MENU

At The Door - The Strokes 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I can't escape it
I'm never gonna make it out of this in time
I guess that's just fine
I'm not there quite yet



TOP 1 ประเทศไทย


At The Door - The Strokes 「เนื้อเพลง」

I can't escape it
I'm never gonna make it out of this in time
I guess that's just fine
I'm not there quite yet
My thoughts, such a mess
Like a little boy
What you runnin' for?

[Pre-Chorus]
Arrive at the door
Anyone home?
Have I lost it all?




[Chorus]
Struck me like a chord
I'm an ugly boy
Holdin' out the night
Lonely after light
You begged me not to go
Sinkin' like a stone
Use me like an oar
To get yourself to shore

[Verse 2]
A bang at the door
Anyone home?
That's just what they do



Right in front of you
Like a cannonball
Slammin' through your wall
In their face, I saw
What they're fightin' for

[Pre-Chorus]
I can't escape it
I'm never gonna make it to the end, I guess

[Chorus]
Struck me like a chord
I'm an ugly boy
Holdin' out the night



Lonely after light
Bangin' on the door
I don't wanna know
Sinkin' like a stone
So use me like an oar

[Bridge]
Hard to fight what I can't see
Not tryna build no dynasty
I can't see beyond this wall
But we lost this game
So many times before

[Non-Lyrical Bridge]



[Outro]
I been on a cold road
I'll be waiting, yeah
I'll be waiting from the other side
Waiting for the time to rise
I been on a cold road
I'll be waiting, yeah
I'll be waiting from the other side
Waiting for the time to rise


Translations - Links


At The Door - The Strokes
At The Door - The Strokes - Deutsche Übersetzung
At The Door - The Strokes - 翻訳 日本語で
At The Door - The Strokes - Tradução em Português
At The Door - The Strokes - Terjemahan bahasa indonesia
At The Door - The Strokes - แปลภาษาไทย
At The Door - The Strokes - Traduction Française
At The Door - The Strokes - Türkçe Çeviri
At The Door - The Strokes - 中文翻译
At The Door - The Strokes - Traducción al Español


At The Door - The Strokes 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันไม่สามารถหนีมัน
ฉันจะไม่ทำให้มันออกมาจากในเวลานี้
ฉันเดาว่าเป็นเพียงแค่ปรับ


ฉันไม่ได้มีมากยัง
ความคิดของฉัน, ระเบียบดังกล่าว
เช่นเดียวกับเด็กชายตัวเล็ก ๆ
สิ่งที่คุณ runnin' หรือไม่?

[Pre-Chorus]
มาถึงที่ประตู
บ้านใคร?
ผมมีมันหายไปทั้งหมดหรือไม่

[Chorus]
หลงฉันเหมือนคอร์ด
ผมเป็นเด็กที่น่าเกลียด
Holdin' ออกคืน


เหงาหลังจากที่ไฟ
คุณขอร้องฉันไม่ให้ไป
Sinkin' เหมือนก้อนหิน
ใช้ผมชอบพาย
เพื่อให้ตัวเองไปยังฝั่ง

[Verse 2]
ปังที่ประตู
บ้านใคร?
นั่นเป็นเพียงสิ่งที่พวกเขาทำ
ขวาในหน้าของคุณ
เช่นเดียวกับลูกกระสุน
Slammin' ผ่านผนังของคุณ
ในใบหน้าของพวกเขาผมเห็น


สิ่งที่พวกเขากำลังเต็มตัวสำหรับ

[Pre-Chorus]
ฉันไม่สามารถหนีมัน
ฉันจะไม่ทำให้มันจบฉันเดา

[Chorus]
หลงฉันเหมือนคอร์ด
ผมเป็นเด็กที่น่าเกลียด
Holdin' ออกคืน
เหงาหลังจากที่ไฟ
bangin' บนประตู
ฉันไม่อยากรู้
Sinkin' เหมือนก้อนหิน


ดังนั้นการใช้ผมชอบพาย

[สะพาน]
ยากที่จะต่อสู้กับสิ่งที่ฉันไม่สามารถมองเห็น
ไม่ tryna สร้างไม่มีราชวงศ์
ฉันไม่สามารถมองทะลุกำแพงนี้
แต่เราแพ้เกมนี้
ดังนั้นหลายครั้งก่อน

[สะพานไม่ Lyrical]

[Outro]
ฉันอยู่บนถนนเย็น
ผมจะรอใช่


ผมจะรอจากด้านอื่น ๆ
รอเวลาที่จะเพิ่มขึ้น
ฉันอยู่บนถนนเย็น
ผมจะรอใช่
ผมจะรอจากด้านอื่น ๆ
รอเวลาที่จะเพิ่มขึ้น