MENU

Levanter (English Ver.) - Stray Kids 「Paroles」 - Traduction Française

Never wanted anything as much as you
Never crossed my mind that I could ever lose
I had this picture in my head
Of all the promises you've made



TOP 1 France


Levanter (English Ver.) - Stray Kids 「Paroles」

Never wanted anything as much as you
Never crossed my mind that I could ever lose
I had this picture in my head
Of all the promises you've made
But you turned them into dust
Empty-handed, now I'm lost
I know I gotta let go
With no regrets, you're already gone

[Pre-Chorus: Lee Know, Han]
Oh, I let my dreams tie me down
Is it too late, can I break out?
They say it's darkest of all before the dawn



[Chorus: Seungmin, Han, Bang Chan]
I wanna be myself (I don't care)
Yeah, I gotta be myself (Just don't care)
And now that your weight's come off my shoulders
I realize that I can fly
I needed to find me (Now I know)
The key was inside of me all along
I'm listening to my heart, let it guide me
I feel the light, I feel the light

[Verse 2: Felix, Hyunjin, Lee Know, Changbin]
I never stopped (To find my way)
I always thought (It was a race)


To win it all, and that you were the prize
The closer I got, the more I lost
My soul, it was slowly fading
I'm like the autumn leaves, don't know which way I'm blowing
But it don't matter if it's raining or it's snowing
All of my problems growing smaller when I'm way up here
Any illusions I had left about you disappeared

[Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know, Han]
Oh, this is the end of the road
Oh, I'm holding out for a new hope
Cause it's the darkest of all before the dawn

[Chorus: Seungmin, Han, Bang Chan]


I wanna be myself (I don't care)
Yeah, I gotta be myself (Just don't care)
And now that your weight's come off my shoulders
I realize that I can fly
I needed to find me (Now I know)
The key was inside of me all along
I'm listening to my heart, let it guide me
I feel the light, I feel the light

[Bridge: IN, Felix]
Afraid to let you go
But in my heart, I know
Got to move on, I think it's time
It's all good now



[Outro: Bang Chan, Han]
I wanna be myself (I don't care)
Yeah, I gotta be myself (Just don't care)
And now that I left it all behind me
I'm flying high, I'm flying high


Translations - Links


Levanter (English Ver.) - Stray Kids
Levanter (English Ver.) - Stray Kids - Deutsche Übersetzung
Levanter (English Ver.) - Stray Kids - 翻訳 日本語で
Levanter (English Ver.) - Stray Kids - Tradução em Português
Levanter (English Ver.) - Stray Kids - Terjemahan bahasa indonesia
Levanter (English Ver.) - Stray Kids - แปลภาษาไทย
Levanter (English Ver.) - Stray Kids - Traduction Française
Levanter (English Ver.) - Stray Kids - Türkçe Çeviri
Levanter (English Ver.) - Stray Kids - 中文翻译
Levanter (English Ver.) - Stray Kids - Traducción al Español


Levanter (English Ver.) - Stray Kids 「Paroles」 - Traduction Française


Jamais voulu tout autant que vous
Jamais traversé mon esprit que je ne pourrais jamais perdre
J'ai eu cette image dans ma tête
De toutes les promesses que vous avez fait
Mais vous les transformer en poussière
Les mains vides, maintenant je suis perdu
Je sais que je dois laisser aller


Sans regrets, vous êtes déjà allé

[Pré-Chorus: Lee Know, Han]
Oh, je laisse mes rêves me attacher vers le bas
Est-il trop tard, puis-je sortir?
Ils disent qu'il est le plus sombre de tous avant l'aube

[Chorus: Seungmin, Han, Bang Chan]
Je veux être moi-même (je ne me soucie pas)
Ouais, je dois être moi-même (Il suffit de ne se soucient pas)
Et maintenant que votre poids de mes épaules se détachent
Je me rends compte que je peux voler
Je devais me trouver (Maintenant, je sais)
La clé était à l'intérieur de moi tout au long de


Je suis à l'écoute de mon cœur, je me laisse guider
Je me sens la lumière, je me sens la lumière

[Verset 2: Felix, Hyunjin, Lee savoir, Changbin]
Je ne ai jamais arrêté (pour trouver mon chemin)
J'ai toujours pensé (Ce fut une course)
Pour tout gagner, et que vous étiez le prix
Plus je suis, plus je perdais
Mon âme, il se fanait lentement
Je suis comme les feuilles d'automne, ne sais pas où je souffle
Mais il n'a pas d'importance s'il pleut ou il neige
Tous mes problèmes de plus en plus petit quand je suis ici chemin
Toute illusion que j'avais laissé sur vous disparu


[Pré-Chorus: Seungmin, Lee savoir, Han]
Oh, c'est la fin de la route
Oh, je tiens pour un nouvel espoir
Parce que c'est le plus sombre de tous avant l'aube

[Chorus: Seungmin, Han, Bang Chan]
Je veux être moi-même (je ne me soucie pas)
Ouais, je dois être moi-même (Il suffit de ne se soucient pas)
Et maintenant que votre poids de mes épaules se détachent
Je me rends compte que je peux voler
Je devais me trouver (Maintenant, je sais)
La clé était à l'intérieur de moi tout au long de
Je suis à l'écoute de mon cœur, je me laisse guider
Je me sens la lumière, je me sens la lumière



[Pont: IN, Felix]
Peur de vous laisser aller
Mais dans mon cœur, je sais
Nous sommes arrivés à passer, je pense qu'il est temps
Il est tout bon maintenant

[Outro: Bang Chan, Han]
Je veux être moi-même (je ne me soucie pas)
Ouais, je dois être moi-même (Il suffit de ne se soucient pas)
Et maintenant que je l'ai laissé derrière moi
Je vole haut, je vole haut