MENU

Tiburones - Ricky Martin 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Ya no sé por qué peleamos así
Basta de hacernos daño, que se nos van los años
Imposible que te largues así
Quédate aquí otro rato



TOP 1 Magyarország


Tiburones - Ricky Martin 「Dalszöveg」

Ya no sé por qué peleamos así
Basta de hacernos daño, que se nos van los años
Imposible que te largues así
Quédate aquí otro rato
Vamo' a mojar los labios

[Pre-Coro]
Es que no ves que nos queremos
Que a nuestro' corazones
No les gusta estar a solas
Que nos mata el sentimiento
Y nos sobran las razone'
Gastemo' toda' las municione'


Ganemo' la batalla, que aún queda tiempo
Dale, vamo' a echar el resto
Pero cambiemos el escenario
Que no quiero pelear contigo
¿Cómo la ves?

[Coro]
Vamo' a cambiar de casa, vamos un mes de viaje
Hablemos otro idioma, bésame aquí en la calle
Por ti cruzo la tierra, lucho con mil leones
Por ti hago lo que sea, nado con tiburones

[Verso 2]
Vamos a hacernos una cena


Una noche de vela con una botella del mejor vino
Vamos a abrirnos
Y derribar todos los muros con un mismo latido
Vámonos al cine, leamos un libro
Juntos de la mano
Como unos locos, vamos de a poco
Vamo' a borrar todo el pasado

[Pre-Coro]
Es que no ves que nos queremos
Que a nuestro' corazones
No les gusta estar a solas
Que nos mata el sentimiento
Y nos sobran las razone'


Gastemo' toda' las municione'
Ganemo' la batalla, que aún queda tiempo
Dale, vamo' a echar el resto
Pero cambiemos el escenario
Que no quiero pelear contigo
¿Cómo la ves?

[Coro]
Vamo' a cambiar de casa, vamos un mes de viaje
Hablemos otro idioma, bésame aquí en la calle
Por ti cruzo la tierra, lucho con mil leones
Por ti hago lo que sea, nado con tiburones
Vamo' a cambiar de casa, vamos un mes de viaje
Hablemos otro idioma, bésame aquí en la calle


Por ti cruzo la tierra, lucho con mil leones
Por ti hago lo que sea, nado con tiburones (Por ti hago lo que sea)

[Outro]
Hah-ah-ah, woh-oh-oh
Hah-ah-ah, woh-oh-oh
Hah-ah-ah
Nado con tiburones
Hah-ah-ah, oh-oh-oh
Hah-ah-ah, woh-oh-oh
Eeh, tiburones


Translations - Links


Tiburones - Ricky Martin
Tiburones - Ricky Martin - English Translation
Tiburones - Ricky Martin - Deutsche Übersetzung
Tiburones - Ricky Martin - 翻訳 日本語で
Tiburones - Ricky Martin - Tradução em Português
Tiburones - Ricky Martin - แปลภาษาไทย
Tiburones - Ricky Martin - Terjemahan bahasa indonesia
Tiburones - Ricky Martin - Traduction Française
Tiburones - Ricky Martin - Traducción al Español
Tiburones - Ricky Martin - Türkçe Çeviri
Tiburones - Ricky Martin - 中文翻译


Tiburones - Ricky Martin 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Nem tudom, miért harcolunk, mint ez már
Állj fáj nekünk, legyen az évek telnek


Lehetetlen, hogy távozzanak, mint ez
Maradj itt egy másik alkalommal
Menjünk nedves ajkaid

[Pre-Kórus]
Nem látja, hogy szeretjük egymást
Ez a mi szívét
Nem szeretek egyedül lenni
Amely megöli minket érzés
És bőven van ok
Költünk a „minden” municione "
Ganemo „a csatát, még van idő
Gyerünk, gyerünk, hogy a többi
De nézzük módosítsa a színpadon


Nem akarok harcolni veled
Hogyan látja őt?

[Énekkar]
Menjünk haza, menjünk egy hónap az utazási
Nézzük más nyelvet beszélnek, csókolj meg itt az utcán
Mert én át a földet, én harcolni ezer oroszlán
Mert én semmit, úszni a cápák

[Verse 2]
Vacsorázzunk
Egy gyertya este egy üveg bor a legjobb
Nyissuk
És lerombolja a falakat az azonos ütemet


Menjünk moziba, nézzük könyvet olvasni
viszont együtt
Mint valami őrült emberek, menjünk lassan
Nézzük törli az összes múltbeli

[Pre-Kórus]
Nem látja, hogy szeretjük egymást
Ez a mi szívét
Nem szeretek egyedül lenni
Amely megöli minket érzés
És bőven van ok
Költünk a „minden” municione "
Ganemo „a csatát, még van idő
Gyerünk, gyerünk, hogy a többi


De nézzük módosítsa a színpadon
Nem akarok harcolni veled
Hogyan látja őt?

[Énekkar]
Menjünk haza, menjünk egy hónap az utazási
Nézzük más nyelvet beszélnek, csókolj meg itt az utcán
Mert én át a földet, én harcolni ezer oroszlán
Mert én semmit, úszni a cápák
Menjünk haza, menjünk egy hónap az utazási
Nézzük más nyelvet beszélnek, csókolj meg itt az utcán
Mert én át a földet, én harcolni ezer oroszlán
Mert én semmit, úszom a cápák (Mert én semmit)


[Kilépő]
Hah-ah-ah, woh-oh-oh
Hah-ah-ah, woh-oh-oh
Hah-ah-ah
Úszni cápák
Hah-ah-ah, oh oh oh-
Hah-ah-ah, woh-oh-oh
EEh cápák