MENU

From Me - GFRIEND 「LETRAS」 - Traducción al Español

내버려 둔다고 나아질까
이유조차 모르겠어
왜 내버려 둔 걸까
약해진 나를 인정하게 될까 봐



TOP 1 México


From Me - GFRIEND 「LETRAS」

내버려 둔다고 나아질까
이유조차 모르겠어
왜 내버려 둔 걸까
약해진 나를 인정하게 될까 봐
아파하고 있다고 못 했나 봐

강한 척하던 모습 뒤에
어린 아이 같은 나잖아

내게 와 줘
어둠이 익숙해지던 순간
별들이 내리고 내리고
그 빛은 내 맘을 모두 다 아는 듯



이곳을 채우고 채우고 있어

흘러 흘러 From me to you
흘러 From me to you

꾹꾹 눌러 담은
내 상처가 보이지 않게
이제 더는 하기 싫어 숨지 않을래
아파온 마음도 혼자인 새벽도
다 인정할 거야
받아들일 거야

괜찮아 괜찮단 말 뒤에
쉽게 무너져도 날 아껴줄 거야




내게 와 줘
어둠이 익숙해지던 순간
별들이 내리고 내리고
그 빛은 내 맘을 모두 다 아는 듯
이곳을 채우고 채우고 있어

내 안에 가둬뒀는데
이제서야
이제야 알 것 같은 걸
나에게 더 다가갈수록
아늑해져 가는 걸
나는 결국 나야




이 밤 이 멜로디는 널 위한 거야
내 눈 속 가득히 담아서 부를래
강해진다는 거 아직 잘은 모르지만
무서울지도 모르지만
날 위해 흐르고 흐르고 싶어

흘러 흘러 From I to me
흘러 From I to me


Translations - Links


From Me - GFRIEND
From Me - GFRIEND - English Translation
From Me - GFRIEND - Deutsche Übersetzung
From Me - GFRIEND - 翻訳 日本語で
From Me - GFRIEND - Tradução em Português
From Me - GFRIEND - แปลภาษาไทย
From Me - GFRIEND - Terjemahan bahasa indonesia
From Me - GFRIEND - Traduction Française
From Me - GFRIEND - Traducción al Español
From Me - GFRIEND - Türkçe Çeviri
From Me - GFRIEND - 中文翻译


From Me - GFRIEND 「LETRAS」 - Traducción al Español


¿Sería mejor que dejarlo en paz?
Ni siquiera sé por qué
Por qué lo dejaste ir?
Admito que soy débil
No podría decir que duele.



Después de una mirada fuerte de simulación
Soy como un niño

Ven a mi
En el momento en la oscuridad se acostumbró
Las estrellas están cayendo
La luz parece saber todo el corazón
Está llenando aquí

Que fluye de mí para ti
Flujos de mí para ti

Presionado


No puedo ver mi herida
Yo no quiero hacerlo más
Incluso mi corazón que duele la madrugada, incluso
Voy a admitir todo
Lo aceptaré

Está bien
Incluso si se derrumba fácilmente, me va a salvar

Ven a mi
En el momento en la oscuridad se acostumbró
Las estrellas caen y caen
La luz parece saber todo el corazón
Está llenando aquí



Está cerrada en mí
ahora
Creo que sé ahora
Cuanto más se acerque a mí
conseguir acogedora
Finalmente soy yo

Esta noche esta melodía es para usted
Te llamaré con los ojos llenos
No sé que es fuerte pero
Puede ser miedo
Quiero a fluir y fluir para mí


Desde que fluye de lo que me
Flujos de I a mí