MENU

00:00 (Zero O’Clock) - BTS 「Versuri」 - Traducerea Românească

그런 날 있잖아
이유 없이 슬픈 날
몸은 무겁고
나 빼곤 모두 다



TOP 1 România


00:00 (Zero O’Clock) - BTS 「Versuri」

그런 날 있잖아
이유 없이 슬픈 날
몸은 무겁고
나 빼곤 모두 다
바쁘고 치열해 보이는 날
발걸음이 떨어지질 않아
벌써 늦은 것 같은데 말야
온 세상이 얄밉네

[Verse 2]
Yeah, 곳곳에 덜컥거리는 과속방지턱
맘은 구겨지고 말은 자꾸 없어져
도대체 왜 나 열심히 뛰었는데



오 내게 왜

[Pre-Chorus]
집에 와 침대에 누워
생각해봐 내 잘못이었을까?
어지러운 밤 문득 시곌 봐
곧 12시
뭔가 달라질까?
그런 건 아닐 거야
그래도 이 하루가 끝나잖아
초침과 분침이 겹칠 때
세상은 아주 잠깐 숨을 참아
Zero o’clock




[Chorus]
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
막 내려앉은 저 눈처럼
숨을 쉬자 처음처럼
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운 zero o’clock

[Verse 3]
조금씩 박자가 미끄러져
쉬운 표정이 안 지어져


익숙한 가사 자꾸 잊어


내 맘 같은 게 뭐 하나 없어
그래 다 지나간 일들이야
혼잣말해도 참 쉽지 않아
Is it my fault? Is it my wrong?
답이 없는 나의 메아리만

[Pre-Chorus]
집에 와 침대에 누워
생각해봐 내 잘못이었을까?
어지러운 밤 문득 시곌 봐
곧 12시
뭔가 달라질까?
그런 건 아닐 거야
그래도 이 하루가 끝나잖아


초침과 분침이 겹칠 때
세상은 아주 잠깐 숨을 참아
Zero o’clock

[Chorus]
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
막 내려앉은 저 눈처럼
숨을 쉬자 처음처럼
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운 zero o’clock


[Bridge]
두 손 모아 기도하네
내일은 좀 더 웃기를 for me
좀 낫기를 for me
이 노래가 끝이 나면
새 노래가 시작되리
좀 더 행복하기를, yeah

[Chorus]
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
(Ooh-ooh) And you gonna be happy
아주 잠깐 숨을 참고
오늘도 나를 토닥여
(Ooh-ooh) And you gonna be happy


(Ooh-ooh) And you gonna be happy
Turn this all around
모든 게 새로운 zero o’clock


Translations - Links


00:00 (Zero O’Clock) - BTS
00:00 (Zero O’Clock) - BTS - English Translation
00:00 (Zero O’Clock) - BTS - Deutsche Übersetzung
00:00 (Zero O’Clock) - BTS - 翻訳 日本語で
00:00 (Zero O’Clock) - BTS - Tradução em Português
00:00 (Zero O’Clock) - BTS - แปลภาษาไทย
00:00 (Zero O’Clock) - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
00:00 (Zero O’Clock) - BTS - Traduction Française
00:00 (Zero O’Clock) - BTS - Traducción al Español
00:00 (Zero O’Clock) - BTS - Türkçe Çeviri
00:00 (Zero O’Clock) - BTS - 中文翻译


00:00 (Zero O’Clock) - BTS 「Versuri」 - Traducerea Românească


Știi acele zile
Acele zile în cazul în care esti trist pentru nici un motiv
Acele zile în cazul în care corpul tau este greu
Si se pare ca oricine altcineva în afară de tine este ocupat și feroce
Picioarele mele nu va porni, desi se pare ca eu sunt deja prea târziu
Sunt plin de ură din întreaga lume

[Verse 2: Jimin]
Da, aici și sunt clic clacking incetinitoare
Inima mea creste mototolită și cuvintele mele reduce


De ce naiba? Am fugit atât de greu
Oh, de ce să-mi

[Pre-refren: V, Jin]
Vino acasă și se culcă în pat
Gândindu dacă a fost vina mea?
noapte Dizzy, se uită la ceas
În curând va fi la miezul nopții

Va fi diferit ceva?
Nu va fi ceva de genul asta
Dar această zi va fi de peste
Când minut și secundă mâinile se suprapun
Lumea își ține respirația ei pentru puțin timp


ora Zero

[Refren: Jimin, Jin, V, Jungkook]
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit
Ca zăpada care tocmai stabilit
Să respire, ca prima dată
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit
Rândul său, acest lucru peste tot în jurul
Când totul este nou, zero, o“ceas

[Versetul 4: Jimin, V]
Bătaia alunecă departe puțin câte puțin


Nu pot pune pe o față ușor
Uit mereu versuri familiare
Nu se întâmplă nimic în felul meu
Da, totul e în trecut
Chiar vorbesc cu mine, nu e ușor
E vina mea? Este greșit mea?
Doar ecoul meu se întoarce cu nici un răspuns

[Pre-refren: Jin, Jimin]
Vino acasă și se culcă în pat
Gândindu dacă a fost vina mea?
noapte Dizzy, se uită la ceas
În curând va fi la miezul nopții


Va fi diferit ceva?
Nu va fi ceva de genul asta
Dar această zi va fi de peste
Când minut și secundă mâinile se suprapun
Lumea își ține respirația ei pentru puțin timp
ora Zero

[Refren: Toate]
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit
Ca zăpada care tocmai stabilit
Să respire, ca prima dată
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit


Rândul său, acest lucru peste tot în jurul
Când totul este nou, zero, o“ceas

[Bridge: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Pune mâinile împreună pentru a se ruga
În speranța că mâine voi râde mai mult, pentru mine
Va fi mai bine, pentru mine
Când se termină acest cântec
Poate începe o nouă melodie
In speranta ca voi fi un pic mai fericit, da

[Refren: Toate]
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit


Ca zăpada care tocmai stabilit
Să respire, ca prima dată
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit
(Ooh-ooh) Și tu vei fi fericit
Rândul său, acest lucru peste tot în jurul
Când totul este nou, zero, o“ceas