And your heartbeat has taken a drop
Could you try to love around?


I'll be there to pull you back up
I'll be around you, I'm nothing without you
And I can't leave you alone
And when the stars are falling down
There's love in the dark


Translations - Links


Love in the Dark - Jessie Reyez
Love in the Dark - Jessie Reyez - Deutsche Übersetzung
Love in the Dark - Jessie Reyez - 翻訳 日本語で
Love in the Dark - Jessie Reyez - Tradução em Português
Love in the Dark - Jessie Reyez - Terjemahan bahasa indonesia
Love in the Dark - Jessie Reyez - แปลภาษาไทย
Love in the Dark - Jessie Reyez - Traduction Française
Love in the Dark - Jessie Reyez - Türkçe Çeviri
Love in the Dark - Jessie Reyez - 中文翻译
Love in the Dark - Jessie Reyez - Traducción al Español


Love in the Dark - Jessie Reyez 「TEXT」 - Slovenský preklad


Sme len ľudia, plávajúce na skale
Ale myslím, že sa z hviezdneho prachu
Bezpodmienečné, budete zmieriť s toľko
Nikdy by som nemohol splatiť, ako máte radi
Späť na oblohe, všetci máme letieť späť domov, späť domov
Najsladší lúčenie sa nikdy s úsmevy na všetky

[Chorus]


Ak sú naše životy kráti
A váš tep vzala kvapku
Mohli by ste skúsiť milovať okolo?
Budem tam vytiahnuť zálohovať
Budem sa okolo seba, že som nič bez teba
A ja nemôžem nechať na pokoji
A keď hviezdy padajú
Je tu láska v tme

[Post-Chorus]
Budem tam (Ooh, ooh)
Budem tam (Ooh, ooh)
Budem tam (Ooh, ooh)
Budem tam (Ooh, ooh)



[Verse 2]
Urobil by som čokoľvek, aby oživiť svoje spomienky
A počúvať pesničky hrať v mojej hlave
Príčinou Nenávidím to ticho, to je jediná vec, ktorú môžem
Kiež by som mohol počuť váš hlas
Váš úsmev a tep, všetky malé veci, oh, oh
Najsladší lúčenie sa nikdy s úsmevy na všetky

[Chorus]
Ak sú naše životy kráti
A váš tep vzala kvapku
Mohli by ste skúsiť milovať okolo?
Budem tam vytiahnuť zálohovať


Budem sa okolo seba, že som nič bez teba
A ja nemôžem nechať na pokoji
A keď hviezdy padajú
Je tu láska v tme

[Post-Chorus]
Budem tam (Ooh, ooh)
Budem tam (Ooh, ooh)

[Most]
A ďakujem Bohu za všetko
Že si mi ukázal, že si mi ukázal, yeah
A ďakujem Bohu za všetko
Že si mi ukázal, že si mi ukázal,



[Chorus]
Ale keď naše životy sa kráti
A váš tep vzala kvapku
Mohli by ste skúsiť milovať okolo?
Budem tam vytiahnuť zálohovať
Budem sa okolo seba, že som nič bez teba
A ja nemôžem nechať na pokoji
A keď hviezdy padajú
Je tu láska v tme